марс oor Tsjeggies
марс
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Tsjeggies
mars
Ќе ти направев чај од хибискус, но бидејќи Марс е црвена планета, се одлучив за нане.
Chtěl jsem ti udělat červený zinger, ale protože Mars je rudá planeta, raději jsem sáhl po mátovém.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Марс
mk
Римскиот бог на војната.
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Tsjeggies
Mars
cs
Mars (planeta)
Ќе ти направев чај од хибискус, но бидејќи Марс е црвена планета, се одлучив за нане.
Chtěl jsem ti udělat červený zinger, ale protože Mars je rudá planeta, raději jsem sáhl po mátovém.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Mars
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Морам да го видам Марс.
Vory zmizely!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дали сте сакале да се качувате по планините на Марс, но се плашите дека ќе паднете?
Dejte mi šanci to udělatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Човек од летечка чинија од Марс.
Bene, máš hlad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бевме партнери во агенцијата на Марс.
Tato pravda je napsaná krví a stíny jsou místa, kde udeřímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Денес во 16:30, потпишав декрет за посебни мерки... за федералната колонија Марс.
Tato opatření přijatá členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всушност, Марс ќе станува сѐ повообичаена глетка додека ја разгледуваме црвената планета низ очите на роботското вселенско летало (приложено).
Někdy si tak přemýšlím, že bych jim já za ty autogramy měl ještě platitjw2019 jw2019
Доказ за тоа колку многу можел да работи се 7.200 сложени пресметки што ги направил додека ги проучувал табелите со податоците за движењето на Марс.
V případě odvětví # v části A přílohy I, s vyloučením odpovědnosti dopravce, musí dotyčná pojišťovna rovněž informovat uvedený orgán dohledu o četnosti pojistných plnění a průměrné výši nákladů na pojistná plněníjw2019 jw2019
Би сакале да видиме колонија на Марс.
Informace o tom, že se uskutečnily transakce se spřízněnými stranami na základě podmínek, které odpovídají obvyklým podmínkám transakcí, jsou zveřejňovány pouze v případech, kdy tyto podmínky lze zdůvodnitted2019 ted2019
Анализа на вашата телеметрија... покажува дека Марс-1 за 31 час ќе падне од орбитата.
Ale Hard Boi% ed je dost známýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Комуникацијата со Марс-1 неуспешна.
A slibu mužeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Европската вселенска агенција се надева дека ќе испрати луѓе на Марс во периодот 2030-2035.
Ty můžu nechat tadyWikiMatrix WikiMatrix
Хјустон, овде Марс-1.
zaručit kvalitu a bezpečnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правам карти на Марс и се поставуваат прашања
Ani s tebou nechtěl mluvitjw2019 jw2019
„На Марс е премногу студено, на Венера е премногу жешко, а на Земјата е токму како што треба“, објаснува планетологот Ендрју Ингерсол.
Proč bych se měl klidnit?jw2019 jw2019
Изгледа како фен од Марс.
Musím se zbaliťted2019 ted2019
Значи, технички... го колонизирав Марс.
K tomu potřebujeme vzájemné hospodářské vztahy, tj. jisté investiční podmínky pro zahraniční kapitál v EU, a naopak jisté podmínky pro investice EU v dodavatelských zemíchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има една компанија која се обидува да воспостави колонија на Марс, и јас аплицирав да бидам помеѓу првите кои ќе одат.
Nařízení Rady (ES, Euratom) č. #/# ze dne #. června #, kterým se stanoví finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství (Úř. věst. L #, #.#.#, s. #), a zejména čl. # odst. # uvedeného nařízeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На пола пат за Марс.
Udělali to, co by nejradši udělala většina z násOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Геолози“ на Марс
Protože pracuješ pro ďáblajw2019 jw2019
Денес не се молам на Марс, туку на Еврејскиот бог, Јехова.
Půjčíte mi Clarka na pár dní a budem si kvitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spirit е еден од неколкуте автоматизирани возила кои во моментов се користат на Марс.
Ani Chuckovijw2019 jw2019
Нема да ти се допадне на Марс.
Ale ten je v pohodě, nechává mi spropitnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Системи на Марс-1 се под 70%, пожарите ја нарушија орбитата.
Pro přesun mezi členskými státy mohou být koňovití jiní než evidovaní namísto jednotlivých veterinárních osvědčení uvedených v odst. # písm. b) pokryti pouze jedním veterinárním osvědčením na zásilkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сите 25 модели за лансирање, ќе стигнат до Марс за 414.
Mám na mysli, že i když se Joe Morris protlouká, jeho kapela už před turné natočila hitovkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дали ме прашуваш да дојдам на Марс со тебе?
Komise se po analýze informací předaných Španělskem domnívá, že zásahy podniků, které přispívají k nápravě škod způsobených životnímu prostředí asanací znečistěných průmyslových zařízení, spadají do oblasti působnosti těchto obecných pokynůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
189 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.