penyakit batuk kering
թոքախտ
Penyakit oor Armeens
Penyakit
Vertalings in die woordeboek Maleis - Armeens
հիվանդություն
Penyakit atau kemalangan meragut nyawa dengan cepat.
Վարակիչ հիվանդությամբ վարակված կամ դժբախտ պատահարի ենթարկված մարդիկ շատ արագ մահանում էին։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
penyakit
Vertalings in die woordeboek Maleis - Armeens
հիվանդություն
Dalam kalangan mereka, ada seorang wanita yang menghidap penyakit yang serius.
Ամբոխի մեջ կա մի կին, որը ծանր հիվանդ է ու շատ է մտահոգված իր հիվանդությամբ։
ախտ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usia tua atau penyakit yang dihadapi oleh sesetengah orang boleh mengehadkan masa kerja penyebaran mereka.
Համաժողովի խորագիրն էր՝ «Աստվածապետության աճը»։jw2019 jw2019
Mereka tertanya-tanya, “Adakah anak cucu kami akan menghadapi peperangan, jenayah, pencemaran, perubahan cuaca, dan wabak penyakit?”
Եվ դրա համար կարեւոր էր, որ թարգմանիչը ճիշտ հասկանար համարի իմաստը։jw2019 jw2019
Alma menghuraikan bahagian Korban Penebusan Juruselamat ini: “Dan Dia akan pergi, menderita kesakitan dan kesengsaraan dan cubaan daripada setiap jenis; dan ini agar firman boleh digenapi yang mengatakan Dia akan mengambil ke atas diri-Nya kesakitan dan penyakit umat-Nya” (Alma 7:11; lihat juga 2 Nefi 9:21).
Սակայն Վկայի խնդրածն այն է, որ բարեխիղճ բժիշկը կիրառի բուժման մեկ ուրիշ այնպիսի մեթոդ, որը տվյալ իրավիճակում ամենալավն է։LDS LDS
Jadi kita perlu berhati-hati terhadap rawatan yang dikatakan boleh menyembuhkan penyakit tertentu tanpa bukti yang kukuh.
Եհովայի ոգու առաջնորդության ապացույցըjw2019 jw2019
“Dan Dia akan pergi, menderita kesakitan dan kesengsaraan dan cubaan daripada setiap jenis; dan ini agar firman boleh digenapi yang mengatakan Dia akan mengambil ke atas diri-Nya kesakitan dan penyakit umat-Nya.
Այդ երկրներում քարոզչական գործն ավելի արդյունավետորեն կատարելու համար աստվածաշնչյան գրականության կարիք կար։LDS LDS
Maklumat tambahan ini membantu kita untuk memahami mengapa Yehuwa menghukum raja itu dengan penyakit kusta.
Տաճարը, վերջ ի վերջո, վերակառուցվեց, սակայն Երուսաղեմը ողորմելի վիճակում էր։jw2019 jw2019
Jadi, Yehuwa menghukumnya dengan penyakit kulit yang mengerikan.—2 Taw.
Եվ մենք ամբողջ սրտով ասում ենք՝ ամեն։jw2019 jw2019
Setiap tahun, penyakit nyamuk membunuh berjuta-juta orang.
Լուգանդա Abajulirwa ba Yakuwated2019 ted2019
Kesedihan dapat melemahkan sistem pertahanan tubuh, menyebabkan penyakit bertambah teruk, atau mencetuskan masalah kesihatan yang baharu.
Չնայած հոգեւորականների հակառակությանը՝ նրանք երեք տարի ապրեցին եւ աշխատեցին այդ քաղաքում ու շրջակա տարածքներում։jw2019 jw2019
Naaman dijangkiti sejenis penyakit teruk yang dipanggil penyakit kusta.
Օրենքները ընդունվում են եւ գործադրվում կանխելու համար բացահայտ սխալ արարքները, որոնք վնաս են պատճառում մյուսներին, եւ դրանք չեն ստեղծվում այն նպատակով, որ ստիպեն անհատին ոտնահարել սեփական խիղճը, հատկապես երբ նրա խիղճը կրթված է Եհովա Աստծու Խոսքով։jw2019 jw2019
Apabila hidup kelihatan tidak adil, seperti dirasakan oleh Marta selepas kematian saudaranya—apabila kita mengalami kesedihan kerana keseorangan, kemandulan, kehilangan orang kesayangan, kehilangan peluang untuk berkahwin dan berkeluarga, keluarga patah, kemurungan melemahkan, penyakit fizikal atau mental, tekanan, kebimbangan, ketagihan, kesusahan kewangan, atau pelbagai jenis kemungkinan lain—mari kita ingat Marta dan berkongsi kesaksian yakin: “Aku tahu ... [dan] aku percaya bahawa Tuhan Anak Tuhan, Penyelamat yang diutus oleh Tuhan.”
Ուստի արթո՛ւնեղեք.... որպեսզի երբ հանկարծակի [Տերը] գա, ձեզ քնած չգտնի։LDS LDS
Pada masa depan, kurniaan tebusan akan menyembuhkan semua penyakit dan membolehkan hidup abadi menjadi nyata!
