varbūt oor Arabies
varbūt
Vertalings in die woordeboek Letties - Arabies
ربما
Ja tev sava dzīve neko nenozīmē tad varbūt viņa dzīve gan.
إذا كانت حياتك لا تعني لك شيئاً ربما تعني حياته لك.
من الممكن
Labi, tātad, es varbūt viņu varētu būt nesen satikusi.
حسنا ، من الممكن أنني قد رأيته من فتره قريبة.
رُبَّمَا
Ja tev sava dzīve neko nenozīmē tad varbūt viņa dzīve gan.
إذا كانت حياتك لا تعني لك شيئاً ربما تعني حياته لك.
لَعَلَّ
Tā nonāca jūsu rokās — varbūt jums to iedeva draudzes vecākais vai kāds cits ticības biedrs.
ولعل شيخا او رفيقا مسيحيا آخر اوصلها اليك فاندفعت الى قراءتها والتجاوب معها.
مِن اَلْمُمْكِن
Labi, tātad, es varbūt viņu varētu būt nesen satikusi.
حسنا ، من الممكن أنني قد رأيته من فتره قريبة.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Varbūt mēs domājam: ”Vai tas, ka Jehova nav iejaucies notikumu gaitā, liecina, ka viņš nezina, kādi pārbaudījumi man jāiztur, vai ka viņš nerūpējas par mani?”
أياً كان, لم أكن أفكر بالأمر بشكل واضح بما يكفيjw2019 jw2019
Kāpēc neteici Trevoram, ka viņš varbūt sūta savu cilvēku slazdā?
لقد طلبت مني كثيرا ان تقاتلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Labi, jūs varbūt sakāt: „Nu, labi, mēs redzam smadzenes, bet ko tas atklāj par prātu?”
إذن تخلت عنك فتاتكted2019 ted2019
Dažkārt jauniešiem varbūt klaji tiek pateikts, ka viņi pieder pie augstākas rases un ka cilvēki, kas pieder pie citām rasēm, atšķiras no viņiem un ir par viņiem zemāki.
أعتقد إن بإمكانى الذهاب إلى جنوب بوسطنjw2019 jw2019
Vai varbūt Venēra bija ārkārtīgi karsta?
هيا يا أبي أنت لن تحتاجني كمستثمر في مشروع عشوائي كهذاted2019 ted2019
Cilvēku acīs zvirbuļi varbūt patiešām bija bezvērtīgi, bet tāds nebija Radītāja viedoklis.
لقد ذهبت إلى هناك أيضا عندما كنت صغيرا وفى الحقيقة كان ذلك موسما رائعا جداjw2019 jw2019
Nepatīkama sadursme ar kādas citas rases pārstāvi varbūt liek cilvēkam nospriest, ka visi, kas pieder pie šīs rases, ir neciešami vai aprobežoti.
إنه يتسع لـ # فرد ، هذه صديقتي (دافني إنها زميلتي بالفرقةjw2019 jw2019
Varbūt viņi vēlas pastāstīt par rūpēm, kas ir viņu sirdī, kādam, kam viņi uzticas. (Salamana Pamācības 12:25.)
و لا يعرف حقيقتا أني كنت على أرتفاع أمتار أو سنتيمترات من الأرضjw2019 jw2019
Varbūt neticat ķīniešu zodiakam.
هل حدث هذا من قبل ؟ted2019 ted2019
Taču šīs publikācijas piedevām palīdz mums visiem skaidrāk saprast to, kas varbūt jāizcieš dažiem mūsu brāļiem un māsām.
يا إلهى. أنا آسف, لقد عطلتك معىjw2019 jw2019
Varbūt " labi " būs mūsu " vienmēr ".
عِنْدي إمتحاناتي النهائية لقد رسبتُ فيها مرةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lai arī tas varbūt liekas neticami, bet Bizantijas pārvaldes sistēma, reliģiskie priekšstati un izsmalcinātās ceremonijas joprojām ietekmē neskaitāmu cilvēku dzīvi.
لكن دوماً يأتي بطل للبيتjw2019 jw2019
(Apustuļu darbi 20:28; Jēkaba 5:14, 15; Jūdas 22.) Viņi tev palīdzēs noskaidrot šaubu cēloni — varbūt tas ir lepnums vai nepareiza domāšana.
عندما مات الملك. تموت العهود معهjw2019 jw2019
Varbūt arī mēs esam piemēroti misionāru darbam?
تبدو مستحيلة, صحيح ؟jw2019 jw2019
Varbūt labāk gluži vienkārši...
إنها إمرأة ذكية تعمل عندىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jā, varbūt viņš iedos mums ari.
ألا تحاول ألا تضحك فى الكنيسهعندما يطرأ شىء مضحك فى رأسك... ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tērzētavā bērns var sarakstīties ar daudziem cilvēkiem, kurus viņš varbūt nekad nav saticis, bet ar kuriem viņu saista kopīgas intereses.
وأنا هنا كبيرjw2019 jw2019
Tomēr es neatnācu, lai runātu par reliģiju, jo darba laikā tas varbūt nebūtu īsti piemēroti.”
ضعي نفس مقدار الفرشاة الجافّة كما يمكنك أن تحملي في هذه الفجوةjw2019 jw2019
Varbūt viņš mums ir palīdzējis uzsākt jaunu Bībeles nodarbību vai izjust ”Dieva mieru, kas pārspēj visu sapratni”.
والداها بالطريق إلى هناjw2019 jw2019
Bībelē nav teikts, vai ar to ir domāta eņģeļu palīdzība, meteorītu lietus, ko Siseras gudrie iztulkoja kā ļaunu zīmi, vai varbūt Siseram izteikti astrologu paredzējumi, kas izrādījās nepatiesi.
إذا ما تسببا بضوضاء سأنادي الطبيب ليحقنهما بإبرةjw2019 jw2019
Reizēm mums varbūt pat izdodas vairākus pienākumus apvienot.
ليس لدية نية للهروبjw2019 jw2019
Varbūt viņš runāja par dvīņiem debesīs.
فيكتور ، هذا الأستوديو ملك ليOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Kāpēc Jānis, pazīdams Jēzu, varbūt nav pārsteigts, kad pār Jēzu nāk Dieva gars?
لا ترى ، سيد ؟jw2019 jw2019
Varbūt viņš liek visai ģimenei, arī sievai, šajā dienā kopā doties pie viņa radiniekiem uz maltīti vai tāpat paciemoties.
لا ايها الغبىjw2019 jw2019
Varbūt cilvēks tāpēc izskatās pat aizkaitināts vai sadusmots.
الى اللقاء يا صديقىjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.