Skype oor Bulgaars
Skype
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Skype
Hun går over på Skype og ordner opp.
Тя се включва в Skype и решава проблема.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selv om besteforeldre eller voksne barn bor langt unna, kan de delta i familieråd via telefon, Skype eller Facetime.
Не бих казалLDS LDS
Skyper utdrikningslaget!
След изтичането на срока отсъствието на становище не е пречка за предприемане на по-нататъшно действиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan skype med henne i helgen.
Аварите ще ни унищожат за година!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du burde i det minste dra på Chili's med vennene dine eller noe slikt elementært, istedenfor å bruke kveldene på Skype med mamma og pappa.
Препоръчаните дози и интервали на приложение не бива да се надвишаватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skype vil bare ikke helt i dag.
Как ще срещна отново някой такъв?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oppfant du Skype for noen måneder siden?
Твърде ограничен сте от формалностите, УотсънOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si at hun skal Skype meg klokken 10 i morgen, Moskva-tid.
Само секундаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skypet med henne i går.
Добре, но миришеш като порOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Via Skype på søndag.
Знам, че това ще породи проблемиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har ikke Skype.
Били, какво по дяволите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei, det er bare en påminnelse om en Skype-samtale senere.
Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gå over på Skype i stedet.
Лично си се погрижил за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neste gang vi Skyper, skal jeg telle alle nesehårene dine.
Класификационно дружество или класификационни дружества, както и всяка друга организация според случая, коя(и)то е (са) издала(и) свидетелства за клас на този кораб, ако има такиваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takk for at jeg kunne være her når Leonard Skyper med kjæresten sin.
Няма огледало в банята виOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi skypet, men det var ikke det samme.
Само следвай кръвтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piratene viser ansiktene til hele verden, og du kan ikke gjøre et Skype oppringning til et krigsskip.
О, можем ли всички да играем тази игра?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Priya ringer meg på Skype snart, og vi skal ha en middags date.
Може би затова той стана командир на единицата, не тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kan bli vanskelig å snakke på Skype med folk her hjemme.
Държахте се грубоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Politiet lot en venn skype med ham.
Добре Лейни, когато кажеш сме готовиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun skypet i fylla forrige uke.
Нещо като броячOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kaster meg over det nyoppdagete leketøyet mitt – direktemeldinger på Skype – og ser at hun er logget på.
Всякакви запаси от нефт и нефтопродукти могат да бъдат включвани едновременно както при изчисляването на запасите за извънредни ситуации на дадена държава-членка, така и при изчисляването на нейните целеви запаси, при условие че тези запаси от нефт и нефтопродукти отговарят на всички условия, установени за двата вида запаси съгласно настоящата директиваLiterature Literature
Da vi snakket sammen på Skype, vendte pc-en alltid denne veien.
Хора, помогнете ниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun går over på Skype og ordner opp.
наименование, адрес, електронен адрес, номер на телефон и на факс и лице за контактted2019 ted2019
* Delta som ledsagerskap i all undervisning på sosiale medier, som for eksempel epost, tekstmeldinger, Facebook-meldinger, Skype og FaceTime.
Водка и текилаLDS LDS
30 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.