lehilahy oor Spaans

lehilahy

Vertalings in die woordeboek Malgassies - Spaans

caballeros

naamwoordmanlike
Imbetsaka mantsy no nisy lehilahy mahalala fomba, nitsangana ary nanome ahy ny toerany noho izaho toy ny hoe bevohoka.
En más de una ocasión hubo gentiles caballeros que me ofrecieron su asiento pensando que yo estaba encinta.
en.wiktionary.org

hombre

eienaammanlike
Tsy tian’ireo lehilahy ireo izany, koa dia niady hevitra taminy izy momba ny fampianarany ny vahoaka ny fahamarinana.
A estos hombres no les gusta esto, y discuten con él por enseñarle la verdad a la gente.
mg.wiktionary.org_2014

varón

naamwoordmanlike
Notanisainy ireo toetra takina amin’ny lehilahy voatendry eo anivon’ny fiangonana.
Expone los requisitos que los varones deben satisfacer para recibir un nombramiento en la congregación.
mg.wiktionary.org_2014

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

hombres · macho · machote · masculino · peón · ser humano

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ilay fomba fihevitra miely patrana hoe natao hanome fahafaham-po ny filan’ny lehilahy fotsiny ny vehivavy dia diso, araka ny Soratra Masina.
En caso que no lo hayas notado cada vez hay menos virgenesjw2019 jw2019
Nisy fifidianana natao anefa; nandresy ny lehilahy tsara iray.
Si pudiera llevarles armas, iría con vosotrosjw2019 jw2019
Rehefa tia ny vadiny foana ny lehilahy, na amin’ny mora na amin’ny sarotra, dia manahaka akaiky an’i Kristy izay tia sy miahy ny fiangonana.
No es divertidojw2019 jw2019
Koa satria nahatratra ny faravodilanitry ny aterineto ny vaovao nahafatesan'ny filohan'i Afrika Atsimo teo aloha be mpitia Nelson Mandela, tamin'ny 5 Desambra 2013, nihazakazaka nanavao ny lohateniny, namoaka filazana manjò, nizara tantara, nizara sary sy fahatsiarovana ilay lehilahy izay nandao izao tontolo izao ho any amin'ny toerana tsaratsara kokoa, ny karazam-pamoaham-baovao amin'ny lafiny rehetra.
En caso de que no se pueda alcanzar un consenso, la Mesa someterá el asunto al Consejo de Dirección para que éste tome una decisiónglobalvoices globalvoices
21 Ary tonga amin’ izao tontolo izao Izy hahazoany amamonjy ny olon-drehetra raha mety mihaino ny feony izy; fa indro, miaritra ny fijalian’ ny olon-drehetra Izy, eny, ny bfijalian’ ny manan’ aina tsirairay, na lehilahy na vehivavy na ankizy, izay isan’ ny fianakavian’ i dAdama.
Los Estados miembros especificarán las funciones, competencias y facultades administrativas de las autoridades reguladorasLDS LDS
Izany lehilahy nampiana mba hiverina hazoto indray izany dia manana taranaka 88 amin’ izao fotoana izao izay mpikambana mazoto ao amin’ ny Fiangonana daholo.
El Opportunity llegó unas semanas despuésLDS LDS
MAMPAHALAZA tena ho mpanao mari-trano tena mahay ny lehilahy iray nanao ny planin’ny trano tsara tarehy iray.
Si desea más información sobre el fundamento en el que se han basado las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPARjw2019 jw2019
Nisy lehilahy avy tao Parana niaraka tamin’izy ireo, rehefa nandalo tao izy ireo.—1Mp 11:15-18.
La diferencia esencial entre los dos métodos no reside en el beneficio para los trabajadores, sino en el reparto de la carga financiera de las prestaciones entre los diferentes Estados en los que el trabajador haya ejercido una actividad que haya dado lugar a la apertura de derechos a su favorjw2019 jw2019
Misy koa lehilahy sy vehivavy miray trano nefa tsy mpivady ara-dalàna.
¡ Seguridad, aquí!jw2019 jw2019
Mety ho voan’ny kanseran’ny prostaty kokoa ny lehilahy manan-kavana voan’izy io.
Si hablas de # horas al día, te va a salir carojw2019 jw2019
Misaona ny fahafatesan'i Danaeifard ao amin'ny Twitter amin'ny diezy #FreeIranianSoldiers (Avotsory ireo Miaramla Iraniana) ny Iraniana, ary mbola matahotra ny mety hanjò ireo lehilahy efatra ambiny.
