Pažinimas oor Duits
Pažinimas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Kognition
de
Informationsumgestaltung durch ein verhaltenssteuerndes System
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pažinimas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
wissen
Gal aš ne toks protingas ar talentingas kaip kiti žmonės, bet pažinimas, kurį turiu, yra neįkainojamas.
Vielleicht bin ich nicht so schlau oder begabt wie andere Leute, aber was ich weiß, ist unbezahlbar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betelyje tebėra skatinama įgyti Biblijos pažinimą ir išmokti veiksmingų mokymo metodų.
Ambrose hat den Virus nichtjw2019 jw2019
Programos tema buvo „Dievo taikos skelbėjai“, ir daugelis žmonių matė, kad, nepaisant Rumunijos dvasininkų sukeltų sunkumų,* Jehovos Liudytojų tarpe viešpatauja taika — Dievo ir Kristaus Jėzaus pažinimo vaisius (Izaijo 26:2, 3, ŠvR; Filipiečiams 4:7).
Ach, sei ruhigjw2019 jw2019
„Tyrumu“, arba skaistumu, ir elgdamiesi pagal tikslų Biblijos pažinimą.
billigt den Vorschlag der Kommission in der geänderten Fassung und stimmt dem Abschluss des Abkommens zujw2019 jw2019
„Dievo pažinimas“ mums turi būti kaip „sidabras“ bei „paslėpti turtai“.
Cegedel: Erzeugung und Verteilung von Strom in Luxemburgjw2019 jw2019
- priemonių, skirtų skatinti miestui būdingų nekilnojamų ir kilnojamų meno vertybių bei meno kūrinių prieinamumą ir pažinimą, organizavimas,
Es könnte nur theoretisch sein, aber ich habe eine Dialyse bei ihm begonnenEurLex-2 EurLex-2
Vieta, vadinama dvasių kalėjimu, skirta tiems, „kurie mirė savo nuodėmėse, be tiesos pažinimo arba prasižengime, atmetę pranašus“ (DS 138:32).
Ich sage Ihnen etwas über Ihre VerbündetenLDS LDS
Vien tik tyrimai negali užtikrinti visuomenės pritarimo; vis dėlto jie reikalingi saugyklų technologijoms tobulinti ir išbandyti, tinkamoms vietoms tirti, saugos ir saugos įvertinimo metodų pagrindiniam moksliniam pažinimui skatinti ir plėtoti sprendimų procesus, kuriuos suinteresuoti tarpininkai supranta kaip teisingus ir nešališkus.
Juni #- Budějovický Budvar/HABM- Anheuser-Busch (BUDWEISER) (Gemeinschaftsmarke- Widerspruchsverfahren- Anmeldung einer Gemeinschaftswortmarke BUDWEISER- Registrierte Ursprungsbezeichnungen nach dem Lissabonner Abkommen- Art. # Abs. # der Verordnung (EG) Nr. #/#- Zurückweisung des WiderspruchsEurLex-2 EurLex-2
9. Knyga Pažinimas buvo parašyta turint tikslą paruošti asmenį atsakyti į klausimus iš brošiūros Pagrindiniai Biblijos mokymai, kuriuos vyresnieji apžvelgs su juo.
Hier liegt das Problem.jw2019 jw2019
Pažinimas, susivaldymas, ištvermė, pasišventimas Dievui, brolybė ir meilė bus išsamiau nagrinėjami tolesniuose numeriuose.
sich die Insulin-Protamin-Kristalle im sauren pH-Bereich auflösenjw2019 jw2019
Pateik pavyzdžių, kokius teigiamus Šventojo Rašto punktus galima nurodyti iš Pažinimo knygos, siūlant ją tarnyboje.
Dieser Vorschlag muss in interinstitutionellen Gesprächen erarbeitet werden und detaillierte Empfehlungen enthalten.jw2019 jw2019
Robotų sistemos: pažangios autonominės sistemos; pažinimas, kontrolė, veiksmų įgūdžiai, įprastinė sąveika ir bendradarbiavimas; miniatiūrizacija, humanoidų technologijos.
