lela oor Spaans

lela

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Malgassies - Spaans

lengua

naamwoordvroulike
es
órgano móvil situado en el interior de la boca
Eny, “ny mahafaty sy ny mahavelona samy hain’ny lela”.
Efectivamente, “muerte y vida están en el poder de la lengua”.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alaivo sary an-tsaina ny volotara (ahitra lava lela) sy ny olona iray izay manao akanjo malefaka sy lafo vidy ary mipetraka ao amin’ny lapa iray.
Relájate, la próxima vez, haremos las cosas bienLDS LDS
Zava-dehibe ve ny hampiasana amin’ny fomba tsara ny lela?
La mayoria inocentesjw2019 jw2019
Nomena tadim-peo sy lela ary molotra izay azo nampiasaina ho amin’ny fitenenana izy, ary koa voambolana sy fahaizana mamorona teny vaovao.
Quizá sea mejor si visitamos el cementerio.- Sí.- ¿ Sabes algo de Earle?jw2019 jw2019
Manomboka any ambanin’ny ranomasina ny fipoahany, ary any dia mihamangatsiaka haingana ny ranoka volkano, ka mahaforona sosona matevina izay miendrika lela, mova tsy antontan’ondana rehefa mifanongoa.
Debido a las grandes diferencias entre especies animales y entre los animales y los seres humanos, los resultados preclínicos tienen un valor limitado para predecir el efecto en los seres humanosjw2019 jw2019
17 Tsy misy fomba lehibe kokoa hampiasana ny herin’ny lela, noho ny firesahana ny vaovao tsaran’ny Fanjakan’Andriamanitra amin’ny olona.
Pero Io más antiguo que se puede tener es esojw2019 jw2019
Ny Mpamorona antsika, izay manana anarana hoe Jehovah, dia mankahala ny lainga, araka ny voalaza mazava toy izao ao amin’ny Ohabolana 6:16-19: “Izao enina izao no halan’i Jehovah, — eny, fito no ataony ho fahavetavetana: ny maso miavonavona, ny lela fandainga, ary ny tànana mandatsa-dra marina, ny fo mamoron-tsain-dratsy, ny tongotra malaky mihazakazaka hanao ratsy, ny mamoaka lainga ho vavolombelona tsy marina, ary ny mamafy ady ao amin’ny rahalahy.”
Es un anillo de bodasjw2019 jw2019
(Ohabolana 18:21). Ahoana no ahafahana mifehy ny lela?
Estamos cerrando las últimas postas, ahora cambiaremos al nuevo programajw2019 jw2019
Hoy ny apostoly Paoly: “Ho amin’ny anaran’i Jesosy no handohalehan’ny lohalika rehetra, na ny any an-danitra, na ny etỳ an-tany, na ny any ambanin’ny tany, sy haneken’ny lela rehetra fa Jesosy Kristy no Tompo ho voninahitr’Andriamanitra Ray.”
Duración del régimen o de la ayuda individualjw2019 jw2019
(Jereo LELA.)
Actúa de la siguiente manera: Disminuyendo la producción por el organismo de unas sustancias que pueden aumentar la presión sanguínea Relajando y ensanchando los vasos sanguíneos. Haciendo más fácil para el corazón el bombeo de la sangre por el cuerpojw2019 jw2019
(1 Jaona 3:23, 24) Mahafaly antsika ny nanomezan’i Jehovah tamin-katsaram-panahy ho an’ny Zanany “ny anarana izay ambony noho ny anarana rehetra [ankoatra ny anaran’Andriamanitra], mba ho amin’ny anaran’i Jesosy no handohalehan’ny lohalika rehetra, na ny any an-danitra, na ny etỳ an-tany, na ny any ambanin’ny tany, sy haneken’ny lela rehetra fa Jesosy Kristy no Tompo ho voninahitr’Andriamanitra Ray.”—Filipiana 2:9-11.
¡ Vamos, come!- Que no quiero platojw2019 jw2019
Eny, mila ny hofehezina ny lela.
Mi hija tiene un partido de fûtboljw2019 jw2019
12 Na izany aza, dia misy “rantsana kely” misakana antsika tsy hanana fifandraisana milamina amin’ny hafa hatrany, dia ny lela.
Pero me pertenece a mijw2019 jw2019
Tadidio fa tsy ny lela ihany no hany taovam-pitenenana, na dia izy io aza no anisan’ny miasa indrindra.
