būsim
esat oor Engels
esat
Vertalings in die woordeboek Letties - Engels
(you) are; 2nd person plural present indicative form of būt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jūs smaidīsiet, arī atceroties šo pantu: „Tad Ķēniņš tiem atbildēs un sacīs: patiesi Es jums saku: ko jūs esat darījuši vienam no šiem Maniem vismazākajiem brāļiem, to jūs esat Man darījuši” (Mateja 25:40).
issuing authorityLDS LDS
”Ar to, ka ieradāties šeit un pavadījāt laiku mācoties, jūs attīstījāt pazemību,” teica brālis Svingls un piebilda: ”Tagad, kad dodaties projām, jūs esat daudz labāk sagatavoti, lai cildinātu Jehovu.”
Are we expecting any trouble?jw2019 jw2019
Vai esat saņēmuši kompetentās valsts iestādes atzinumu par šā projekta iepirkuma aspektiem?
Vespusians speak of no visitors hereeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tas tiek darīts vienīgi nolūkā pārbaudīt, vai jūs esat lūdzis patvērumu iepriekš.
Thats the future doctor in the familyEurLex-2 EurLex-2
Jūs esat Dieva, Mūžīgā Tēva, bērns un varat kļūt līdzīgi Viņam,6 ja ticēsiet Viņa Dēlam, nožēlosiet grēkus, saņemsiet priekšrakstus, saņemsiet Svēto Garu un pastāvēsiet līdz galam.7
And now he was going off to chuckle aboutit on the west side of town... waiting for me to make a run for L. ALDS LDS
Jūs pats esat atbildīgs par to, lai tiešsaistes reģistrāciju pabeigtu laikā.
That' s enough. spare us your circus acteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ja Jūs esat grūtniece vai barojat bērnu ar krūti, Azomyr šķīduma iekšķīgai lietošanai lietošana nav ieteicama
So this is your chanceEMEA0.3 EMEA0.3
Manīju, ka esat no Dalasas.
My jaw achesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Pēc tam Jehova cilvēkiem no savas tautas atgādina, ka viņi ir grēkojuši, un aicina viņus pārtraukt nepareizu rīcību: ”Griezieties taču atpakaļ, Israēla bērni, pie Viņa, no kuŗa jūs tik lielā mērā esat atkrituši!”
I hope you have a better story for Lumberghjw2019 jw2019
Esat aizmirsuši, kas šī par dienu?
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diezgan daudz ko var uzzināt par Velnu, pārdomājot vārdus, ar kādiem Jēzus vērsās pie tā laika reliģiskajiem vadītājiem: ”Jūs esat no sava tēva — velna, un jums gribas piepildīt sava tēva kārības.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryjw2019 jw2019
tikko esat sācis insulīnterapiju vai cita insulīna preparāta lietošanu
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.EMEA0.3 EMEA0.3
Esat aizmirsuši, kas jums jāj l dzās?
The one who gets herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Padomes priekšsēdētāj, ļaujot jūsu sammitam ne tikai izlemt par Līgumu, bet arī apmainīties ar idejām par mūsu paaudzes problēmu - globalizāciju - jūs esat nosūtījis svarīgu signālu.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.Europarl8 Europarl8
Ja esat aizmirsis lietot Zyrtec Nelietojiet dubultu devu, lai aizvietotu aizmirsto devu
No one run faster than meEMEA0.3 EMEA0.3
Vai jūs esat gatavi pamatīgi pārstrādāt šos mehānismus, kā mēs Eiropas Parlamentā to pieprasījām?
Reject the washingsEuroparl8 Europarl8
Jūs esat stiprāki, nekā jums šķiet.
Your brother is taking a long timeLDS LDS
Vai esat drošs, ka ir nepieciešama viņa klātbūtne?
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ar EPSO jūs varat sazināties, izmantojot vietnē publicēto veidlapu, pēc tam, kad esat pārliecinājušies, ka vajadzīgā informācija nav atrodama nedz paziņojumā par konkursu, nedz šajā dokumentā, nedz arī EPSO interneta vietnē, nedz “visbiežāk uzdotajos jautājumos” (5).
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsEurLex-2 EurLex-2
Nebīstieties, jūs esat vairāk vērti nekā daudz zvirbuļu.”
You mustn' t cryjw2019 jw2019
Kad tas laiks pienāks, mūsu līdzpilsoņi, kas 50 gadus ir raduši redzēt, kā tiek celta, domājams, vienota Eiropa - un vairāki ziņojumi, par kuriem mēs šonedēļ esam balsojuši, liecina par to - pagriezīsies un uzdos mums to pašu jautājumu, ko viņi ir uzdevuši mums attiecībā uz pašreizējo finanšu krīzi: "Bet ko jūs esat darījuši?”.
Put in a good word for me so I can drive the boatEuroparl8 Europarl8
Krievu ruleti esat spēlējis?
Poo- Poo, how you doin', boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja esat slims, palieciet mājās
Come here, gorgeousjw2019 jw2019
Jūs esat labs, Bērk.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tas nav jautājums par to, vai jūs esat viscienīgākais vai atbilstošākais vadītājs, tas ir likuma un dievišķa aicinājuma jautājums” („Father, Consider Your Ways”, Ensign, 2002. g. jūn., 16. lpp.).
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emLDS LDS
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.