goma oor Italiaans
goma
Vertalings in die woordeboek Lingaals - Italiaans
goma
Bandeko bazalaki kokima longwa na bamboka ya zamba mpo na koya na Goma.
I fratelli delle campagne hanno dovuto rifugiarsi a Goma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ata katedrale ya Goma, tóloba ete ebebaki pene na mobimba na pɔtɔpɔtɔ ya mɔtɔ oyo ezalaki kosopana se kosopana.
La #ivisione mi ritiene bravojw2019 jw2019
Na mokolo oyo elandi, mabota nyonso ya Batotoli oyo bakimaki bazongi na Goma.
(DE) Signor Presidente della Commissione, di fronte a quest'Assemblea ha dichiarato di essersi avvicinato al modo di pensare del Parlamento europeo.jw2019 jw2019
Bandeko ya Goma mpe ya Gisenyi baponamaki mpo na kozala na komite moko ya kopesa lisungi, mpe babandaki mosala.
Mi sono persojw2019 jw2019
Wana tozali kowela mpo tólongwa na Goma, nzela yango etondi na bankóto ya bato oyo bazali kokima mpo na komibatela.
occorre introdurre meccanismi efficaci tramite i quali tutti i paesi mediterranei siano incoraggiati e messi in condizione di contribuire, in ugual misura, ad una governance efficace di questa regione unica al mondo, attribuendo particolare attenzione alla protezione dell'ambiente marino e della biodiversitàjw2019 jw2019
LIKOLÓ ezali motane ngwaa ntango moi ezali kobima na engumba Goma.
Al comandante i nostri ossequi!jw2019 jw2019
Bandeko bazalaki kokima longwa na bamboka ya zamba mpo na koya na Goma.
Un grande passo per un uomo come te.Hai passato abbastanza tempo a cavallo fra due mondijw2019 jw2019
Balobi ete: “Mboka na biso ezali Goma.”
Le esportazioni di merci di origine comunitaria in Serbia possono beneficiare di tariffe doganali liberalizzate su presentazione di un certificato di circolazione delle merci EUR.# o di una dichiarazione su fattura attestante l'origine comunitaria delle merci in questionejw2019 jw2019
Bato mingi oyo tofandi na bango kartye moko ná baninga mosusu awa na Goma babungisaki biloko na bango nyonso.
In questo caso, tuttavia, occorre salvaguardare gli interessi di un gran numero di cittadini e non gli interessi di una Presidenza interessata a ridurre i conflitti.jw2019 jw2019
Mokolo ya mitano, mwa 25 Yanuali, mikolo soki zomi nsima ya butu wana ya nsɔmɔ, bato 1 846 bayangani na liyangani oyo esalemaki na libándá ya eteyelo moko na Goma mpo na koyoka maloba ya kolendisa oyo euti na Makomami.
relativo all’apertura di una gara permanente per l’esportazione di orzo detenuto dall’organismo di intervento lituanojw2019 jw2019
Lokola biloko bilekaki na nzela ya Bujumbura, na Burundi, oyo ezwami na ntáká ya bakilomɛtɛlɛ 250, ekómaki na Goma bobele na mwamitano 29 Yulí na ntɔ́ngɔ́.
Mi sento come l' Uomo di Latta!jw2019 jw2019
Ngai na Motatoli mosusu ya Yehova tokómi na Goma, na Kivu, na Congo (Kinshasa), mpo na kokutana na Batatoli ya etúká ya Balaki ya Minene (Grands Lacs).
Credo sia molto importante che gli Stati membri, in particolari quelli che sottoscrivono le convenzioni internazionali sulla tutela della privacy e dei diritti umani, continuino a vigilare, attraverso proprie leggi nonché pratiche di controllo a livello nazionale, affinché i servizi di informazione e sicurezza si attengano strettamente ad una serie di regole di comportamento che sono previste appunto dalle varie legislazioni nazionali.jw2019 jw2019
Na esika oyo tokómi, tozali komona likoló motane lokola mɔtɔ kuna mosika epai Goma ezali.
Devo dirtelo, Vera, cara, non vedo l' ora che se ne vadano entrambijw2019 jw2019
Bango nyonso bazali se na likanisi moko: bazwi ekateli ya kozonga na Goma.
visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolojw2019 jw2019
Na Goma, moklisto moko, oyo azali nkulutu kati na lisangá, alobaki ete: “Komona bandeko na biso bauti mosika mpenza mpo na kosunga biso, esimbaki mpenza mitema na biso.
Tutte salvejw2019 jw2019
Na ntango wana, ata moto moko te azalaki kondima ete eloko moko ekotikala lisusu na Goma.
Io non mi lamento, ma lei sijw2019 jw2019
Batatoli ya Rwanda oyo bakimá basangisamaki esika moko mpe bakendaki na bango na Ndako ya Bokonzi pene na Goma epai kuna bazwaki lisungi.
EUH#- Corrosivo per le vie respiratoriejw2019 jw2019
Bobele na ntango yango, Batatoli soko 1 600 mpe baninga na bango bazalaki kofanda na eteni ya mabelé ya mwa Ndako ya Bokonzi oyo ezali na Goma.
Revisione delle decisioni in casi inter partesjw2019 jw2019
Batatoli bakabolaki nkisi mpe bilamba na biteyelo mingi ya ebandeli mpe na esika moko ya kobɔkɔla bitike pene ya Goma.
Si ritiene che tale processo sia, almeno in parte, responsabile delle varie risposte cellulari all interferone, tra cui l inibizione della replicazione virale in cellule infettate con virus, la soppressione della proliferazione cellulare e azioni immunomodulanti quali incremento dell attività fagocitaria dei macrofagi e aumentodella citotossicità specifica dei linfociti nei confronti delle cellule bersagliojw2019 jw2019
Kaka na ntɔngɔ wana, tozalaki kosolola mpo na koyeba ndenge tokoki kosala mpo tótya ebongiseli moko na Goma mpo na kotambwisa misala na biso ya kopesa litatoli.
Tabella # Parametri medi (% CV) di farmacocinetica a dosi multiple di Viraferon e ribavirina capsule somministrati in bambini o adolescenti con epatite cronica C PARAMETROjw2019 jw2019
Batatoli mingi oyo bakimá mboka bazalaki na bisika mosusu pene na Goma, lokola na Rutshuru.
Devi mettere le medium con le medium e le large con le largejw2019 jw2019
Tozwi ekateli ya kozonga na Goma, mpe pene na midi tokómi na engumba yango.
Dichiarazione della Commissione: Demolizione nell'Unione europea di navi da guerra americane contaminatejw2019 jw2019
Ntango biloko mingi eyaki na mwamitano 29 Yulí, lopitalo moke etyamaki kati na Ndako ya Bokonzi na Goma.
All’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, il testo del secondo comma è sostituito dal seguentejw2019 jw2019
Batatoli oyo bautaki na France, bakisá mpe monganga moko, bakendaki na Goma liboso ya kotindama ya biloko wana.
Perché mi angoscio?jw2019 jw2019
Na likoló: Kosalisama ya bato ya maladi kati na Ndako ya Bokonzi na Goma.
lYon puoi spiegarti meglio?jw2019 jw2019
Bazwaki mpe nsango ya Kisangani, oyo ezali na ntáká ya kilomɛtɛlɛ 1 000 na wɛ́sti ya Goma.
Non c' e ' nessunaperditajw2019 jw2019
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.