soz kirin
versprechen
soz oor Duits
soz
ku
sond
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
Eid
ku
sond
Schwur
ku
sond
Gelöbnis
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Versprechen · Wort · Zusage · Versprechung · termin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ji bo avakirina perestgehê, Yehowa wisa soz da: “Eger hûn rind guh bidin Xwedayê xwe Yehowa, ev tişt wê biqewime” (Zek.
So gelangen Einleitungen aus chemischen Anlagen in meinem Wahlkreis in Nordwestengland letztlich bis an die Strände des europäischen Kontinents.jw2019 jw2019
Ev soz bi rastî hêvî û cesaretê dide me.
Wir werden die ersten Eroberer... seit # # Jahren sein, die Rom vom Süden einnehmenjw2019 jw2019
Gelo te soz daye Yehowa ku tuyê jê re xizmet bikî?
Natürlich werde ich Ihre Familie rettenjw2019 jw2019
Ev hêviyeke saxlem e, çimkî Afirandêr li ser vê soz daye.
Betrifft: Beihilfen für Taxifahrer in Romjw2019 jw2019
(b) Kîjan soz qewet û baweriya me zêde dike?
keine der in Anhang I genannten Pflanzen, die zum Wiederanpflanzen bestimmt sind, angepflanzt oder gelagert werden dürfenjw2019 jw2019
14 Yehowa soz dide ku ewê alî xizmetkarên xwe bike.
Gültigkeit der Ausschreibungjw2019 jw2019
Maneya navê “Yehowa” ev e ku Xwedê dikare hemû soz û mexsedên xwe bîne cih.
KWK-Block einen Block, der im KWK-Betrieb betrieben werden kannjw2019 jw2019
Kitêba Pîroz soz dide ku ne “cefa” û ne jî “tengahî” dikare “me ji hezkirina Mesîh veqetîne” (Rom.
Umfassende Unterlagen, in denen alle Bauteile beschrieben sind, die im Rahmen der Strategie zur Erkennung von Fehlfunktionen und zur Aktivierung der Fehlfunktionsanzeige überwacht werden (feste Anzahl von Fahrzyklen oder statistische Methode), einschließlich eines Verzeichnisses einschlägiger sekundär ermittelter Parameter für jedes Bauteil, das durch das OBD-System überwacht wird, sowie eine Liste aller vom OBD-System verwendeten Ausgabecodes und-formate (jeweils mit Erläuterung) für einzelne emissionsrelevante Bauteile des Antriebsstrangs und für einzelne nicht emissionsrelevante Bauteile, wenn die Überwachung des Bauteils die Aktivierung der Fehlfunktionsanzeige bestimmtjw2019 jw2019
Ji ber ku Yehowa hemû tişt afirandine, ew dikare hemû soz û mexsedên xwe bîne cih.
Gib mich nur ja niemals aufjw2019 jw2019
Çawa Kitêba Pîroz soz dide “aştiya Xwedê” dil û fikrên min xwedî dikir (Flp.
Die Finanzhilfe steht mit Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission in Einklang, der sich mit Investitionen in die Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse befasstjw2019 jw2019
Mesela, ew soz dide me ku di demeke nêzik de, ewê li hemû dinyayê xerabiyê tune bike.
Ansicht Neue Ansicht [ oben ]jw2019 jw2019
7 Yehowa soz dide ku xizmetkarên wî rastî kîjan tengahiyan bên jî, ewê qewetê bide wan.
Gleichzeitig bedeutet dies aber, daß wir die in Berlin vereinbarten Spielräume für äußere Angelegenheiten voll ausgeschöpft haben.jw2019 jw2019
4 Aşkera ye ku çaxa em ji bo tiştekî soz didin Xwedê, ev ne tiştekî biçûk e.
Jemand geht da leise, ganz leisejw2019 jw2019
7, 8. (a) Xwedê çi soz da Birahîm?
Nein, ich hab ihn im Büro vergessenjw2019 jw2019
12 A sisêyan, Yehowa wisa soz daye: “Ez ê te zexm bikim; belê, ez ê alî te bikim.”
UNTER HINWEIS DARAUF, dass mehrere Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft mit Australien bilaterale Luftverkehrsabkommen mit ähnlichen Klauseln geschlossen haben und die Mitgliedstaaten alle geeigneten Schritte unternehmen müssen, um diese Abkommen mit dem EG-Vertrag in Einklang zu bringenjw2019 jw2019
Pirsa ji bo ziyareta din: Xwedê çi soz daye mirovan?
Die Kosten gemäß Unterabsatz # Buchstaben a und b werden anhand der in dem betreffenden Mitgliedstaat tatsächlich festgestellten Kosten bestimmtjw2019 jw2019
Lê belê yên ku li aliyê Yehowa bûn, sax man, û Yehowa soz da wan ku ewê wan bibereket bike (2. Mû.
Im Gegenzug stellte die THA verschiedene Maßnahmen bereitjw2019 jw2019
Pirsa ji bo ziyareta din: Xwedê ji bo dinyayê û ji bo mirovan çi soz dide?
Elektrische Ventilatorenjw2019 jw2019
Belê, hûnê bigihîjin “azadiya bilind”, a ku Yehowa soz daye we!
Wir müssen uns aber auch um die Einrichtung von Systemen bemühen, die Forschung und Entwicklung fördern.jw2019 jw2019
Min ji bo çi soz daye?
wirksame(r) Stoff(e) Aluminiumhydroxidjw2019 jw2019
Wî wisa soz daye: “Wek giya şînbûna xeraban, hergav şaxdayîna yên ku dikin fesadiyan, ji bo her û her hilweşîna [an tunekirina] wan e” (Zebûr 92:7).
Außer wir haIten CornwaIIis im Süden fest, bis die Franzosen kommenjw2019 jw2019
KITÊBA PÎROZ soz dide ku rojekê, “êdî mirin wê nebe” (Peyxam 21:4).
Entschuldigen Sie, Sir?jw2019 jw2019
Yehowa dilê me çawa rihet dike, û Kitêba Pîroz çi soz dide?
die Maschenöffnung entspricht bei Kiemen-und Verwickelnetzen einer der in dem entsprechenden Anhang angegebenen Kategorienjw2019 jw2019
16 Îsa soz da ku kesên ku wê li dinyaya nû bijîn wê “jiyana herheyî” bistînin (Marqos 10:30).
Qualitätsberichte wie Prüfberichte, Prüf- und Eichdaten, Berichte über die Qualifikation der in diesem Bereich beschäftigten Mitarbeiter usw. sowiejw2019 jw2019
Mesela, dibe ku mirov soz bide Xwedê ku ewê tiştekî bike, hediyeyekî bide, xizmeteke bîne cih an jî ji hin tiştan dûr bisekine.
Leichtgutdienste und Frachtdienstejw2019 jw2019
36 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.