Ich habe Lestat Unrecht getanEurLex-2 EurLex-2
Tai ir bus pilnas pažinimas, konkretaus dalyko suvokimas.
Die Kriterien müssen natürlich für alle gleichermaßen gelten.Literature Literature
gerinti jaunimo pažinimą ir supratimą;
Andrew, möchtest du Sams Schlittschuhvideo sehen?EurLex-2 EurLex-2
pabrėžia, kad informavimo politika turėtų būti formuojama ne tik vartotojams, bet ir gamintojams, kadangi pastarųjų elgesys glaudžiai susijęs su rinkos pažinimu ir su tuo, kaip vartotojai vertina jų gaminamų produktų kokybę;
Stufe #- Einlaben- Der Milch wird zur Dicklegung Lab hinzugegebenEurLex-2 EurLex-2
Užuot žiūrėjusi televizorių ir skaičiusi abejotino turinio romanus, Valeri laikėsi gero Biblijos studijų tvarkaraščio ir surasdavo laiko skaityti Biblijos pažinimui skirtus Jehovos liudytojų leidinius, įskaitant ir šį žurnalą.
Zum Zeitpunkt der Unterzeichnung dieses Abkommens bestehende, unterzeichnete und/oder vorläufig angewandte Luftverkehrsabkommen zwischen der Republik Paraguay und Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaftjw2019 jw2019
• Koks pažinimas bei supratimas rodo krikščionies brandumą?
Ganz besonders richtet sich der Vandalismus gegen Telefonzellenjw2019 jw2019
Įgydamas tikslų pažinimą iš Biblijos.
Sie berücksichtigen Vorschläge, die auf nationaler Ebene sowie auf Ebene der funktionalen Luftraumblöcke erarbeitet wurdenjw2019 jw2019
Įtikinamas atsakymas, ko gero, slypi visai kitoje pažinimo sferoje ir čia jau tenka kalbėti apie Dievo įdiegtas žmogiškąsias vertybes, tarp jų ir sąžinę.“
Brandschutzsysteme und Feuerlöscher, die Halone enthalten und für die in Absatz # genannten Zwecke verwendet werden, werden zu den in Anhang # festgelegten Fristen außer Betrieb genommenjw2019 jw2019
arba Pažinimas, vedantis į amžinąjį gyvenimą.
In die Berechnung des Zeitraums gemäß Absatz # fließen die Zeiten nicht ein, in denen sich der Drittstaatsangehörige aus den in Artikel # Absatz # Buchstaben e) und f) genannten Gründen im betreffenden Mitgliedstaat aufgehalten hatjw2019 jw2019
IRT mokslinių tyrimų veikloje taip pat bus remiamasi kitomis mokslo ir technologijų disciplinomis, įskaitant biologijos ir gyvosios gamtos mokslus, chemiją, psichologiją, pedagogiką, pažinimo, socialinius ir humanitarinius mokslus.
Du kannst es noch schaffen, Dadnot-set not-set
18 Ką gera Dievo pažinimas Jobui suteikė?
Allgemeine Bedingungenjw2019 jw2019
Technologijos suteikia daugiau galimybių padėti asmenims, turintiems regos, klausos ar pažinimo sutrikimų, nei bet kada anksčiau.
Sie sind hier, um uns zu vernichtenEurLex-2 EurLex-2
Ta jauna moteris, dabar mūsų sesuo, sako: „Knyga Gyventi amžinai padėjo man pamilti Jehovą, o Pažinimo knyga — apsispręsti tarnauti jam.“
Gehen Sie zu lhrer Sparkasse, zu lhrer Bank,lhrer Kreditfirma, lhrer Mutterjw2019 jw2019
15. a) Kodėl pažinimas paminėtas po dorybės kaip savybė, kuria būtina praturtinti tikėjimą?
Deswegen ist Inflation eine Konstante in der Ö konomiejw2019 jw2019
(Jono 17:6) Reikia ne tik pažinti Dievą, bet ir vadovautis tuo pažinimu.
Unter Nummer # (Richtlinie #/#/EWG des Rates) werden folgende Gedankenstriche angefügtjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.