pelita oor Frans
pelita
Vertalings in die woordeboek Maleis - Frans
lampe
Sumbu pelita yang meredup: Pelita yang biasa digunakan di rumah diperbuat daripada tanah liat dan diisi minyak zaitun.
La mèche qui fume : Les lampes domestiques étaient généralement de petits récipients en terre remplis d’huile d’olive.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tetapi aku memberitahu kamu perkara-perkara ini agar kamu dapat diselamatkan. 35 Yohanes bagaikan pelita yang menyala dan bersinar.
Pour être valide, une cession ou une licence doit être accordée par écrit et être signée par le titulaire du droit d'auteur.jw2019 jw2019
34 Batang kaki pelita haruslah mempunyai empat sepal yang berbentuk bunga badam, empat kuncup, dan empat kelopak bunga.
L’ASFC veille à l’application de la Loi sur les douanes et de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés.jw2019 jw2019
12 Pada masa itu, Aku akan mengambil pelita dan menggeledah kota Yerusalem.
Vice-présidentjw2019 jw2019
+ 39 Kaki pelita itu dan semua peralatannya haruslah diperbuat daripada 34.2 kilogram* emas tulen.
La commission paritaire se prononce sur le différend dans un délai de soixante jours après l'expédition de la lettre recommandéejw2019 jw2019
36 Jika seluruh tubuhmu terang dan langsung tidak mempunyai bahagian yang gelap, seluruh tubuhmu akan bersinar terang seperti pelita yang memberimu cahaya.”
De plus, les provinces semblent en accord avec Ottawa sur le fait que les Canadiens devraient avoir accés à une information adéquate et à des rapports sur la gestion de la politique sociale du gouvernementjw2019 jw2019
“Firman-Mu bagaikan pelita yang membimbing langkahku” (105)
Radio City est plus loin par làjw2019 jw2019
(“sumbu pelita yang sudah malap” nota pembelajaran untuk Mt 12:20, nwtsty)
C' est toujours amusantjw2019 jw2019
2 “Tulislah kepada malaikat*+ sidang Efesus:+ Inilah hal-hal yang dikatakan oleh dia yang memegang tujuh buah bintang di dalam tangan kanannya, dan yang berjalan di tengah-tengah tujuh buah kaki pelita emas itu:+ 2 ‘Aku mengetahui perbuatan kamu, kerja keras kamu, dan ketabahan kamu. Aku tahu bahawa kamu tidak mengizinkan orang jahat untuk tinggal dalam kalangan kamu.
Les États membres prescrivent que les emballages de semences de base, de semences certifiées et de semencescommerciales, dans la mesure où les semences de ces deux dernières catégories ne se présentent pas sous forme de petits emballages CEE B, sont fermés officiellement ou sous contrôle officiel de façon qujw2019 jw2019
25:16) Mereka yang tidak peka ibarat gadis kurang bijak yang tidak membawa minyak pelita tambahan.
Je ne sais pas quoi dire, cousin.Je sais que je te laisse dans la merdejw2019 jw2019
Firman Tuhan pelita,
Nos options sont limitéesjw2019 jw2019
“Lima orang gadis yang kurang bijak berkata kepada yang bijak, Berilah kami sedikit minyak, kerana pelita kami hampir padam.
Je ferai de mon mieux.Bien entendu, vous le ferezLDS LDS
Dan menyala pelita saya.8
Je sais qu' il est tard, mais j' ai besoin de toiLDS LDS
Semasa membuat keputusan, mereka akan merujuk kepada Firman Tuhan, yang bagaikan ‘pelita untuk membimbing, dan cahaya yang menerangi jalan.’ Mereka juga berdoa bersungguh-sungguh meminta bimbingan Yehuwa.—Mzm.
Direction du ventjw2019 jw2019
Sumbu pelita yang meredup: Pelita yang biasa digunakan di rumah diperbuat daripada tanah liat dan diisi minyak zaitun.
Ce programme comprend des initiatives adoptées dans le cadre du Plan d'action, de Sécurité publique et antiterrorisme (SPAT) et de la Déclaration sur la frontière intelligente (DFI).jw2019 jw2019
21 Yesus berkata lagi, “Orang tidak akan meletakkan pelita di bawah bakul* atau di bawah katil, bukan?
développement rural: politique rurale et création djw2019 jw2019
+ 8 Anak dara yang bodoh berkata kepada anak dara yang bijaksana, ‘Berilah kami sedikit minyak kerana pelita kami hampir padam.’
Le secrétariat, utilisant les informations qujw2019 jw2019
22 “Mata ialah pelita tubuh.
Je vous aideraijw2019 jw2019
+ 3 Pelita Tuhan+ masih bernyala dan Samuel sedang berbaring di rumah*+ Yehuwa, tempat letaknya tabut perjanjian Tuhan.
En vertu de ljw2019 jw2019
“Lagipula orang tidak menyalakan pelita lalu meletakkannya di bawah gantang, melainkan di atas kaki lilin sehingga menerangi semua orang di dalam rumah itu.
Après avoir décidé que ces propositions prendraient la forme d'une convention internationale, adopte, ce vingtième jour de juin mil neuf cent soixante-dix-sept, la convention ci-après, qui sera dénommée Convention sur le milieu de travail (pollution de l'air, bruit et vibrationsLDS LDS
+ 37 Buatlah tujuh buah pelita pada kaki pelita itu supaya cahayanya akan memancar ke hadapan apabila pelita-pelita itu dinyalakan.
Le Journal de récolte tenu pendant la période de récolte est un registre dans lequel figurent le nombre d'arbres matures classés par variété/parcelle, la date de la récolte, ainsi que les quantités de fruits récoltées chaque jourjw2019 jw2019
Pelita saya terpadam.
Ces méthodes doivent toujours être appliquées avant le début de la production, jamais en cours de productionLDS LDS
Pelita tidak ditutup (16-18)
Je sais ce qu' il te faut parce que je suis ton père!jw2019 jw2019
7 Semua anak dara itu bangun dan menyediakan pelita mereka.
La question de la cryptographie de l'information publique se pose égalementjw2019 jw2019
‘FIRMAN-MU PELITA YANG MEMIMPIN AKU’
Il précise que cette technologie a été inventée au Canada, à l'Office national du film, et que pendant un certain temps le Canada était considéré à l'échelle internationale comme un avant-gardiste dans ce domaine.jw2019 jw2019
Contohnya, bahan bacaan kita pernah menjelaskan dengan terperinci tentang apa yang dilambangkan oleh pelita, minyak, dan bekas minyak dalam perumpamaan 10 anak dara.
Etiquette du flacon flacon de # mgjw2019 jw2019
88 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.