патем речено oor Bulgaars
патем речено
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars
впрочем
Патем речено, жал ми е поради тоа.
Впрочем, извинявай за лепилото.
между другото
И патем речено, Лери, фала што, нас ни кажа за терористичкиот напад.
И между другото, благодаря, че ни каза за атаката.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Патем речено, и ако сте студент на Кал Теч -- тие исто така имаат тенденција да гледаат делфини.
Момиче, мъжът ти излетя като от горяща къща!QED QED
Патем речено, после десет години, еден роднина на трговецот кој пукаше, и самиот стана Сведок.
Вследствие на предварителното оповестяване определени големи търговци на дребно и някои други заинтересовани страни оспориха метода, използван за оценяване на брутните норми на печалба на търговците на дребно по отношение на разглеждания продукт, като така поставиха под въпрос заключението, до което бе достигнато в съображение # от временния регламент, че с оглед на високите брутни норми въздействието- ако има такова- на антидъмпинговите мита върху търговците на дребно ще бъде ограниченоjw2019 jw2019
А исто така и''GLOBODYNE'', патем речено.
Нямам абсолютно никаква представаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тоа е оној кој, патем речено, на сиругно гаѓа 4 од вкупно 10 пати.
Количеството, което трябва да се приложи, и честотата на приложение трябва винаги да са насочени към клиничната ефективност в отделния случайted2019 ted2019
Уште колку долго, патем речено?
Камуи е отраснал в планините, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Основното управувачко начело на пазарната економија кое нема да го најдете во никој учебник, патем речено- е следното
" Да " ли да кажа?opensubtitles2 opensubtitles2
Како последица на ова, патем речено, телефонот никогаш не се расипуваше.
Когато се разболееш...... започваш да мислиш за живота и с какво ще го запомнишted2019 ted2019
Патем речено, фала што го направи ова пред концертот.
Бях забравилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Патем речено, нели докторот... спомна пет работи на " П "?
Разбира се че не!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Патем речено, се поклопува со повредите на вратот.
Тери се обадиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Патем речено, имаш изненадувачки удобен кревет.
Наистина ви бива в приказкитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ох, патем речено, инвестирав во столица-количка.
Искам да си отмъстя, задето е изпреварил откритието миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Патем речено, Бернт ја постигнал својата цел да работи во странство за да им помага на другите.
Шефът е доволен от теб, на крачка си от повишениеjw2019 jw2019
Патем речено, меѓу присутните првата ноќ беше и човекот кој ми кажа за заинтересираните луѓе во селото.
Не знам какво му е на това място, но влиза под кожата тиjw2019 jw2019
Патем речено, овие книги вределе „педесет илјади сребреници“, што не било малку пари!
Обадете му се и оставете съобщение.-Да, разбира сеjw2019 jw2019
Патем речено, нивото на кислород не мора да падне на нула за да се задуши огнот.
Саламче ли ядох снощи?jw2019 jw2019
И патем речено, Лери, фала што, нас ни кажа за терористичкиот напад.
А ти ми се отплащаш с неблагодарностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Патем речено, имаш изненадувачки удобен кревет.
Телефонни кабини, в стаите на мъжетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Патем речено, што е со прославата на Нова година?
първата алинея на встъпителната бележка се заменя със следнотоjw2019 jw2019
Која жена патем речено?
Якето е твое, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Патем речено, светот се смени.
Пиер, не можеш да снимаш без разрешението муOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Патем речено, Антонио бил инструктор по карате и носител на црн појас трети дан.
Не, няма никойjw2019 jw2019
Ќе го повлечам моето фала, патем речено.
Запечатана оферта се държи в кметството през следващата седмицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.