Fizinis lavinimas oor Duits
Fizinis lavinimas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Sportunterricht
Fizinis lavinimas mokyklose ir sportas labai prisideda prie svarbių socialinių vertybių stiprinimo, pvz., solidarumo ir vienas kito orumo gerbimo.
Sportunterricht in Schulen und sportliche Betätigung tragen in großem Maße zur Stärkung fundamentaler sozialer Werte wie Solidarität und Achtung der Würde anderer bei.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fizinis lavinimas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Leibeserziehung
sportunterricht
Privalomas fizinis lavinimas bendrojo lavinimo mokyklose turėtų būti prailgintas bent jau iki trijų valandų per savaitę.
Der obligatorische Sportunterricht sollte sowohl in der Primar- als auch in der Sekundarstufe auf mindestens drei Wochenstunden erhöht werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
džiaugiasi 2005 m. gruodžio 2–3 d. Maglingene, Šveicarijoje vyksiančiu aukščiausio lygio susitikimu fizinio lavinimo klausimais;
Du gehörst mir, Bendernot-set not-set
Fizinis lavinimas, Gimnazijos paslaugos
Sind konventionelle Pharmakokinetikstudien für biotechnologisch bearbeitete Gewebeprodukte nicht relevant, sind in der klinischen Entwicklung die Biodistribution, die Persistenz und der Abbau der Bestandteile der biotechnologisch bearbeiteten Gewebeprodukte zu untersuchentmClass tmClass
Fizinis lavinimas
Die Tätigkeit des Sonderkoordinators wird mit der des Generalsekretärs des Rates/Hohen Vertreters für die GASP, der Präsidentschaft des Rates und der Kommission insbesondere im Rahmen des Informellen Beratenden Ausschusses abgestimmttmClass tmClass
Kalbant apie fiziniam lavinimui skiriamą laiką, mes jį įtrauksime į fizinės veiklos gairių rinkinį.
Wohin gehst du jetzt?Europarl8 Europarl8
Varžybų organizavimas (švietimas ar pramogos), fizinis lavinimas
FleischkonserventmClass tmClass
ragina Komisiją kurti programas, skirtas fizinio lavinimo mokytojų žinioms ir patirčiai su sportu susijusio vystymosi srityje didinti
R# (kann möglicherweise die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigenoj4 oj4
Maglingene, Šveicarijoje, vyksiančiu pasaulio aukščiausio lygio susitikimu fizinio lavinimo klausimais
die Zutaten nicht landwirtschaftlichen Ursprungs, die in den aufbereiteten Erzeugnissen verwendet werden dürfen, sowie die während der Aufbereitung zugelassenen Behandlungsverfahren und-stoffeoj4 oj4
O gal jie sutelkia dėmesį į fizinį lavinimąsi ar dietos laikymąsi, kad būtų sveikesni ir truputį ilgiau gyventų.
Georgia hörte von einem blinden Passagierjw2019 jw2019
Fizinio lavinimo srities mokymas
Ich bedaure viele Dinge und ich muss etwas tuntmClass tmClass
Gimnastikos pamokos, fizinis lavinimas
Denk dran, das Hemd zu bügelntmClass tmClass
Sveikatos klubo paslaugos, gimnastikos užsiėmimai ir fizinis lavinimas
In diesem Zusammenhang haben die Behörden auf folgende Passage des Berichts der Arbeitsgruppe verwiesen: Der Anteil an der Finanzierung im Rahmen des Programms ist nach Zielsetzung und Charakter der Vorhaben unterschiedlichtmClass tmClass
Esama požymių, kad oficialiai paskelbtas fizinio lavinimo pamokų skaičius neatitinka realybės, kadangi įgyvendinimas neatitinka teisinių įsipareigojimų ar lūkesčių.
Bist du krank?Willst du was loswerden?not-set not-set
ragina valstybes nares užtikrinti, kad valstybinėse švietimo sistemose fizinio lavinimo pamokas vestų tik kvalifikuoti fizinio lavinimo mokytojai;
Hier Detective Leon Vaughn, San Francisco Police DepartmentEurLex-2 EurLex-2
Visiškai pritariu pranešimo 50 straipsniui, kuriame raginama Komisija skatinti Europos fizinio lavinimo mokytojų ir trenerių mobilumą.
bis zu # % der tatsächlich entstandenen Kosten in Form von bezuschussten DienstleistungenEuroparl8 Europarl8
Informacijos, susijusios su fiziniu lavinimu, teikimas interneto svetainėse
Somit sei der Investor nicht als Gläubiger der Bank anzusehen und sei nicht von der Gewährträgerhaftung umfassttmClass tmClass
Sporto ir fizinio lavinimo paslaugos, būtent sportininkų ir komandų trenerių paslaugos
Haben sie den Mörder erwischt?tmClass tmClass
Privalomas fizinis lavinimas bendrojo lavinimo mokyklose turėtų būti prailgintas bent jau iki trijų valandų per savaitę.
Auf die Einfuhren von elektronischen Waagen für eine Hoechstlast von # kg oder weniger für den Einzelhandel mit Digitalanzeige für Gewicht, Stückpreis und zu zahlenden Preis (mit oder ohne Vorrichtung zum Ausdrucken dieser Angaben) des KN-Codes ex# (TARIC-Code # #) mit Ursprung in der Volksrepublik China, Korea und Taiwan wird ein endgültiger Antidumpingzoll eingeführtEurLex-2 EurLex-2
Gimnastikos, ritminės gimnastikos, fizinio lavinimo ir vandens gimnastikos mokymas
Wenn ihr zwei Hinterwäldler mich jetzt entschuldigt, ich muss gehentmClass tmClass
Švietimo paslaugos, susijusios su fiziniu lavinimu
Das ist nur der AnfangtmClass tmClass
Šiuo metu – Rusijos Valstybės Dūmos Fizinio lavinimo, sporto ir jaunimo reikalų komiteto pirmininkas.
Komm rein, FrankEuroParl2021 EuroParl2021
Šiame pranešime siekiama nagrinėti daugiausia sporto ir fizinio lavinimo mokyklose klausimus.
Ich habe viel von Ihnen gehört, Monsieur Trelkovskynot-set not-set
Patariamosios, konsultacinės ir informacinės paslaugos apie fizinį lavinimą
Wollen wir ihn uns mal aus der Nähe anschauen?tmClass tmClass
Sporto ir fizinio lavinimas švietimo mokymo paslaugos
Die Untersuchung ist durchzuführen, wenn wirkstoffhaltige Zubereitungen auf den Boden ausgebracht werden oder den Boden bei der praktischen Anwendung kontaminieren könnentmClass tmClass
545 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.