Հովհաննեսն անչափ մտերիմ էր Հիսուսի հետ եւ հասկանում էր նրա զգացմունքները։jw2019 jw2019
Hari ini, kemajuan dalam bidang perubatan telah membantu para doktor untuk melawan penyakit dan melanjutkan nyawa pesakit.
Նրանք նաեւ ստեղծեցին ծալող մեքենա, ինչի շնորհիվ կրճատվեց այդ փուլում աշխատողների թիվը եւ 12-ից դարձավ 2։jw2019 jw2019
Jack yang berumur 40 tahun telah kehilangan isteri akibat penyakit barah.
Մի՞թե սա փակ շրջան չէ։jw2019 jw2019
Satu laporan menyatakan bahawa 20 jenis penyakit yang terkenal, termasuk tuberkulosis (batuk kering), demam malaria, dan penyakit taun, semakin biasa dihidapi orang sepanjang berpuluh-puluh tahun yang lepas.
Ժողովների ընդհանուր թիվըjw2019 jw2019
Atau, jika anda ke sana secara acuh tak acuh, untuk satu tempoh masa anda boleh mengurangkan beban penyakit itu, tetapi lambat-laun penawar itu akan menjadi tidak berkesan, dan kadar kematian akan melonjak naik lagi.
Կարելի՞ է արդյոք վստահել ստեղծագործության մասին այս հաղորդագրությանը եւ հավատալ տրված խոստումներին։ted2019 ted2019
Peperangan, kelaparan, gempa bumi, dan penyakit semakin bertambah.
Այն միջոցները, որ ուղարկվում են Եհովայի վկաների գլխավոր վարչություն եւ տարբեր մասնաճյուղեր, օգտագործվում են ոչ թե կազմակերպությունը կամ որեւէ մեկին հարստացնելու, այլ բարի լուրի քարոզչությունը առաջ տանելու նպատակով։jw2019 jw2019
Banyak doktor dan jururawat terdedah kepada penyakit berjangkit.
Նրանք ցանկանում են կազդուրվել եւ այդ իսկ պատճառով ջանադրաբար բարձրորակ բուժօգնություն են փնտրում։jw2019 jw2019
Dalam sebuah buku panduan yang menyatakan cara menghindari cirit-birit (penyakit biasa yang selalu mengakibatkan kematian bayi), Pertubuhan Kesihatan Sedunia menyatakan, “Jika tiada tandas, buang air besar jauh dari rumah, dan jauh dari tempat kanak-kanak bermain, dan sekurang-kurangnya 10 meter dari sumber air; tutup tinja dengan tanah.”
Երկնքից եկող ձայնը նկարագրում էր այն պայմանները, որոնք պիտի տիրեն ապագայում.jw2019 jw2019
Sebuah buku menyatakan bahawa jika seorang gembala hanya membiarkan dombanya meragut rumput tanpa mempedulikan keperluan yang lain, dombanya akan menjadi lemah dan diserang penyakit dalam masa beberapa tahun.
«Հյուսվածքներին թթվածին մատակարարելու, վերքերը բուժելու եւ արյան «սննդարար արժեքի» մասին հին պատկերացումները ժխտվում են։jw2019 jw2019
Simon “dahulunya menghidap penyakit kusta,” tetapi dia telah disembuhkan oleh Yesus.
Ես ճանաչեցրի նրանց քո անունը ու պիտի ճանաչեցնեմ, որպեսզի այն սերը, որով դու ինձ սիրեցիր, նրանց մեջ լինի, եւ ես միության մեջ լինեմ նրանց հետ» (Հովհ.jw2019 jw2019
Dengan ini mereka dapat menyenangkan hati Tuhan dan melindungi keluarga daripada penyakit kelamin seperti AIDS, sifilis, gonorea, dan chlamydia. —Amsal 7:10-23.
12 Սրբարանից նա չպետք է դուրս գա եւ իր Աստծու սրբարանը չպետք է պղծի+, որովհետեւ նվիրման նշանը ու իր Աստծու օծման յուղը+ իր վրա են։jw2019 jw2019
Sistem pembetungan yang terbuka, timbunan sampah sarap, tandas awam yang kotor, tikus pembawa penyakit, lipas, dan lalat ada di mana-mana saja.”
Շառլոտա Ամալյա քաղաքի շուկայի հրապարակում եղբայր Կլեյնը ներկայացրեց առաջին հանրային ելույթը, որը լսեց հազար հոգի։jw2019 jw2019
Bagaimanakah kata-kata Yesus tentang gempa bumi dan penyakit berlaku hari ini?
Ցույց տալով, որ երկրորդ գիրքը առաջինի շարունակությունն է՝ նա «Գործեր»–ի սկզբում մի քանի խոսքով ամփոփում է իր Ավետարանի վերջում հիշատակվող իրադարձությունները՝ մի փոքր փոխելով բառերն ու ընդգրկելով նոր մանրամասներ։jw2019 jw2019
Jika anda atau orang yang dikasihi menghidapi penyakit yang serius, anda juga akan berasa khuatir.
Գրքեր տարածողները, որոնք այսօր կոչվում են ռահվիրաներ, իսկապես մեծ ներդրում են ունեցել բարի լուրի հռչակման գործում։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.