Ич келте
Paratyphus
ич oor Duits
ич
Vertalings in die woordeboek Kirgisies - Duits
Bauch
de
Panzen
Bäuche
Ал — башыбызда эмес, ич көңдөйүбүздө жайгашкан ичеги-карын нерв системасы (ИНС).
Es ist das enterische Nervensystem (ENS) und befindet sich nicht im Kopf, sondern im Bauch.
Abdomen
de
Panzen
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Bauch -s · Plauze · Ranzen · Unterleib · Wampe · Wanst · trinken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бирок азыркы учурда, оору жуктургуч микробдор кылымдар бою сакталып калган тиштин ич көңдөйүн изилдөөнүн негизинде табышмактуу киши өлтүрүүчү — ич келте экени аныкталган.
Er darf sich allerdings nicht nur auf die Möglichkeit der Konsultation beschränken, sondern muss vor allem- gemäß dem einem zivilgesellschaftlichen Handeln inhärenten Bottom-up-Prinzip- das Recht auf Partizipation garantierenjw2019 jw2019
БАЛ ААРЫЛАРЫ (Apis mellifera) уюктарын ич көңдөйүнүн ылдый жагындагы бездерден бөлүнүп чыккан момдон курушат.
gestützt auf die Interinstitutionelle Vereinbarung vom #. Mai # zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung, insbesondere auf Nummerjw2019 jw2019
Чечимдерди ич арадан издегиле.
Und zum Teufelnoch mal, wehe du sagst noch einmal im Leben Soccerted2019 ted2019
16 Тынчтык курмандыгына малдын бардык майлары: карын майы, ич майы, бөйрөк майы, боорундагы бүлкүлдөгү жана карчыга майы, ошондой эле койдун куйругу курмандык чалынуучу жайда Иеговага арналып өрттөлчү (3 Муса 3:3—16).
Schlussfolgerung zum Kreuzfahrtschiffmarktjw2019 jw2019
16 Алар адегенде өздөрү ич ара биримдикти сактоого тийиш.
Parallel dazu schlug sie den Mitgliedstaaten einen Plan zur Zusammenarbeit mit den amerikanischen Behörden vor, um eine Vereinbarung zu treffen, die die mit der Zollunion und dem Binnenmarkt unvereinbaren Bestimmungen der genannten Absichtserklärungen ersetzen solltejw2019 jw2019
Жыл сайын жарым миллиондон ашуун баланын ич өткөктөн өлүшүнө негизинен заң-зааранын тийиштүү түрдө тазаланбаганы себеп болот.
In den Gemeinden København und Frederiksberg: Gemeindeverwaltungjw2019 jw2019
Агалары ич күйдүлүк кылып, аны кулчулукка сатып жиберишкен (1.8. 11—13-б.).
Frontschutzsysteme als selbstständige technische Einheiten dürfen nur vertrieben, zum Verkauf angeboten oder verkauft werden, wenn ihnen eindeutige Montageanleitungen und eine Liste der Fahrzeugtypen beigefügt sind, für die sie typgenehmigt sindjw2019 jw2019
Ал мындайча болгон. Жакыптын уулдары иниси Жусупка ич күйдүлүк кылып, аны кулдукка сатып жиберишет.
Verkauf der ganzen oder portionierten Laibe in mit Folie verschlossenen Schalenjw2019 jw2019
● Сууну жана ширени көп ич.
Es ist möglich, diese beiden Positionen miteinander zu vereinbaren.jw2019 jw2019
Ич өтүү
fordert die Mitgliedstaaten auf, sich dafür einzusetzen, dass die Medien und Kommunikationskanäle, die am besten geeignet sind, die Bevölkerung, vor allem aber Jugendliche und junge Menschen, besser über HIV-Infektionen, die Übertragungswege, HIV-Tests und vorbeugende Verhaltensweisen aufzuklären, verstärkt genutzt werdenjw2019 jw2019
Көптөгөн оорулар, айрыкча, ич өткөк адамдын заңындагы микробдордон пайда болот.
Der steuerliche Status des Empfängers von Warenmustern hat keine Auswirkungen auf die Antworten auf die übrigen Fragenjw2019 jw2019
Андыктан денебиздеги лимфоциттердин — иммундук системанын бирден бир маанилүү компонентинин — болжол менен 70-80 пайызынын ич көңдөйүбүздө «жашаганы» таң калыштуу эмес.
hilfsweise, diejenigen Teile der Entscheidung für nichtig zu erklären, bei denen das Gericht feststellt, dass sie die Kommission nicht bewiesen hat oder dass sie offensichtliche Fehler aufweisen oder unzureichend begründet sindjw2019 jw2019
Ал — башыбызда эмес, ич көңдөйүбүздө жайгашкан ичеги-карын нерв системасы (ИНС).