El escudo calló!jw2019 jw2019
Hanana izany fahefana izany tokoa i Jesosy, mba ho amin’ny anarany no ‘handohalehan’ny lohalika rehetra sy haneken’ny lela rehetra an-karihary fa i Jesosy Kristy no Tompo ho voninahitr’Andriamanitra Ray.’—Fi 2:5-11; He 2:14; 1Jn 3:8.
Bajo sus naricesjw2019 jw2019
Nofohazin’ilay anjely i Zakaria mba hahita fanaovan-jiro volamena iray nisy lela fanaovan-jiro fito sy hazo oliva roa teo amin’ny ilany roa.
Ahora puedes comprarte tresjw2019 jw2019
Tsy nivadika i Jesosy fa nanaiky hovonoina tamin’ny fomba mahamenatra teo amin’ny tsato-kazo. Namaly soa azy àry i Jehovah, ka izany no ‘nanandratany azy ho amin’ny toerana ambony kokoa sy ny nanomezany azy tamin-katsaram-panahy anarana ambony noho ny hafa rehetra, mba ho amin’ny anaran’i Jesosy no handohalehan’ny lohalik’izay rehetra any an-danitra sy etỳ an-tany ary any ambanin’ny tany, sy haneken’ny lela rehetra an-karihary fa i Jesosy Kristy no Tompo ho voninahitr’Andriamanitra Ray.’
Es nuestra última lineajw2019 jw2019
“Hanapaka amin’ ny maha-Mpanjakan’ ny mpanjaka sy hanjaka amin’ ny maha-Tompon’ny tompo Azy [i Jesoa Kristy mandritra ny Arivotaona], ary handohalika ny lohalika rehetra ary ny lela rehetra hidera Azy.
Le dije a mi Comandante que dada su relación con el FBI...... debíamos confiar en ustedLDS LDS
Ny anankiray amin’izany dia ny fampiasana ny lela amin’ny fomba ratsy eo amin’ny fampianarana.
Las declaraciones de propiedades saludables a las que se hace referencia en el artículo #, apartado #, letra a), del Reglamento (CE) no#/# están sujetas a las medidas transitorias establecidas en el artículo #, apartado #, de ese mismo Reglamento, siempre y cuando se ajusten a las condiciones en él mencionadas, entre las cuales se incluye la obligación de cumplir lo dispuesto en dicho Reglamentojw2019 jw2019
Hoy ny apostoly Paoly momba izany: “Velona sy mahery ny tenin’Andriamanitra, eny, maranitra noho ny sabatra roa lela, ary manindrona ka mahavita manavaka ny miseho ivelany sy ny any am-po ary mampisaraka ny tonon-taolana sy ny tsoka, ka mahay mamantatra ny eritreritry ny fo sy ny fikasany.”
No sea tan duro con usted mismojw2019 jw2019
Hoy i Solomona: “Izao enina izao no halan’i Jehovah, eny, fito no ataony ho fahavetavetana: ny maso miavonavona, ny lela fandainga, ary ny tànana mandatsa-dra marina, ny fo mamoron-tsain-dratsy, ny tongotra malaky mihazakazaka hanao ratsy, ny mamoaka lainga ho vavolombelona tsy marina, ary ny mamafy ady ao amin’ny rahalahy.” — Ohabolana 6:16-19.
¿ No es increíble?Hay una mariposa golpeando contra la ventana.jw2019 jw2019
Inona ireo lela mandainga nanohitra ny mpanompon’i Jehovah tamin’ny taonjato voalohany?
Vamos a ir a algún sitio donde puedas conseguirlo que necesites para curarlo, volveremos a tu casa y lo tratarás allíjw2019 jw2019
Tsy azo lavina fa sarotra fehezina ny lela.
Eso también se puede quedar aquí si quieresjw2019 jw2019
Ary kely ny lela raha ampitahaina amin’ny vatan’olombelona, “kanefa mirehareha fatratra”.
Yo he hecho todo el trabajojw2019 jw2019
Niresaka ny amin’ny nanaovan’ny sasany zavatra nifanohitra i Jakoba, raha nilaza fa ‘ny lela no isaorantsika [an’i Jehovah, NW ] Raintsika sy anozonantsika ny olona, izay natao araka ny endrik’Andriamanitra’.
¿ Este es tu nuevo novio?- ¿ Puedo hablar contigo?jw2019 jw2019
Amin’ny alalan’ny fanomezana an-tsitrapo ataontsika, na lela vola izany na seky atao amin’ny anaran’ny “Vavolombelon’i Jehovah”.
A nosotros nos gusta muchojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.