hebreo oor Frans
hebreo
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Frans
hébreu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Novan’ny mpanora-dalàna hoe Kyriôs (Tompo) sy Teôs (Andriamanitra) ny anaran’Andriamanitra hoe Jehovah, ao amin’ny Fandikan-teny Grikan’ny Fitopolo (Soratra Hebreo nadika tamin’ny teny grika), nandritra ny taonjato faharoa sy fahatelo.
achat d'équipement, de véhicules, de minibus, de biens meubles et immeubles, d'oeuvres d'art, de matériel divers-Travaux de construction, de transformation, de protection incendie-Organisation de colloques, d'expositions, de journées d'études, etc...), sont payables sur production de pièces justificativesjw2019 jw2019
(Asan’ny Apostoly 1:13-15; 2:1-4) Noporofoin’izany fa nanomboka nanan-kery ny fifanekena vaovao, ary niforona ny fiangonana kristianina sy ilay firenena vaovao, dia ny Israely ara-panahy na “ny Israelin’Andriamanitra.”—Galatianina 6:16; Hebreo 9:15; 12:23, 24.
Lutte contre le racisme et la xénophobiejw2019 jw2019
Boky ekena ho anisan’ny Soratra Hebreo.
Et bonjour à vousjw2019 jw2019
(Hebreo 12:1-3) Azo antoka fa mbola mahafantatra olona maro hafa toy izany ianao!
Calendrier indicatif pour l'évaluation et la conclusion de contratsjw2019 jw2019
HEBREO, TARATASY HO AN’NY
Les prix des céréales fourragères dans la Communauté sont établis une fois par an pour une période de douze mois débutant le #er août, en fonction des prix de seuil de ces céréales et de leur majoration mensuellejw2019 jw2019
Ireo taratasin-jozoron’ny Soratra hebreo ao amin’ny tahiry Chester Beatty dia mirakitra pejy 13 amin’ny bokin’i Daniela araka ny ahitana azy ao amin’ny Septante.
La production de ce petit quota, de 40 mètres sur 40 - tous ceux qui se sont penchés sur cette question doivent avoir entendu parler de ce qu’on appelle le «cato»; le cato n’est pas une question d’hectares, c’est une parcelle de 40 mètres sur 40 -, doit être contrôlée, et utilisée aux fins d’une consommation légale: quel meilleur objectif que d’industrialiser pour le bien de l’humanité?jw2019 jw2019
Iray tarika amin’ny hoe hog (faribolana, boribory) ny teny hebreo hoe “kômpà” (mehogah).—Oh 8:27; Is 40:22.
Je ne crois pas que nous puissions remédier à la haine et à la passion que ces gens ressententjw2019 jw2019
Imbetsaka ny mpanoratra ny Soratra Grika Kristianina no naka teny tao amin’ny Soratra Hebreo ao amin’ny Fandikan-teny Grikan’ny Fitopolo.
Quand tu veuxjw2019 jw2019
Ny teny hebreo nadika toy izany dia zimmah.
• Qu'avez-vous remarqué lorsque vous déposez une demande auprès d'autres offices, en particulier aux États-Unis?jw2019 jw2019
Teny hebreo maromaro no midika hoe fanahiana na tebiteby.
Ce n' est pas sûr ici.Je peux vous aider!jw2019 jw2019
Vakio ny Hebreo 5:4, mba hitadiavana ny fomba nisafidianana ny mpisorona avo.
Je me suis... complètement étalée sur le solLDS LDS
Misy ifandraisany amin’ny hoe fanavotana ny teny hebreo hoe gaʼal, izay midika hoe mamonjy na manavotra.
Aussi, au fur et à mesure que ces fonds deviennent disponibles, le FTCPEC doit collaborer étroitement avec les organismes concernés de manière à maximiser l'effet de ces fonds et à favoriser l'essor d'une production et d'une programmation régionales solides. l'Ouest, ce qui permet à nos créateurs de s'exprimer pleinement.» -- Christine Haebler, productrice, Sub Urban Film Co.jw2019 jw2019
(1 Korintiana 7:19; 10:25; Kolosiana 2:16, 17; Hebreo 10:1, 11-14). Ireo Jiosy — anisan’izany ireo apostoly — izay tonga Kristianina, dia nafahana tamin’ilay adidy hitandrina lalàna izay tsy maintsy nankatoaviny fony izy ireo teo ambanin’ny faneken’ny Lalàna.