Ja heißt Glocke, nein, keine Glockejw2019 jw2019
Кыздар кудуктан суу алганы келатканда, ал кул мындай деп тиленген: «Теңирим,.. мен кайсы кызга: „Кумураңды эңкейтчи, суу ичип алайын“,— десем, ал: „Ич, төөлөрүңдү да сугарып берем“,— десе, анда ошол кыз Сен Өз кулуң Ыскакка дайындаган кыз экенин жана Сен менин мырзама ырайым кылганыңды билем» (Башт.
Ich bin nicht wütend auf dich, weißt dujw2019 jw2019
Чоңоюп калган балдарыңар ич-ара талашып-тартыша кетишсе, сотко окшоп, көйгөйдү өзүңөр чечип коёсуңарбы?
Aber bevor wir uns seiner Fähigkeit bewusst wurden,... gab es ein paar unbeabsichtigte Konsequenzen.jw2019 jw2019
«Алардын ич майларынан да» деген сөздөр Авел Иеговага өзүндө болгондун эң жакшысын бергенин көрсөтүп турат.
Der Vertrag über die Europäische Union markiert den Beginn einer neuen Etappe im Prozeß des immer engeren Zusammenwachsens der Völker Europasjw2019 jw2019
Алардын ойлору чийки жана логикалуу корутундусу жок экенин көрсөтүп, Ыйса мындай деп жооп берген: «Ич ара бөлүнгөн падышачылык кулайт. Ич ара бөлүнгөн шаар кыйрайт, ич ара бөлүнгөн үй-бүлө бузулат.
lch wusste, dass du mich anrufen wrdestjw2019 jw2019
Кудай дене ич ара бөлүнбөй, анын бардык мүчөлөрү бири-бирине кам көрүшү үчүн ошенткен (1 Кор.
Du hörst gar nicht zujw2019 jw2019
Өзгөчө, тропикалык безгек, Эбола вирусу, ич келте жана сары безгек сыяктуу коркунучтуу оорулар таралган жергелерде медицина адистерине көрүнүү өтө маанилүү.
Die Globalisierung der Märkte und der Aufbau neuer Produktionsanlagen in den Wachstumsregionen - der hier ja häufig kritisiert wird, der aber für das Überleben der Unternehmen notwendig ist - hat dazu geführt, daß die Beschäftigung in der chemischen Industrie in den letzten Jahren um 25 % auf heute noch 1, 6 Millionen Beschäftigte abgebaut werden mußte.jw2019 jw2019
Берилип жатса, анда эмнеге кыжырданышың же ич күйдүлүк кылышың керек?
Ginge die Werft während des Schiffbaus in Konkurs, verlöre diese Sicherheit ihren Wert, da es nicht möglich wäre, von Strintzis Lines den Kaufpreis einzufordern, ohne dass die bestellten Schiffe ausgeliefert werdenjw2019 jw2019
Ич өткөктөн жана башка бир топ оорулардан сактанууга Бириккен Улуттар Уюмунун Балдар Фонду тарабынан чыгарылган «Жашоо үчүн зарыл шарттар» деп аталган китептеги кеңештер жардам бериши ыктымал («Facts for Life»).
Bekanntmachung eines allgemeinen Auswahlverfahrens: Referent für Personalangelegenheiten- Referenznummer: EF/TAjw2019 jw2019
Ушул кеңештерди колдонуунун аркасында силер өзүңөрдү жана үй-бүлөңөрдү ич өткөктөн, холерадан, ич келтесинен, мите курттардан, тамак аштан уулануудан жана башка дагы көптөгөн оорулардан сактай аласыңар.
Kannst du mich nicht einfach alleinlassen?jw2019 jw2019
16 Сулайман: «Баргын да, Кудай сенин иштериңе ырайым этип жатканда, өзүңдүн наныңды шаттык менен жегин, жана өзүңдүн шарабыңды жүрөгүңдү кубантып ич»,— деп жазган (Насаатчы 9:7—9).
Außerdem regelt die vorliegende Entscheidung bei einigen KN-Codes nur einen kleinen Teil der Erzeugnisse, die in das betreffende Kapitel oder unter die betreffende Codenummer fallen, auf die sich die Veterinärkontrollen beziehenjw2019 jw2019
Ал Иса пайгамбардын: «Ич ара бөлүнгөн ар бир падышалык кулайт»,— деген сөздөрүн цитата кылган (Лука 11:17).
PROTELOS ist nicht zur Anwendung bei Kindern und Jugendlichen vorgesehenjw2019 jw2019
Ич ооруу, ачуулануу, кыжырдануу, аз кандуулук, көңүл топтоонун начарлашы, ич катуу, шалдырап алы кетүү, баш ооруу, өрчүп-жетилүүнүн начарлашы, табиттин жоголушу жана бойдун жай өсүшү («MEDLINE PLUS MEDICAL ENCYCLOPEDIA»).
Ich komme zum Schluß.jw2019 jw2019
69 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.