Ayúdame, por favorgv2019 gv2019
Aoka horaisintsika ho ohatra ny amin’ireo Grika fahizay, izay ireo mpitsarany dia nikarakara raharaha nanahirana tao amin’ny Areopago, na havoan’i Aresy (Marsa). 1 900 taona lasa izay, ny lehilahy iray dia nanazava teo anoloan’io fitsarana io mihitsy ny hoe amin’ny fomba ahoana no hahatongavan’ny tena rariny ho an’ny rehetra ho zavatra tena hisy.
¿ Por qué no puedo sonreír si intenta matarse y sentirme orgullosa cuando no?jw2019 jw2019
Mpaminany nampita hafatra avy tamin’Andriamanitra i Abrahama sy ny lehilahy maro hafa, taorian’ny Safodrano.
No se desquite con nosotrosjw2019 jw2019
Tsongain'ireo lehilahy mpampiasa media sosialy manokana, mba hanaovana fiteny mihoa-pefy sy antsojay, ireo vehivavy mpampiasa media sosialy, izay nahatonga ny ankamaroan'izy ireo tsy hampiasa ny tena anarany sy sariny amin'ny filazàna ny momba azy ireo.
¿ Cómo has estado?gv2019 gv2019
Lehilahy iray mitazona ny pasipaoro Syriana (iray amin'ny antonta-taratasy miantoka ny fiampitana mankao Makedonia).
Es el lugar más caliente de la ciudadgv2019 gv2019
Nefa rehefa heverina amin’ny teniny, moa ve io lehilahy io nahita fahasambarana tamin’izay azony noho ny fiezahana mafy?
Además, las normas publicadas bajo las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE y #/#/CEE pueden usarse para demostrar conformidad con el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/CEjw2019 jw2019
Nitalaho tsy tapaka tamin’i Jehovah io lehilahy mpivavaka io, na dia nety haningotra ny ainy aza izany.
No conservar el dispositivo de inyección con la aguja colocadajw2019 jw2019
Raha 39 isan-jaton'ny Rosiana no mifoka, dia lehilahy ny 60 isan-jato (ho fampitahàna, manakaiky ny 21 isan-jato ho an'ny lahy sy vavy io isa io any Angletera.
Ponte aquí, Frankglobalvoices globalvoices
(2 Samoela 12:1-13; 2 Tantara 26:16-20) Manendry lehilahy tsy lavorary koa ny fandaminan’i Jehovah mba hanome torohevitra. Mandray tsara sy mampihatra an’ireny ny Kristianina matotra.
Es la hija.... de Robert de St- Loupjw2019 jw2019
Nandritra ilay ady hevitra, dia nihaika ny Vavolombelon’i Jehovah ny lehilahy iray momba ny maha-azo ianteherana ny Baiboly.
Sólo tenemos A negativo, cielojw2019 jw2019
Tsy voatery ho novosirina anefa ny tandapa hafa, toy ny lehiben’ny mpandroso zava-pisotro (toerana ambony) sy lehiben’ny mpanao mofo, na dia nisy lehilahy novosirina lasa nahazo toerana ambony toy izany aza.
En caso de acumulación con otras ayudas estatales, de organismos públicos o de colectividades, pero en el estricto cumplimiento del límite de las ayudas prescrito por el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, este instrumento debe promover el desarrollo de la agricultura ecológica en este departamentojw2019 jw2019
Eny, aoka hasehonareo lehilahy fa miara-miory amin’ny vadinareo ianareo.
todos los elementos referentes a las instrucciones relativas a revisiones, vigilancia continua o periódica, reglaje y mantenimientojw2019 jw2019
Mbola tsy nahita io lehilahy io aho hatramin’ izay.
¿ Por qué no me deja tocarle una cosilla... que escribí la semana pasada?LDS LDS
(Matio 4:4, 7, 10; Lioka 19:46). Tsy azo lavina fa, fony i Jesosy niresaka momba ny toeran’ny lehilahy manambady, dia tsy tao amin’ny fanombantombanana araka ny filôzôfia grika no nanovozany hevitra, fa tao amin’ny fitantarana ny famoronana ao amin’ny Genesisy kosa.
Se cree que borró la evidenciajw2019 jw2019
MARO KOKOA NY LEHILAHY VOA
Vista la Decisión BCE/#/#, de # de febrero de #, por la que se adopta el Reglamento interno del Banco Central Europeo, y, en particular, su artículojw2019 jw2019
224 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.