kota oor Arabies

kota

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Maleis - Arabies

بلْدة

naamwoord

Begitu tambangnya dibuka, kota ini akan kembali makmur.
عندما أُعيدُ فتح المنجمَ ، البلدة الكاملة سَتَنْجحُ.

حَامِية

naamwoord

حِصْن

naamwoord

سُكَّان المَدِينَة · قَلْعَة · مدِينة · مَدينَة · مَدِينَة · مَعْقِل · مَوْقِع عَسْكَرِيّ

Soortgelyke frases

kota raya
مدِينة

Negara kota
دولة مدينة

Kota Yogyakarta
يوجياكرتا

Kota Kuwait
الكُويْت · عاصِمة دوْلة الكُويْت · مدِينة الكُويْت

negara kota
الدَّوْلَة المَدِينة · دولة مدينة

Kota Vatikan
اَلْفَاتِيكَان

Kota Vatican
الفاتيكان · فاتيكان

ibu kota
أُصُول مُتداولة · رأْس المال العامِل · رأْسُ المال · سُكَّان المَدِينَة · عاصِمة · مدِينة · مَدينَة

Kota Bandung
باندونج

voorbeelde

6 Pada pagi Selasa, 26 April 1938, lima perintis khas —Newton Cantwell yang berumur 60 tahun, isterinya Esther, dan anak-anak lelaki mereka, Henry, Russell, dan Jesse —membuat persiapan untuk menginjil sepanjang hari di kota New Haven, Connecticut.
٦ صَبَاحَ ٱلثُّلَاثَاءِ ٱلْوَاقِعِ فِيهِ ٢٦ نَيْسَانَ (إِبْرِيل) ١٩٣٨، ٱسْتَعَدَّ نْيُوتُن كَانْتْوِل (٦٠ عَامًا) مَعَ زَوْجَتِهِ أَسْتِر وَأَبْنَائِهِمَا هَنْرِي وَرَصِل وَجِيسِّي لِقَضَاءِ يَوْمٍ فِي ٱلْكِرَازَةِ فِي مَدِينَةِ نْيُوهَايْفِن بِوِلَايَةِ كُونَكْتِيكُت.

Mereka akhirnya menetap di kota Sodom.
وسكنوا اخيرا في مدينة سدوم.

Tetapi, Saulus pergi ke kota-kota tersebut untuk mencari pengikut-pengikut Yesus juga.
ولكنّ شاول يذهب الى المدن الاخرى ليجد أتباع يسوع.

Selepas itu, semasa orang Israel memasuki negeri Kanaan dan menyerang kota Yerikho, Yehuwa telah menyebabkan tembok Yerikho roboh secara mukjizat.
ولاحقا، حين دخل الاسرائيليون كنعان وأتوا لإخضاع اريحا، جعل يهوه اسوار هذه المدينة تنهار بطريقة عجائبية.

Jadi, Nehemia memberikan perintah supaya pedagang asing dihalau dan pintu gerbang kota ditutup sebelum hari Sabat bermula.
وَعِنْدَمَا رَأَى نَحَمْيَا مَا يَحْدُثُ، أَمَرَ بِإِغْلَاقِ أَبْوَابِ ٱلْمَدِينَةِ عِنْدَ حُلُولِ ٱلظَّلَامِ فِي ٱلْيَوْمِ ٱلسَّادِسِ، وَطَرَدَ ٱلْبَاعَةَ ٱلْغُرَبَاءَ قَبْلَ أَنْ يَبْدَأَ يَوْمُ ٱلسَّبْتِ.

Pada pendapat adik, apakah perasaan orang Israel yang telah hidup bertahun-tahun di kota Yerusalem tanpa tembok di sekeliling kota mereka?
كيف تعتقدون ان الشعب شعروا تجاه السكن هنا كل هذه السنين دون اسوار حول مدينتهم؟

Kita rancang untuk keluar dari sini tapi tiba-tiba kau jadi hero dan kau lebih memilih kota ini berbanding aku.
لقد كان لدينا خطة للخروج من هُنا... ولكن بعد ذلك أصبحت بطلاً وفضلت هذا المكان علي.

Sedikit sahaja ianya boleh menghancurkan sidang kota.
قال قارورة واحدة يمكن _ تمحو مدينة بأكملها.

