јануари oor Frans
јануари
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Frans
janvier
Го запознав во јануари.
Je l'ai rencontré en janvier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Јануари
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Frans
Janvier
Го запознав во јануари.
Je l'ai rencontré en janvier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Во почетокот на јануари 1944, Фердинанд ненадејно беше однесен во концентрациониот логор во Вукт, во Холандија.
vu le règlement no #/CEE du Conseil, du # décembre #, portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre, et notamment son article # paragraphejw2019 jw2019
Дури и во една мала земја како што е Холандија, која има околу 15 милиони жители, пресите за ковење и печатење ќе работат нон-стоп три години за да произведат 2,8 милијарди монети и 380 милиони банкноти до 1 јануари 2002.
J'aimerais citer l'extrait suivantjw2019 jw2019
Најниска температура регистрирана во Оксфорд е −16.6 °C (2.1 °F) во јануари 1982 година.
Le Président veut mettre le C. N. A sous la tutelle de la DéfenseWikiMatrix WikiMatrix
Седмица што почнува од 22 јануари
l'évacuation des dépôts de surface et des matériaux de remblais présents sur le site ainsi que toutes les terres sous-jacentes contaminéesjw2019 jw2019
Покажи кои постари книги објавени пред 1985 стојат на располагање за понуда на литература во јануари.
T' as l' air super pas contentejw2019 jw2019
Забраната на делото на Јеховините сведоци во јануари 1941 навистина ми помогна да се одлучам.
C' est quoi notre façon?jw2019 jw2019
1693 Започнувајќи на 13 јануари и траејќи повеќе од 7 месеци оваа ерупција на Хекла била една од најдеструктивните (VEI-4).
Non, tu as parlé avec House puis tu es revenue me dire que j' ai été empoisonné pour toujours par lui et tu as fait tes bagagesWikiMatrix WikiMatrix
Распоред за седмицата од 21 јануари
Le Journal de récolte tenu pendant la période de récolte est un registre dans lequel figurent le nombre d'arbres matures classés par variété/parcelle, la date de la récolte, ainsi que les quantités de fruits récoltées chaque jourjw2019 jw2019
Уште од обединувањето на Германија во јануари 1871 година, повеќето од нив беа под пруско раководство, но сепак секоја продолжи да си носи свој стил на униформи.
Un membre du personnel peut faire valoir son droit à une désignation temporaire à durée ininterrompue pour toute vacance créée dans le courant de l'année scolaire, à condition qu'il ne soit pas encore désigné auprès de ce CLB à un emploi à temps plein ou qu'il n'ait pas d'emploi à temps plein dont il est titulaireWikiMatrix WikiMatrix
Лигата била предложена во јануари 1919.
J' ai probablement sauvé le vaisseau.Ce truc aurait pu faire des dégâtsjw2019 jw2019
Не слушнав повеќе ништо за таа работа сѐ до јануари 1985, околу седум месеци откако бев затворен.
L' Empereur ne peut pas entacher son honneurjw2019 jw2019
Во јануари 2007 година, Тимберлејк се оддаде на FutureSex / LoveShow турнеја.
Il peut tout de même faire dédouaner les marchandises PAD dans toute autre voie non EXPRES avec l’option de dédouanement du PAD, mais les marchandises non PAD doivent être dédouanées à l’aide d’un processus non PAD, ce qui l’oblige souvent à avoir recours aux services d’un courtier.WikiMatrix WikiMatrix
Huygens се спушти на површината на Титан, од 14 јануари 2005 година.
Moi, je ne me laisse pas berner par de belles paroles.On a donc dû vous dire que je suis devenue folle. Ne le croyez pasWikiMatrix WikiMatrix
Се известува дека на подрачјето на Лондон има еден умрен на секои 13.000 шишиња трансфундирана крв“ (New York State Journal of Medicine, 15 јануари 1960).
partie(s) dénonçante(sjw2019 jw2019
Понатамошната реформа која стапи на сила од јануари 2003 создаде 204 Општини со поголема надлежност (obce s rozširenou pusobnosti; исто така obce III. stupnĕ – општини на трето ниво), неофицијално нарекувани “мали административни единици” кои најчесто ја опфаќаат администрацијата на поранешните административни управи.
Étant donné que les Canadiens ont récemment réaffirmé l'importance d'un système de soins de santé public universel, il incombe aux responsables de ce système de veiller à ce qu'il soit adapté aux besoins changeants des Canadiens, et à ce qu'il évolue de façon à satisfaire à de nouvelles exigences.WikiMatrix WikiMatrix
Имаше грабнување во шумата минатиот јануари.
Les BD d' horreur les troublent.Je ne parle pas de leur émotivité perturbée, et elle l' est, mais d' une tension immédiateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таму бев доделен да служам како надгледник на подружницата, почнувајќи од 1 јануари 1953.
Le cas échéant il sera fait appel aux supérieurs antérieurs respectifsjw2019 jw2019
Во врска со книгата Спознание, изданието на Стражарска кула од 15 јануари 1996, страница 14, наведе: „Оваа книга од 192 страници може да се проучи за релативно кратко време, а оние кои се ‚исправно настроени за вечен живот‘ треба да бидат во состојба преку нејзиното проучување да научат доволно за да му се предадат на Јехова и да се крстат“ (Дела 13:48, NW).
Rufus, c' est un sacré garsjw2019 jw2019
Што било сменето во Стражарска кула од јануари 1895 год., и како браќата реагирале на таа промена?
Je discutais de choses très importantes avec Son Altesse... et quand je vous ai vu devant la porte, bien sûr, j' ai penséjw2019 jw2019
Грбот е усвоен на 26 јануари 1950, на денот кога Индија станала република.
Vous n' achetez pas des devises, mais de l' orWikiMatrix WikiMatrix
Како и да е [португалски], новиот закон не го спречи убиството на фризерката Maria Islaine de Morais, која беше убиена во Јануари, пред камерите, од страна на нејзиниот бивши маж, против кого имаше поднесено 8 жалби.
Me fais pas de morale!gv2019 gv2019
Говор на темел на Стражарска кула од 15 јануари 2008, страници 17-19.
Je vous auraijw2019 jw2019
▪ Канада: На 1 јануари 1999 беа наименувани 460 нови општи пионери.
Lorsque l’État requis est l’un des États membresjw2019 jw2019
На крајот, нека има кратка презентација од која ќе се види како можеме со помош на списанијата да започнуваме библиски студии првата сабота во јануари.
Rencontres périodiques pour échanger des renseignements et des résultats de travaux de prospective avec les É.-U., le R.-U. et autres alliés Les S-T peuvent-elles aider?jw2019 jw2019
Иако одговорните браќа што предводеле во делото сѐ уште биле во затвор, редовниот годишен состанок на корпорацијата бил закажан за 4 јануари 1919 год.
C' est promisjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.