menyentuh oor Deens

menyentuh

Vertalings in die woordeboek Maleis - Deens

berøre

werkwoord
Sifat-sifat ini akan menyediakan suatu roh yang akan menyentuh kehidupan orang sekeliling.
Disse egenskaber vil give os en ånd, som vil berøre dem omkring os.
Open Multilingual Wordnet

bevæge

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

røre

werkwoord
Kalau saya tak kunci, awak tak dapat menyentuh bumi, walaupun awak bunuh saya.
Hvis jeg ikke besegler den kan du ikke røre Jorden, selv om du slår mig ihjel.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aku dah mula nampak dia, tapi aku belum dapat menyentuh fikirannya.
Vil du ikke danse med mig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalau saya tak kunci, awak tak dapat menyentuh bumi, walaupun awak bunuh saya.
Forudsat at Kommissionens tjenestegrene finder, at ansøgningen stemmer overens med den tildelte kvote og opfylder kravene i forordning (EF) nr. #/#, udstedes en importtilladelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
116 46 Sembuh setelah Menyentuh Jubah Yesus
De gik på akademiet sammenjw2019 jw2019
Dan Dia boleh menyentuh hati kawanan dalam kelas Laurel untuk menyayangi dan menyambut domba sesat, supaya ketika dia kembali, dia akan berasa bahawa dia telah pulang ke rumah.
Budgetlofterne for #, som omhandlet i artikel # til # i forordning (EF) nr. #/#, er fastsat i bilag I til nærværende forordningLDS LDS
30 Pada saat itu juga, Yesus sedar bahawa ada kuasa+ yang keluar daripadanya, lalu dia berpaling kepada orang ramai dan bertanya, “Siapakah yang menyentuh jubah luarku?”
Ethan sagde, han fik en email, ikke?jw2019 jw2019
RINGKASAN: Gunakan kelantangan, nada suara, dan kelajuan yang berbeza-beza untuk menyampaikan maksud dengan jelas dan menyentuh perasaan.
De pakninger, der er nævnt i stkjw2019 jw2019
Para penatua hari ini patut mencontohi Paulus semasa memberikan nasihat yang menyentuh soal keputusan peribadi.
Min opsigelsejw2019 jw2019
7 Aku tidak mahu menyentuh semua itu,
Nationalitet: Afghansk. under overskriften Fysiske personer affattes såledesjw2019 jw2019
Anak Yairus; wanita yang menyentuh jubah Yesus (18-26)
Jeg skriver en opgave om hamjw2019 jw2019
Seperti wanita itu, jika kita membaca Bible setiap hari, Firman Yehuwa dapat menyentuh hati kita. —Mzm.
respekterer de goder og det udstyr, der befinder sig om bord, samt tavshedspligten, for så vidt angår alle dokumenter, der tilhører nævnte fartøjjw2019 jw2019
Segala sesuatu yang menyentuh korban-korban itu harus dianggap suci.’”
Den #. januar # modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel # i Rådets forordning (EF) nr. #/# anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Hitachi, Ltd (Japan), som er en del af Hitachi-koncernen, gennem et offentligt bud erhverver kontrol over dele af Hitachi Koki Co., Ltd (Japan), jfjw2019 jw2019
Mt 8:1-3 —Yesus menunjukkan kasih yang luar biasa terhadap seorang pesakit kusta (“lalu menyentuh lelaki itu,” “Aku rela” nota pembelajaran untuk Mt 8:3, nwtsty)
Hvorfor holder vi så langt væk?jw2019 jw2019
Wanita normal, teman lelaki mereka ganas menyentuh payudara mereka.
Gruppens forretningsorden kan indeholde en bestemmelse om, at der hvert år skal ske en udskiftning af to eller tre af gruppens medlemmerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiada siapa yang boleh menyentuh kereta ini selain saya.
Tidligere ville hun have ladet os gøre detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No. Jika kamu hanya menyentuh satu wayar dan jangan sentuh tanah, kamu tidak mendapat kejutan elektrik.
- Digital-tv-æraen skulle gerne være en tid med øget konkurrence, hvor forbrugerne kan vælge mellem flere kvalitetstjenester.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seorang saudara yang telah lama menyembah Yehuwa menulis, “Hebat dan menyentuh jiwa! Itulah tanggapan saya ketika membaca edisi pembelajaran yang pertama.
Fællesskabets retningslinjer for statsstøtte til landbrugssektorenjw2019 jw2019
Tetapi ini hampir tidak menyentuh skandal.
Jeg så dets morOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Janganlah menyentuh apa yang termeterai, kerana Aku akan menampilkannya pada waktu-Ku sendiri yang tepat; kerana Aku akan memperlihatkan kepada anak-anak manusia bahawa Aku sanggup untuk melakukan pekerjaan-Ku sendiri.
Hvis De ikkereagerer på glucagonbehandlingen, skal De behandles på hospitaletLDS LDS
3 Jika seseorang dengan tidak sengaja menyentuh sesuatu yang membuatnya najis,+ sama ada orang yang najis, benda yang najis, atau apa sahaja yang najis daripada manusia, maka dia bersalah setelah dia menyedari perbuatannya itu.
I # ud af # større geografiske områder skyldtes udbruddene flytning af får, som fandt sted, inden sygdommen blev konstateret, og der blev indført restriktioner mod flytning af dyr. # af disse # områder, som tegnede sig # % af de udbrud, der var diagnosticeret op til den #. juni #, var angrebet, før det første MKS-tilfælde blev diagnosticeretjw2019 jw2019
Ya, kata-kata pujian yang tulus dapat menyentuh hati mereka serta mendorong mereka untuk terus menyembah Yehuwa.
Artikel #, stk. # og #, i den administrative aftale af #. januar # om de nærmere regler om gennemførelse af den almindelige overenskomst om social sikring (sygeforsikring af arbejdere i landbrugetjw2019 jw2019
“Yesus berkata, ‘Ada orang yang menyentuh Aku. Aku tahu kerana kuasa telah keluar daripada-Ku.
I denne afdeling beskrives EU's hovedudgiftskategorier, som præsenteres i overensstemmelse med den opdeling i udgiftsområder, der er fastlagt i den finansielle ramme forLDS LDS
Sebagaimana seorang sahabat akan menyentuh bahu anda untuk mengingatkan anda tentang sesuatu, Yehuwa boleh menggunakan daya aktif-Nya untuk mengingatkan anda tentang kelakuan atau perangai yang perlu diperbaik.
Beskyttelsestiden for ophavsret og visse beslægtede rettigheder (kodificeret udgave) ***Ijw2019 jw2019
Di samping pidato yang mengilhami, muzik, dan doa-doa yang sentiasa menyentuh hati kita selama persidangan umum, saya telah diberitahu oleh ramai saudari dalam Gereja bahawa apa yang paling mereka menyukai adalah melihat Presidensi Utama dan Kuorum Dua Belas semasa mereka keluar dari mimbar dengan pasangan abadi mereka.
Det må han have ondt i røven overLDS LDS
Juruselamat, yang berjalan bersama-sama dengan pengikut-pengikut-Nya, berkata, “Siapa menyentuh Aku?”
Korrigeringsfasen Den initiale dosis er # IE/kg intravenøst # gange ugentligtLDS LDS
Baru-baru ini, sebuah buku di Amerika Syarikat yang menyentuh hal agama menyatakan, “Ramai pemimpin Kristian mengubah ajaran mereka supaya lebih selaras dengan pandangan dan kepercayaan yang disukai ahli gereja dan masyarakat.”
Men du betaler prisen for at undervise demjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.