bak
гръб · гъз · дупе · зад · задник · назад · подир · седалище
baker oor Bulgaars
baker
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
пекар
nb
person som lager og selger brød, rundstykker, boller o.l.
Trenger én fullbefaren matros, en smører og en baker.
Имам нужда от пълнокръвен моряк, един мазач и един пекар.
хлебар
Far fikk ordnet det slik at jeg kunne arbeide og bo hos stedets baker og hans familie.
Баща ми уреди да работя и живея при семейството на местния хлебар.
khlebar
pekar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Baker
nb
Baker (bil)
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du virker lykkelig til å være en mann bak lås og slå.
Но преди Албърт да ни сложи в леглата с чаша мляко, искам да напомня на всички, че това е само приказкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor er Kaptein Baker?
В този смисъл системата за финансиране на специалната схема за служителите на RATP е била дерогационна по отношение на общото право: RATP е била гарант на финансовото равновесие на въпросната схема, тъй като вноската от работодател, плащана по специалната схема от RATP, не е била погасителнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvinner, ta deres vesker, gå bak ved roret.
" Ла Бодега " е меката на скинове от цяла ИспанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tusen takk for all den forskning, alt det studium og alt det arbeid som ligger bak Vakttårnet, som virkelig er åndelig føde.’
Ето защо стъпките спират тукjw2019 jw2019
Dere har fem ringskrømt bak dere.
Къде са ми парите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor klanderverdig motivet bak tyveriet er, varierer selvfølgelig en del.
Отива на събраниеjw2019 jw2019
Tror du at hun står bak drapene på skolen?
Сега се борим с тероризмаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når gjesten hadde kommet på framsiden ville han se litt vannete, blå øyne bak et par briller uten innfatning.
Да, и малко пагубниLiterature Literature
Stå rett bak meg.
Ще оставим тук тази книга... и тихомълком ще се измъкнемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem står egentlig bak grusomhetene?
Това е добра тренировкаjw2019 jw2019
De kunne bake noe og leie en film og se den sammen mens de ventet på pappa.
Хайде, нека се пренесемLiterature Literature
Hender grep meg i skuldrene, og jeg hørte rop bak meg.
Забравихме си ключа в апартаментаLiterature Literature
Karen sto bak det.
А ако му трябват и двете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dere gifte menn bør derfor tenke på hvem som står bak ekteskapsordningen.
Какво е станало с нея?jw2019 jw2019
Jeg brennemerker baken din,
Сгреших и затова сондата е тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du fører meg bak lyset.
" Какво е любовта? " е въпрос, непрестанно изследван в приказки, песни, филми и по телевизиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 I en gripende sang som Hiskia komponerte som et uttrykk for sin takknemlighet etter at han var blitt helbredet for en dødelig sykdom, sa han til Jehova: «Du har kastet alle mine synder bak din rygg.»
Веднага след получаване на уведомяването, посочено в параграф #, изпратено от органа, подаващ молбата, или от заинтересованата страна, органът, получаващ молбата, спира процедурата по изпълнение в очакване на решение от страна на органа, който е компетентен по въпросаjw2019 jw2019
De skal treffes bak glasset.
Наименование на службатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To andre bak oss.
Комисията няма основания да смята, че това в действителност е ограничило броя на кандидатите или е повлияло на ценатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva er drivkraften bak den rene tilbedelse?
Ето защо в европейски мащаб би трябвало да се полагат усилия за постоянна оценка на публичните политики, насочени към намиране на отговор на това явлениеjw2019 jw2019
Da han var ferdig med fortellingen, var de kommet til parkeringsplassen bak puben.
Моето най- дълбока признателност... за жертвите, които понася вашето семействоLiterature Literature
Hvorfor skulle Alex Baker og Societele Mining bestikke en dronepilot?
Статуята е жива!Те са едни от първите природозащитнициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi flytter ham bak.
Това е колатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kommer inn bak oss.
Сторихте ми се познатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi bak oss kan høre vår Veileders ord.
Не съм умрял!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.