рака oor Italiaans
рака
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Italiaans
mano
it
organo prensile dei primati
Старата Циганка ја протри кристалната кугла со рака и потоа, гледајќи внатре, ми ја изрече судбината.
La vecchia zingara passò la mano sulla sfera di cristallo e, sbirciando all'interno, vide il mio futuro.
braccio
it
Estremità superiore del corpo, che si estende dalla spalla al polso e che qualche volta include anche la mano.
Човекот ме фати за рака.
L'uomo mi ha preso per il braccio.
mà
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mano
mano
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Му требаат граници и силна рака.
Tipo di concorso: aperto o ristrettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сеедно дали биле од царската лоза или не, разумно е да претпоставиме дека во најмала рака биле од прилично важни и влијателни семејства.
Assistenza preadesione per la Turchiajw2019 jw2019
6 За разлика од овие злобни цареви, некои други ја виделе Божјата рака иако биле во иста ситуација како нив.
La situazione del quartiere non e ' piu ' come una voltajw2019 jw2019
На училиште, Димитрија не сакала да се прекрсти со рака.
Perché non mi ci porti per forza, se proprio mi vuoi sposare?jw2019 jw2019
Читањето оди рака под рака со препознавањето.
ho viaggiato migliaia di migliajw2019 jw2019
Секогаш ја имал Библијата при рака и вложувал свесен напор да биде примерен христијанин.
Fatto a Bruxelles, il # dicembrejw2019 jw2019
Слушнав дека си му исекол рака на Убиецот на Кралеви.
Probabilmente serve a nascondere un doppio mentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 И Раав ја видела Божјата рака во настаните што се случувале во нејзино време.
In ogni caso, chiamami quando senti il messaggio, ok?jw2019 jw2019
И, со боречки презир, со една рака удира Студената смрт настрана, и со други испраќа
E’ un peccato.QED QED
Сакам овде да ја почуствувам твојата рака.
Non se Dio ha qualcosa da direOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Соочени со ѓаволот, со молитвеник во рака?
Nome, qualifica ed esperienza professionale del/i ricercatore/i responsabile/iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дали некогаш и ти си посакал некој да те фати за рака и да те води низ секоја неизвесност што ја носи животот?
Il Consiglio ci ha delusi: finora non ha preso la benché minima decisione e si comporta come se gli avessimo chiesto la luna.jw2019 jw2019
На која рака имаше протеза, на десната или на левата?
Tu sei un fottuto traditoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но, Ви благодариме небото, во тој момент на сопственикот дојде во светлина во собата во рака, и скока од кревет Истрчав до него.
Contingenti tariffari comunitari autonomi sulle importazioni di alcuni prodotti della pesca nelle Isole Canarie *QED QED
19 Давидовиот однос со царот Саул и неговиот син Јонатан претставува изразит пример за тоа како љубовта и понизноста одат рака под рака, и како гордоста и себичноста на сличен начин одат рака под рака.
Oh Dio, voi estremisti mi fate davvero impazzire!jw2019 jw2019
Ќе влезете во војна за една рака дијаманти?
Cosa mi vuoi chiedere esattamente, Simon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не се сомневам дека тоа е принцип тие се бореле за, колку што нашите предци, и не за да се избегне три денар данок на нивниот чај, и резултатите од оваа битка ќе биде како важна и незаборавни за оние за кои се однесува како оние на битката на Бункер Хил, во најмала рака.
PRESIDENZA: SARDJOEQED QED
Ти имаш многу топла рака.
Non pensi che siano pronti per... andare a mangiare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можеби е крива таа мала магична кутија која зуи во твојата рака.
Va ' dietro a quelle rocce, Davey!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дајте му на човекот рака.
Qualora ritenga che il titolare abbia contravvenuto ad una condizione d'uso o ad una norma del presente contratto, l'organismo competente può sospendere o revocare la sua autorizzazione per l'uso del marchio Ecolabel UE a favore del titolare ed adottare i provvedimenti necessari, compresi quelli di cui agli articoli # e # del regolamento sul marchio Ecolabel UE, per evitare che il titolare possa continuare a farne usoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Умирале или им фалел орган или рака или некој друг дел.
Non fatemi vedere nienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тој ја подава својата рака за да ја фати нашата“.
Posso aiutarvi a trovare un postojw2019 jw2019
Готвачите низ целиот свет секогаш имаат лимон при рака зашто се користи во многу рецепти.
Le misure comunitarie necessarie per l'attuazione di queste disposizioni, ivi comprese quelle relative all'esecuzione di attività comuni, saranno adottate conformemente alla procedura di cui all'articolojw2019 jw2019
▪ Дали ја гледаш Божјата рака во твојот живот?
Il valore unitario del diritto all’aiuto quale indicato nella domanda, in EURjw2019 jw2019
4 Кога сѐ ни оди од рака, сосема нормално е да сме полни со надеж.
Voglio farlo confessarejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.