bakdør oor Bulgaars
bakdør
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
заден вход
Alle bad jeg har jobbet på, har hatt ei bakdør.
Всички бани, в които съм работил, имаха заден вход.
задна врата
Simons sier at noen brøt seg inn via en bakdør.
Simons ме информира някой - те разбити в през задната врата.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vanstelte trær stod i veien for inngangsdøren på forsiden, så vi gikk etter hverandre og banet oss vei gjennom den gjengrodde hagen til bakdøren — som nå bare var blitt til et takkete hull i veggen.
Приятелката на Франк, поне докато не му забила нож в гърбаjw2019 jw2019
I sørstatene er en «back-door man» en som har et sidesprang med en gift kvinne, og benytter bakdøren for å forlate huset før ektemannen kommer hjem.
години, защото никога не съм искала да изглеждам взискателна, или мрънкаща, или лудаWikiMatrix WikiMatrix
Låsen til bakdøren er ødelagt.
Мястото на работа е Франкфурт на Майн (Германия), където се намира седалището на АгенциятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vet ikke helt, men vi fant de samme brannmerkene på bakdøren.
Колко искат за къщата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så jeg gjorde det enhver niåring ville gjøre under de gjeldende omstendigheter, og løp til bakdøren, men hun var raskere enn jeg trodde.
Щях да бъда мъртъв ако не беше героизма на Скай УолкърLDS LDS
Vi skal ikke snike en hær gjennom en bakdør.
оценката на риска показва, че рискове, свързани с гореспоменатите сфери на околната среда, не се очакватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prøv bakdøren. Gudskjelov!
Срокът, предвиден в член #, параграф # от Решение #/#/ЕО, се определя на три месецаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er ved bakdøra!
NG– НигерияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ut bakdøren.
Аз съм Стив Малоун.От ЕкоорганизациятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan la bakdøra stå åpen.
Аз ще пусна водатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakdøra inn til Colombia.
Имате ли тоалетна?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og disse er til hovedinngangen, bakdøra, og garasjen.
На ваше място бих пазил зестратаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det var greit for meg å sitte på Scotland Yard uten å vite at du snek Grace ut bakdøra?
Имаш ли разрешително?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bruk bakdøra så folk ikke ser liket.
Това е неподчинениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glemte at bakdøra var åpen.
Съжалявам, че закъсняхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han går mot bakdøra.
Може би си праваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da han åpnet kjøkkendøren han så gjennom scullery at bakdøren ble bare åpning, og det svake lyset fra tidlig morgengry vises de mørke masser av hagen utenfor.
Когато тези неща те ухапятQED QED
Simons sier at noen brøt seg inn via en bakdør.
метра водоустойчивOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men sjekk bakdøren først.
Всичко водеше насамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Åpne bakdørene!
За допълнителна информация относно този лекарствен продукт, моля свържете се с локалния представител на притежателя на разрешението за употребаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De åpner bakdøra på nyhetsvanen.
Щеше да се откажеш така или иначе от идеята да го разкарашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gå ut bakdøra!
Нямам желание да се бия с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ikke kameraer ved bakdøren.
пропорционалния акциз и данъка върху добавената стойност, наложени върху среднопретеглената продажна цена на дребноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forkynneren fortsatte å gå fra hus til hus helt til han var kommet rundt kvartalet og kom til bakdøren i det huset hvor mannen bodde.
Ще правя парти довечера, ще дойдете ли?jw2019 jw2019
" For å holde bakdørene åpne "?
Глупости за дяволи в БлекморOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
170 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.