Hey, est- ce que tu peux attendre dans la voiture?jw2019 jw2019
Hafa àry ny Tartara, fa tsy ilay atao amin’ny teny hebreo hoe sheôl na ilay amin’ny teny grika hoe haides, izay samy manondro ny fasana eto an-tany misy ny maty rehetra.
Vous jetez des cailloux à un géantjw2019 jw2019
Avy amin’ny teny hebreo mesharet sy ny teny grika diakônôs.
Faudrait que je me fasse un bus, un jour...jw2019 jw2019
(Hebreo 8:1-5). Io tempoly io no fandaharana mba hanatonana an’Andriamanitra amin’ny fanompoam-pivavahana miorina amin’ny sorom-panavotan’i Jesosy Kristy. — Hebreo 9:2-10, 23.
La liberté, la justice pour tous et l' indépendancejw2019 jw2019
* Mitarika fivoriana ara-baiboly isan-kerinandro koa izy ireo, any amin’ny fonja sasany.—Hebreo 10:24, 25.
La plupart des pays ont adhéré à ces conventions ou à cette organisation.jw2019 jw2019
Kely monja anefa ny fanazavana eo amin’ireo soratra rehetra ireo, raha oharina amin’ny ao amin’ny Soratra Hebreo.
Très en colèrejw2019 jw2019
Nanonona andininy maro izy, ohatra, rehefa nanoratra ho an’ny Hebreo, mba hanaporofoana fa aloky ny zavatra tsara ho avy ny Lalàna.—Hebreo 10:1-18.
Nous formons nos gens en prévision du jour oł cette idée sera retenuejw2019 jw2019
Niorina tamin’ny Hebreo 13:15 ny foto-kevitra etsy aloha ho an’ny andro faharoa.
autres machines et appareilsjw2019 jw2019
Tamin’ny 1876, ny Baiboly manontolo, izay nisy ny Soratra Hebreo sy ny Soratra Grika, dia voadika tamin’ny teny rosiana tamin’ny farany, nomban’ny fankatoavan’ny synoda.
Les résultats consisteront en un ensemble actualisé de sériestemporelles mensuelles, commençant de préférence en janvierjw2019 jw2019
Io faritra io ihany àry ilay “Kosy” resahin’ny Soratra Hebreo, dia ny tapany avaratr’i Soudan ankehitriny miampy ny farany atsimon’i Ejipta ankehitriny.
Dis à Donald de rapporter de la bière et du saumon en boîtejw2019 jw2019
Mampiharihary izany toy izao ny Hebreo 11:17-19: “Finoana no nanateran’i Abrahama an’Isaka, raha nizahan-toetra izy; eny, ny zanani-lahy tokana no naterin’ilay efa nandray tsara ny teny fikasana, dia ilay nilazana hoe: ‘Avy amin’Isaka no hantsoina izay taranaka ho anao’.
Ça n' a rien de religieuxjw2019 jw2019
Misy porofo fa tsy nadika avy tamin’ny fiteny latina na grika tamin’ny andron’i Shem-Tob io soratra ao amin’ny Matio io, fa tena tranainy kosa ary nosoratana tamin’ny fiteny hebreo, tany am-boalohany.
elles peuvent poursuivre les expropriations d'utilité publique mais sont soumises à l'article # de la Constitutionjw2019 jw2019
Ary na dia tsy nanana afa-tsy fahalalana voafetra ny amin’ilay Fanjakana aza i Abrahama, dia nitoky tamin’Andriamanitra izy ary niandrandra ny fiorenan’izany Fanjakana izany. — Hebreo 11:10.
Un examen complet du système de normalisation est actuellement en coursjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.