Плата oor Bulgaars
Плата
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars
Надница
Ако не работеа еден ден, не добиваа плата.
Ако не работеха един ден, не получаваха надница.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
плата
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars
заплата
[ запла́та ]
Имам плата витез е да ги поминат во вас сега, мојата прекрасна.
Имам рицарска заплата да я похарча за теб, любима.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По кратењето на платите и пензиите, намалувањето на додатоците, кратењата на работните места во јавниот сектор и откажувањата на договорите за плата со преговарање, некои демонстранти рекоа дека нема што да изгубат
Най-честите нежелани реакции (съобщени при поне # от # пациенти) са: • Загуба на косата • Анормално намаляване броя на неутрофилите в кръвта • Намаляване броя на белите кръвни клетки в кръвта • Дефицит на червени кръвни клеткиSetimes Setimes
Земајќи ги предвид тешкотиите и дополнителните елементи на држењето настава за учениците во изолација, наставниците добиваат плата за прекувремена работа, за своите напори
Пилотен проект по бюджетен редSetimes Setimes
Има висока плата.
Сега се страхувамTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ако сакаш дупла плата, тогаш сите морате да го направите тоа за упола време.
Това едва покрива разходите за продуктите, но няма значениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Банк, ти ја донсов прекувремената плата за оваа недела.
Какво име ти се набива в очите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Марија, сестра му на Лазар, еднаш му ги намачкала стапалата на Исус со парфимирано масло кое чинело скоро цела годишна плата!
Хващам бас, че Хьоп Бо е най- силният човек в Пуйо!jw2019 jw2019
Меѓутоа, тие не добиваат плата за тоа, туку спремно проповедаат на свој трошок.
Ако понякога мислиш поне за малко, ще живееш по- дълго, синкоjw2019 jw2019
„ Поважано е секоја колешка да има подобра позиција на работа, статус, повисока плата, отколку фактот дека ќе й се обраќаме како новинарка, доктор или докторка “, додава Тркуља
Предпочитаме " по- малко напреднали ", ако не възразявашSetimes Setimes
Со плата на келнерка.
Мога ли да ви помогна, офицер?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Единствен приход ни беше мојата плата од # евра неделно. “
Ако той ти харесва, нямам нищо противSetimes Setimes
Според податоците на државната агенција за вработување, околу # Хрвати моментно работат без плата
Да.Ти познаваш ли го?Setimes Setimes
Вчера разговарав со сметководителот и рече дека од следниот месец ќе ја примаш највисоката плата.
Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюзOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„ Јас сум наставник по српски јазик во основно училиште и мојата плата е # евра “, рече Емилија Вељковиќ. „ Ние плаќаме кирија # евра, а сметките за домаќинството чинат околу # евра
Атакуват ни!Setimes Setimes
Второ, просечната месечна бруто- плата на жените беше за околу # отсто пониска од онаа на мажите во # та година
Мога да кажа, причината е, че всичките му жизнени органи са спрели почти едновременноSetimes Setimes
За повторно да ја воспостават рамнотежата, мнозина можеби ќе треба да најдат работа со помала плата, да живеат во помала куќа, да возат поевтин автомобил или да се симнат на пониска скала во општеството.
Ти си най- важното нещо на света за менjw2019 jw2019
Синдикатите, исто така, не се задоволни. „ Преку # отсто од Хрватите заработуваат помалку од просечната месечна плата од # евра и [ не можат да ги покријат ] своите месечни трошоци
С оглед на силния срив на цените на някои важни селскостопански пазари ЕИСК очаква да бъдат предприети ефективни стъпки за гарантиране на по-справедлив дял на селскостопанското производство във веригата за създаване на стойностSetimes Setimes
Ако го напуштиш случајот, ќе бидеш суспендиран два месеца без плата.e.
Добре Лейни, когато кажеш сме готовиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Побарав друго, не толку ценето работно место, што значеше дека ќе имам дупло пониска плата, и почнав повторно да проповедам“.
Направо ме сринаjw2019 jw2019
Што се однесува до работодавците, Библијата ги потсетува: „Работникот ја заслужува својата плата“ (1.
Случаят е спешенjw2019 jw2019
Просечната официјална плата се зголемува за # отсто годишно, или # евра во минатата година, додека просечната плата е зголемена за # отсто, или # евра годишно
Тя беше бяснаSetimes Setimes
Оние кои ќе бидат поволно осудени ќе го примат Божјиот дар на вечен живот, додека оние кои ќе бидат неповолно осудени ќе ја добијат потполната плата за грев: смрт (Римјаните 6:23).
Бил в Афганистан- напълно въоръжен и зареден с горивоjw2019 jw2019
Просечната плата во населбата Нови Белград на главниот град изнесува околу # евра месечно, додека во јужниот српски град Владичин Хан истата изнесува само околу # евра
Джонатан, студено ми еSetimes Setimes
Наместо да ја испразниш картичката до последна пара, или да си ја потрошиш целата плата на едно излегување, зошто не го направиш она што го советува Елена?
Извънсъдебни документи могат да бъдат предадени за връчване в друга държава-членка в съответствие с разпоредбите на настоящия регламентjw2019 jw2019
А има и брачни парови што увидуваат дека една плата не им стасува ни за основните трошоци.
Може ли Комисията да ни информира как беше оценена вероятната реакция на Колумбия на подписването на споразумението за свободна търговия?jw2019 jw2019
Едно лонче (мала лименка) млеко и парче леб беа мојата дневна плата.
Доброволец стеjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.