Markus Merk
Маркус Мерк
Merker oor Bulgaars
Merker
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Маркери
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Noe som ... ja, som jeg ikke la merke til.»
Готови ли сте?Literature Literature
La du merke til hvor få bøker skrivestuen hadde?
Поемам рискаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be klassen følge med, og legge merke til hva Jakob lærte Israels hus om deres vanskeligheter og lidelser.
Добро утро, в- к " Портланд Бюгъл "LDS LDS
Han har fire hvite sokker, er helt brun, og har et hvitt merke her.
Казах ви, аз не идвам предиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor ikke begynne med å legge merke til hvilke fremmedspråk som er forholdsvis vanlige i ditt distrikt?
Ох!Това сигурно болиjw2019 jw2019
Hadde han merket som blir involvert i trygge - blåser raids.
Общи нарушения и ефекти на мястото на приложение много чести: болка, зачервяване, умора чести: подуване, повишена температураOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legg merke til hvordan disse spørsmålene blir besvart i Åpenbaringsboken.
Хората, списанията, телевизията... кога си виждала някой като теб да води тв- програми?jw2019 jw2019
7 Legg merke til hvilken virksomhet Bibelen gjentatte ganger setter i sammenheng med et fint og godt hjerte.
Отивам да ловувам в Малкия Бомбайjw2019 jw2019
Dag for dag kommer de nærmere Herren, uten egentlig å merke at de bygger opp et Gud-lignende liv.
Аз съм най- добрияLDS LDS
Jeg hadde nesten glemt henne helt til jeg la merke til hennes dødsannonse i studentenes nyhetsbrev.
Деби ме подлудява с тези кухненски ремонтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ingen merkelige lyder, når Dexter sover.
Аз съм снежен звяр!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Etter hvert som årene går, vil du merke at du ikke kan gjøre alt du har pleid å gjøre, eller alt du kunne ha lyst til å gjøre.
За да се насърчи потреблението на мляко и млечни продукти в Общността и да се повиши конкурентноспособността на тези продукти на международните пазари, нивото на подкрепа на пазара трябва да бъде намалено, по-специално като се осъществява постепенно намаление от # юли # г. на интервенционните цени за масло и обезмаслено мляко на прах, определени в Регламент (EИO) Nojw2019 jw2019
I Jehovas øyne er det som om de som tar imot merket, har fått «et smertefullt og ondartet sår».
Дело C-#/#: Определение на председателя на Съда от # септември # г.- Комисия на Европейските общности/Италианска републикаjw2019 jw2019
Oppgi navn for det nye merket
Не историята за клана. Неговата история с баща ти!KDE40.1 KDE40.1
Gi folk én prosent mindre, og de merker det ikke.
Предприятие, което не е получило квота през # година и което желае да заяви пред Комисията получаването на квота за неотложни нужди за периода от # януари # г.до # декември # г., трябва да се представи пред Комисията най-късно до # юли # г., посредством формуляр за регистриране в главната база данни за озоноразрушаващите вещества (ODS), достъпен в интернет на адресOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uansett hva som måtte ramme oss, er det verken merkelig eller uventet.
Въпреки че нашето търсене беше обширно още не можем да открием клингонския кораб, или някакви доказателства за унищожението муjw2019 jw2019
Jeg la aldri merke til skiltet den dagen.
Би било добре да се обадите първоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du legger visst merke til alt.
Единният номер на сертификата може да бъде нанесен върху контейнераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Filipperne 4: 5) De vil merke at du har en levende tro, en tro som virker inn på alle sider av livet ditt.
Двама опитни полицаи са позволили някой да ги пребие до смърт?jw2019 jw2019
(Romerne 12: 2) Hun hadde for eksempel lagt merke til den sterke innflytelsen Bibelen har i livet til dem som følger dens prinsipper.
Израснах със # братя и сестриjw2019 jw2019
Legg merke til at synet kom som svar på en bønn på vegne av andre og ikke som følge av en anmodning om egen berikelse eller veiledning.
За това са необходими реципрочни икономически отношения, а именно сигурни условия за инвестиции на чуждестранен капитал в ЕС и, обратното, сигурни условия на инвестициите от ЕС в държавите-доставчициLDS LDS
Det virket som om han ikke la merke til meg, og han begynte straks å gjøre en rekke astronomiske observasjoner.
Не мога, човечеLiterature Literature
Det er merkelig.
Какво означават?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette er merkelig.
* Доклад относно предложението за решение на Съвета относно сключването на споразумението между Европейската общност и Бахамската общност за премахването на визите за краткосрочен престой (COM#- C#-#/#- #/#(CNS)- комисия LIBEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vet ikke hvilket merke.
У оу, какво е това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.