Ли́бија oor Duits
Ли́бија
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Duits
Libyen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Па.. еј, може ли да те прашам нешто?
Dann schlag ein Geschäft vorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаш ли план?
Baumart (nach Flora EuropaeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бараш ли нешто конкретно?
Die Mitgliedstaaten setzen die Rechts- und Verwaltungsvorschriften in Kraft, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie ab dem #. Januar # nachzukommen, soweit diese Richtlinie nicht etwas anderes bestimmtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Навистина ли ќе биде толку страшно ако заедно поминеме некое време со децата?
Ich kann Ihnen daher versichern, dass die Strategie Maßnahmen enthalten wird, die darauf ausgerichtet sind, dieses Ziel zu erreichen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нема ли да се разгневиш на нас дури до погубување, така што да нема живи и да нема спасени?
Der Text zu E #a behandelten Eucheuma-Algen erhält folgende Fassungjw2019 jw2019
Можам ли да ви помогнам?
die Rechtsgrundlagen für die neuen Finanzinstrumente die Rolle des Parlaments bei der Festlegung der Ziele der geographischen oder thematischen Programme auf der Grundlage dieser Instrumente klar bestimmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има ли друг излез? Не.
lch fühle eigenartige SchwingungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звучеше ли искрено?
Euer Ehren...Sehen SieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може ли после забавата?
An den Galgen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ми треба ли адвокат?
Sich ein Geheimlabor befändeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ти задремеш ли на погрешно место, имаш 50-50 шанса да бидеш изеден.
Einen Brief für Lester einsteckenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вистина ли е што Зод рече за кодексот?
ermittelter SchadtypOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сакаш ли кафе?
Was ist denn hier eigentlich los?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Може ли да Ви покажам како?“
Hör mir zu, Ich habe keine Zukunft für Sie und mich gesehen, und deswegen wollte ich nicht mehr Zeit verschwendenjw2019 jw2019
9 Можат ли човечките настојувања да нѐ избават од овие лоши услови?
InFeld # der Warenverkehrsbescheinigung EUR-MED ist einer der folgenden Vermerke in englischer Sprache einzutragenjw2019 jw2019
Познаваш ли некој од Флорида што доаѓал на посета?
Ich darf mit dem Offizier sprechenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Треба ли со криминалците да се постапува како да се жртви на својот генетски код, со што се во состојба да полагаат право на намалена одговорност поради генетска предиспозиција?
Einmal gefrorene Insulinpräparate dürfen nicht mehr verwendet werdenjw2019 jw2019
Знаеш ли да свириш некој инструмент?
Ist auch besser so, sonst würden wir ja Schlaganfälle kriegenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Има ли коњи во Гесем?
Nach ständiger Rechtsprechung verbiete diese Vorschrift alle Maßnahmen, die grenzüberschreitende Kapitalbewegungen gegenüber rein inländischen Kapitalbewegungen benachteiligen und dadurch Gebietsansässige von ersteren abhaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Треба ли јас или ти да извршиме пренос на сопственоста?
GMO für Getreide * (AbstimmungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ќе замолчиш ли?
Tierstudien zur Untersuchung der Wirkung von Bortezomib auf die Geburt und die postnatale Entwicklung wurden nicht durchgeführt (siehe AbschnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Навистина ли сакате да го отстраните тој шаблон
Was dachtest du denn?KDE40.1 KDE40.1
Не се слушате ли што зборувате?
Im Übrigen sieht das neue OLAF-Handbuch eine Reihe verwaltungsrechtlicher Bestimmungen vor, die auf eine noch bessere Gewährleistung der Rechtmäßigkeit der Untersuchungen in der Praxis und auf eine größere Transparenz der OLAF-Verfahren abstellen (und künftig getrennt vom Handbuch weiterentwickelt werden könntenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тато, знаеше ли дека... кога умира утката, од устата исплукува влакнеста топка?
B. extreme pH-Werte) gewonnen werden können, sollen die bereits vorliegenden Angaben in ihrer Gesamtheit betrachtet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може ли да ми купи Xbox?
Buchstabe a erhält folgende FassungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.