vetaveta oor Engels

vetaveta

naamwoord

voorbeelde

Mahatonga anao hieritreritra zavatra vetaveta ve izany?
Does it arouse indecent thoughts?’

• “Inona no Tokony ho Fantatro Momba ny Hafatra Vetaveta?”
• “What Should I Know About Sexting?”

4:8) Maloto ny sary vetaveta, ary manimba ny fifandraisana amin’Andriamanitra ny fijerena azy ireny.
4:8) Pornography is unclean and certainly damages one’s relationship with God.

Ny antony tamin'ity indray mitoraka ity dia ny fitarainana napetraky ny mpisolovava telo manohitra ny Masoivoho Toniziana misahana ny Aterineto [Ang] ( fantatra amin'ny hoe ATI raha ny fanafohezana azy amin'ny teny Frantsay) izay mandidy ny hanivanana ireo vohikala mandefa votoaty vetaveta.
The reason this time is a complaint lodged by three lawyers against the Tunisian Internet Agency (known as the ATI by its French acronym) calling upon it to filter pornographic websites.

Na dia tsy nahitana ratra aza ilay polisy tamin'ilay “daroka tamin'ny nono” — raha feno ra kosa ny tavan'i Ng tamin'ny nisamborana azy — dia nilaza ny mpitsara fa nataon'i Ng izay isian'ny korontana sy ny herisetra amin'ny polisy rehefa niantso ny “vetaveta fihetsika” izy ka dia nahazo ny didim-pitsarana higadra telo volana sy tapany tamin'ny 30 jolay.
Despite the fact the police officer did not suffer any injuries from the “breast assault” — while Ng's face was covered with blood when she was arrested — the magistrate indicated that Ng had precipitated chaos and violence against police by shouting “indecent assault” and sentenced her to three-and-a-half months in prison on July 30.

Samy niharan'ny sivana henjana nataon'ny YemenNet, mpamatsy tolotra lehibe sady hany mpamatsy aterineto DSL ao amin'ny firenena,ary mpikambana ao amin'ny Minisiteran'ny Fifandraisandavitra ireo tranonkalan'ny vondrona mpanohitra ara-politika, ny tranonkala ahitàna vontoaty ara-pinoana manokana, sy sary vetaveta.
Websites of political opposition groups, websites containing specific religious content, and pornography have all been subject to strict censorship by the main service provider and sole provider of DSL internet connections in the country, YemenNet, which is affiliated with the Ministry of Telecommunication.

Aza afoy amin’ny fijerena sary vetaveta ny tsy fivadihanao!
Do not trade your precious integrity for the shameful act of looking at or reading pornography!

Novain'ny haino aman-jery ny filazan'ny Minisitry ny Fifandraisan-davitra, Tarana Halim, nolazainy fa nilaza izy hoe namorona rafitra mety hampiharihary ireo mpanjifa votoaty vetaveta ny manampahefana, rafitra heveriny fa hanakana ny olona tsy hiditra amin'ny tranonkala vetaveta, noho ny tahotra fa mety hiharihary [ho fanta-bahoaka] izy ireo.
Media misrepresented Telecommunications Minister Tarana Halim, quoting her as saying that authorities devised a mechanism that would expose porn consumers, an approach she believed would deter people from logging into porn sites, for fear they would be exposed.

Izany dia hampiseho ny fomba tsy maintsy maha-hafa antsika noho izao tontolo izao ka tsy handraisantsika ny fomba ratsiny sy ny fomba fiteniny tsy maneho fanajana na vetaveta mihitsy.
It will show how we must be different from the world and not adopt its bad manners and irreverent or obscene language.

Cline fa “ny fijerena zavatra vetaveta toy izany, no mahatonga ny karazana firaisana mamoafady rehetra . . ., ary tsy afaka amin’izany intsony ilay olona na dia mavesatra ao an-tsainy aza hoe ratsy ny ataony.”
Cline reports that “any type of sexual deviation can be acquired in this way . . . and that it cannot be eliminated even by massive feelings of guilt.”

Misy dokotera milaza fa ny fijerena boky sy sary vetaveta, dia mety ho lasa fahazaran-dratsy sarotra tsaboina kokoa noho ny fahazaran-dratsy amin’ny zava-mahadomelina.
Some doctors claim that pornography can spark an addiction that is far more difficult to overcome than drug addiction.