Tapi kau tak berjumpa dengan mereka di kota Big Whiskey.
لكنك لا تراهم في بلدة " بيغ ويسكي "

17 Orang Kristian di Efesus memerlukan perlindungan tambahan kerana mereka tinggal di kota yang penuh dengan pengaruh roh-roh jahat.
١٧ وأية خطوة اضافية وجب على المسيحيين في افسس اتخاذها؟

Mereka mencintai tempat ibadat di Yerusalem, serta sejarah kota itu.
فَقَدِ ٱبْتَهَجُوا بِأُورُشَلِيمَ وَمَكَانِ ٱلْعِبَادَةِ فِيهَا وَرَغِبُوا فِي ٱلتَّحَدُّثِ عَنْ تَارِيخِ هذِهِ ٱلْمَدِينَةِ.

“Di sebuah kota, terdapat seorang hakim yang tidak takut kepada Tuhan dan tidak menghormati orang.
يَرْوِي: «كَانَ فِي مَدِينَةٍ قَاضٍ لَا يَخَافُ ٱللهَ وَلَا يَحْتَرِمُ إِنْسَانًا.

Inilah sebabnya kota mereka dipanggil Babel atau Babilon, yang bermaksud “Kekeliruan.”
ولذلك دعيت مدينتهم بابل، التي تعني «بلبلة.»

Apa yang aku lewatkan dari kota menyebalkan ini?
لم يفتك سوى المزيد من تفاهات هذه البلدة

21:9) Ayat 2 hingga 4 (ABB) menyatakan, ‘Aku nampak kota suci itu, Yerusalem baru turun dari syurga daripada Tuhan. Kota itu sudah disiapkan seperti pengantin perempuan yang telah berhias untuk menemui suaminya.
(رؤ ٢١:٩) تَذْكُرُ ٱلْأَعْدَادُ ٢ إِلَى ٤: «رَأَيْتُ أَيْضًا ٱلْمَدِينَةَ ٱلْمُقَدَّسَةَ، أُورُشَلِيمَ ٱلْجَدِيدَةَ، نَازِلَةً مِنَ ٱلسَّمَاءِ مِنْ عِنْدِ ٱللهِ مُهَيَّأَةً كَعَرُوسٍ مُزَيَّنَةٍ لِعَرِيسِهَا.

Apakah reaksi penduduk kota selepas mengetahui bahawa Yesus menyembuhkan ibu mentua Petrus?
مَاذَا يَفْعَلُ أَهْلُ ٱلْمَدِينَةِ تَأَثُّرًا بِمَا عَمِلَهُ يَسُوعُ؟

Tidak, saya tidak akan duduk saja sementara membiarkan Kota Ember runtuh.
كلا ، لن أجلس مكتوف الأيدي بينما هذا المكان يهدم

Ibrani 11:10 menyatakan bahawa Abram “menantikan kota yang mempunyai asas yang kukuh, iaitu kota yang direka dan dibina oleh Tuhan.”
تَذْكُرُ عَنْهُ ٱلْعِبْرَانِيِّين ١١:١٠: «كَانَ يَنْتَظِرُ ٱلْمَدِينَةَ ٱلَّتِي لَهَا أَسَاسَاتٌ حَقِيقِيَّةٌ، ٱلَّتِي ٱللهُ بَانِيهَا وَصَانِعُهَا».

Di kota, desa, atau pekan.
فَتِّشُوا فِي جَمِيعِ ٱلْبُيُوتْ.

Orang Samaria menjemput Yesus untuk tinggal di kota mereka.
ثُمَّ طَلَبُوا مِنْهُ أَنْ يَأْتِيَ إِلَى سُوخَار.

Misalnya, apabila orang Babilon dan Media menyerang kota Niniwe pada 632 SM, hujan lebat telah menyebabkan Sungai Tigris banjir dan meruntuhkan sebahagian daripada tembok kota yang kukuh.
مثلا، قد نستشهد بنبوة ناحوم عن دمار نينوى. فعندما حاصر البابليون والماديون مدينة نينوى عام ٦٣٢ قم، تسببت الامطار الغزيرة بفيضان نهر دجلة، ما ادى الى انهيار قسم من اسوار المدينة المنيعة.

Pergi dari kota kami dan jangan kembali!
إخرج من بلدتنا ولا تعد

Mesias akan dilahirkan di kota Betlehem.
كان المسيّا سيولد في مدينة بيت لحم.

Sudah 6 kota di 4 wilayah, kami mencari.
لدينا سجلات من 6 مدن من 4 ولايات.

15 Apabila empayar Asyur, yang merupakan kuasa dunia pada masa itu, menyerang Yehuda dan mengancam untuk memusnahkan kota Yerusalem, Hizkia bergantung pada Yehuwa dengan sepenuhnya.
١٥ وَخِلَالَ حُكْمِهِ، غَزَا ٱلْجَيْشُ ٱلْأَشُّورِيُّ يَهُوذَا وَهَدَّدَ بِتَدْمِيرِ أُورُشَلِيمَ.