sūnus oor Spaans
sūnus
Vertalings in die woordeboek Litaus - Spaans
hijo
Mano anūkas yra mano sūnaus sūnus.
Mi nieto es el hijo de mi hijo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 Nefio 3 skyriuje užrašyti Lehio žodžiai savo jauniausiam sūnui Juozapui.
Déjame en pazLDS LDS
22 Ir tai yra Adomo, Dievo asūnaus, su kuriuo pats Dievas kalbėdavosi, sūnų genealogija.
Descubrí que deseaba tener...... bienestar, una vidaLDS LDS
* Taip pat žr. Amonas, Mozijo sūnus; Helamano sūnūs; Mozijo sūnūs
¿ Después de que tu o alguno de ellos cometa alguna tontería?LDS LDS
Mano sūnus kalėjime nuo 1977 m., o man jau - 78 m. ir aš kenčiu nuo aukšto kraujospūdžio bei diabeto, prarandu regėjimą ir tikrai nebegaliu tvarkytis namie.
De acuerdo, buenoEuroparl8 Europarl8
Kai mano sūnus atėjo į šią mokyklą prieš trejus metus, Briuselyje buvo trys mokyklos, o dabar čia jų yra keturios.
Carne frescaEuroparl8 Europarl8
Jis padarė Logos savo „darbų vykdytoju“, nuo to laiko visus dalykus kurdamas per savo mylimą Sūnų (Patarlių 8:22; 8:29-31, NW; Jono 1:1-3, 14; Kolosiečiams 1:15-17).
Oye entrenador, ¿ preparado?jw2019 jw2019
Po šio hercogo mirties ir po Landshuto karo dėl paveldėjimo 1516 m. Bavarijos hercogai Viljamas IV ir Luisas X, hercogo Alberto IV sūnūs, paskelbė Miuncheno grynumo įsakymą, kurio forma buvo praktiškai tokia pati kaip ir Bavarijos grynumo įsakymo.
¿ Usando personas como... ratas de laboratorio?EurLex-2 EurLex-2
- paklausė Čela. - Jie abu seni, - pareiškė Timetas, Timeto sūnus, kuris dar nebuvo sulau kęs dvidešimties metų.
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aplica la Decisión #/#/CE, Euratom relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, pLiterature Literature
19 Šiuo pabaigos metu Jehova per Sūnų liepia savo tarnams skelbti visoje planetoje, kad tik valdant Karalystei žmonija išsivaduos iš visų kančių.
Lo siento por estojw2019 jw2019
Tunise, Najia JERIDI sūnus, verslininkas, gyvenamosios vietos adresas: 124 avenue Habib Bourguiba-Carthage presidence, nacionalinės tapatybės kortelės Nr. 05417770.
Acerca de mí no te necesitan alrededor de másEurLex-2 EurLex-2
Nedaryk to, sūnau.
¿ Esto basta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taigi jis paieškojo knygos ir suradęs padavė sūnui.
La Depresión los afectó más que a nadiejw2019 jw2019
Ar metams bėgant jūsų sūnus vis dar jumis žavisi?
Tal vez nos volvamos a encontrar.Algúndíajw2019 jw2019
6 1938 metų balandžio 26 dieną, antradienį, nuo pat ryto 60 metų amžiaus Niutonas Kantvelis su žmona Ester ir sūnumis Henriu, Raselu bei Džesiu (visi penki tarnavo specialiaisiais pionieriais) visai dienai išsiruošė į tarnybą Niu Heivene (Konektikuto valstija).
Tienes razónjw2019 jw2019
Šioje kameroje yra mano sūnaus gimimas.
En caso de que la divulgación pudiera afectar negativamente a la confidencialidad de la información comercial o industrial de la organización cuando dicha confidencialidad esté prevista por la legislación nacional o comunitaria a fin de proteger intereses económicos legítimos, se podrá permitir a la organización incluir dicha información en sus informes, por ejemplo, mediante el establecimiento de un año de referencia (con el número de índice #) a partir del cual aparecería el desarrollo del impacto/consumo realted2019 ted2019
—Jūsų sūnų matė bažnyčioj besižegnojantį,— pasakė imamas.
Los únicos cuerdos en esta ciudad, sois tú y el DrLiterature Literature
Taip jie ir stovėjo juokdamiesi, laimingi, atrodė, net užmiršę sūnų.
Déjame probar un poco de esoLiterature Literature
Kaip tad galėjo pagimdyti tobulą kūdikį, Dievo Sūnų?
Cielos azulesjw2019 jw2019
Aš turiu omenyje valstybės sūnus ir dukteris.
Eso me huele a motínQED QED
3 Nuo tada, kai Izraelis išėjo iš Egipto, iki Dovydo sūnaus Saliamono mirties (truputį daugiau kaip 500 metų) 12 Izraelio giminių buvo viena tauta.
Están a punto de volverjw2019 jw2019
Jono evangelijos studijavimas padės mokiniams pažinti Dangiškąjį Tėvą per Jo Sūnaus Jėzaus Kristaus tarnystę.
Lo que opino, Leon, es que necesitas concentrarteLDS LDS
Ką reiškia gražiai elgtis, suprasime pasigilinę į mūsų Dievo Jehovos ir jo Sūnaus pavyzdžius.
Parece, pues, que se cumplen las condiciones de aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CEjw2019 jw2019
Hema žiūrėjo į sūnų kitomis akimis
Estoy de acuerdo con las tres líneas maestras diseñadas por la Comisión, a saber, análisis e integración de la dimensión de género en las áreas prioritarias de acción de la política comunitaria de desarrollo, integración horizontal de la perspectiva de género en los diferentes proyectos y programas y desarrollo de una capacidad institucional interna de la Comunidad Europea en materia de género.Literature Literature
— Hm, kaip jūsų sūnaus galva, lorde Kilmarnokai?
Retrocede, Ana.- ¡ Retrocede!- ¡ Sólo dime qué está pasando!Literature Literature
Džonsonų šeima dabar stengiasi palaikyti proto higienos įpročius, naudingus visiems namiškiams, o ypač — sūnui.
Pero...... tiene algo preparado para tijw2019 jw2019
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.