Mety ho fantatry ny olona iray, ohatra, ny voka-dratsin’ny fijerena sary vetaveta ao amin’ny Internet na filma, ka miezaka tsy hijery izany izy.
For example, a man may be aware of the dangers of Internet pornography and try to turn away from viewing it.

● Toy ny amin’ny resaka mivantana ihany, dia farano avy hatrany ilay resaka raha lasa “tsy mety” na vetaveta.—Efesianina 5:3, 4.
● As with face-to-face communication, if an online discussion turns toward “things which are not becoming,” end the conversation. —Ephesians 5:3, 4.

Angamba toa madio ara-batana izy ireny, kanefa ny fiteniny dia tsy mendrika, vetaveta.
They might appear clean physically, but their mouths are filled with foul gutter language.

“Mampiseho izany, ohatra, ny fanarahan’ny mpanakanto ny ‘lamaodin’ireo mpivaro-tena’ malaza, ireo clip izay mihasahy mampiseho sary vetaveta, ary ireo dokam-barotra vetaveta.”
McAlpine concludes: “Society is accepting what is being spoon-fed to it. . . .

Anisan'izany ireo fiantsiana fankahalàna, fampihorohoroana, ary herisetra, firesahana vetaveta, ary famborahana ireo tsiambaratelom-panjakàna.
These include incitement to hatred, terrorism, and violence, links to pornography, and disclosure of state secrets.

Miroborobo koa ny fanaovana sary vetaveta mampiseho ankizy ary nahazo tosika tamin’ny alalan’ny fitaovana vidéo mora ampiasaina.
Child pornography is also thriving and has been given a boost by easily available video equipment.

Amin’ny ankamaroan’ny fotoana anefa, ilay fanaovana fihetsika vetaveta dia mahafaoka fanaovan-javatra an-kolaka kokoa, nefa mahasosotra amin’ny fomba mampiseho tsy fahalalana henatra: fikasihana tsy nirina na tsy mendrika, fanamarihana vetaveta, sy fibanjinana mampiseho filan’ny nofo mafy.
Most of the time, though, the molestation consists of subtler, yet shamelessly offensive, acts: unwelcome or inappropriate touches, lewd remarks, lascivious stares.

Hanjary tsy ho tia mijery sary vetaveta ianao, raha misaintsaina ny voka-dratsin’izy io.
It is possible to learn to hate pornography by giving careful thought to the terrible consequences of this harmful vice.

Misy fanao vetaveta toy izany koa atao amin’ny alalan’ny Internet.
A similar vice, sometimes called cybersex, involves erotic discussions in Internet chat rooms.

Notarihin'ireo mpanao gazety maromaro, namaly ilay fibahanana taminà fiaraha-mientana ao amin'ny Aterineto ireo Rosiana mpampiasa Aterineto, izay niaraka nanao hetsika tsealatra naka lahatsary ny tenany eo am-pijerena lahatsary vetaveta ary mitantara ny zavatra hitany.
Led by a group of journalists, Russian Internet users have responded to the bans with an online flashmob, where people film themselves watching pornographic videos and narrating what they see.

Maloto sy vetaveta amin’i Jehovah Andriamanitra ny fivavahan-diso, ka manalavitra izay fanao niandoha avy tamin’izany ny Kristianina.
False worship is unclean and detestable in the eyes of Jehovah God, and Christians reject practices that have such origins.

Esory aminareo mihitsy ireto rehetra ireto: Fahatezerana, fahavinirana, faharatsiana, fanevatevana, ary resaka vetaveta lazain’ny vavanareo.
Put them all away from you, wrath, anger, badness, abusive speech, and obscene talk out of your mouth.

▪ Adalana firaisana toy ireo fanahy ratsy tamin’ny andron’i Noa ny olona liana amin’ny sary vetaveta.—Genesisy 6:2; Joda 6, 7.
▪ An interest in pornography mimics the inordinate sexual fixation of the wicked spirits in Noah’s day. —Genesis 6:2; Jude 6, 7.

Azo ialana ny fahazarana mijery boky sy sary vetaveta!
The pornography habit can be broken!