skyte ut oor Bulgaars
skyte ut
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
спускам се
[ спу́скам се ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg vil prøve å skyte ut vinduet.
Взела ли е нещо от тялото?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den skytes ut automatisk.
Доклад съдържащ препоръки към Комисията относно презгранично преместване на седалища на дружества (#/#(INI))- комисия JURIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor var den ikke på en fjærbelastet innretning som skyter ut av ræva di?
В попълнения въпросник се съдържа, inter alia, информация за структурата на тяхното(техните) дружество(а), за дейности на дружеството(ата), свързани с продукта, предмет на разследването, и за продажбите на продукта, предмет на разследванетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er så full av flaks, At det er som å skyte ut flaks diare
Ако използвам черна магия, съм мъртъвopensubtitles2 opensubtitles2
Cabe, hvis hackerne faktisk skyter ut en haug med raketter, får vi, liksom, et varsel?
Помниш ли как си заемахме дрехи, когато бяхме съквартирантки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den skal skyte ut.
Възстановяване на разноски, свързани с отдаване под наем- Целеви приходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I følge ingeniøren tvang en vedlikeholdsulykke dem til å skyte ut. skipet.
Welsh lamb се получава от породи овце от Уелс, най-вече Welsh Mountain, Welsh Mules, Welsh Halfbreds, Beulah, Welsh Hill Speckled Face, Lleyn Sheep, Llanwennog и RadnorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skyt ut missilen.
дали ще се съгласи на това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fra Amazonasområdet som skyter ut piler med pusterør
Доклад за техническо съответствиеjw2019 jw2019
Sønn, fortell meg når maten skyter ut.
Всяка държава може да закръгли в посока нагоре или надолу стойността, получена от превръщането в националната ѝ валута на стойността, изразена в евроOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Team Daedalus, hele Team Daedalus skal skytes ut om 92 timer.
Държиш сградиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skyter ut sřvnmodulen.
Ако трябва да се предпишат калциеви добавки, е необходимо да се проследяват серумните нива на калция и съответно да се коригира дозатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har en kryssermissil fylt med symbiotgift og klar til å skytes ut på din kommando.
Не, това не е вярноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skyt ut antimaterie tre.
Чувствам се... пияна!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skyter ut av den døra!
Взе ли паролата от мениджъраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når den er i kretsløp, vil Odyssey skyte ut noe, sannsynligvis en nervegift, som vil utslette R75.
Исках само да те поздравяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gjør klar for å skyte ut kassa med reservedeler.
Добре, да вървим!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Overherren ga dem ordre om å skyte ut en stråle.
Да бъдем реалистиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uten noe å skyte ut.
Излизай от там!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SAC skyter ut bombeflyene.
Не би трябвало да флиртувам с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg må forklare for presidenten hvorfor 22% av hans rakettsjefer ikke klarte å skyte ut rakettene.
Чонгте, ще наглеждаш ли Хадонг?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vil skyte ut satellittene.
Не ми се живее повече!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tunge rakettene Proton og Zenit kan bare skytes ut fra Baikonur.
Грижих се за здравето й цяла седмицаWikiMatrix WikiMatrix
Skyt ut kjernen!
Но няма да ни намерятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den simuIerer tyngdekraften du foIer nar du skytes ut i rommet.
Малко ретро, но готиноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
185 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.