bakdel oor Bulgaars
bakdel
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
седалище
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Så noen min bakdel?
като има предвид, че в рамките на секретната програма за задържане на САЩ стотици афгански затворници продължават да бъдат задържани в различни затвори, например във военната база Баграм и в Гуантанамо, в нарушение на международното право относно хуманитарните права и правата на човека; като има предвид, че затворниците под афганско попечителство са изправени пред система на правораздаване, в която липсват минимални стандарти на правовата държава и на зачитане на основните права на човекаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men bakdelen er at vi er på planeten Jorden
Всеки ден бърка в хора.За нея те са просто машиниopensubtitles2 opensubtitles2
Hei, gjester fra bakdelen!
Всичко в болницата е спокойно, а току- що получихме информация, че властите обмислят изпращането на първия помощен отрядOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nye karakterer fra bakdelen av flyet og andre innbyggere på øya blir introdusert.
Имам още снимки в банятаWikiMatrix WikiMatrix
Vil du ikke komme borti skadedyrene fra bakdelen?
Предвид горепосочените съображения Надзорният орган реши да започне официална процедура по разследване съгласно член #, параграф # от част I на Протокол # към Споразумението за надзор и съдOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når det er sagt, har jorda også bakdeler.
Майка му е била изнасилена от някакъв див траперOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seriøst, bare se på min bakdel.
Всяко евентуално предимство трябва да е било налице в периода # г. и # г., когато тези изисквания са били в силаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skraper den bort og dekker den med hud fra bakdelen av ditt øvre lår.
Ами ако те оставя тук?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hold kjeft og gi meg bakdelen.
Имаме нужда от по- голямо място, нали Еди?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare én bakdel.
Разбирате ли, г- н Давънпорт... от тази сутрин аз имам контрол върху #. # % от гласоподавателните акцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tror du stasjonen min er fri for bakdeler?
Trevaclyn е проучен в четири основни проучвания при пациенти с хиперхолестеролемия или смесена дислипидемияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heldigvis manufakturerer bakdelen oss en stødig forsyning med barn.
Желанията ти са заповед за менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke bakdelen heller.
Това е неподчинениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakdelen ved ä bedrive hor.
За прилагането на подпозиция # изразът семена от репица или рапица с ниско съдържание на ерукова киселина се отнася до семената от репица или рапица, от които се добива съхливо масло с тегловно съдържание на ерукова киселина по-малко от # % и твърд компонент, съдържащ по-малко от # микромола глюкозинолати на грамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oppfattelse av lys skjer i et papirtynt lager av celler kalt netthinnen, og som dekker bakdelen av øyeeplet.
Това са три- ключове, които отговарят на съответните архивиQED QED
Hestens bakdel!
Дай онази течност за запалкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kjære, få din søte lille bakdel ned hit.
Дело C-#/#: Решение на Съда (първи състав) от # септември # г.- Комисия на Европейските общности/Кралство Нидерландия (Идентифициране и задължителен преглед за проверка на техническата изправност, предшестващи регистрацията на превозните средства в държава-членка- Членове # ЕО и # ЕО- Директиви #/#/ЕО и #/#/ЕО- Признаване на издадените в други държави-членки свидетелства за регистрация и на прегледите за проверка на техническата изправност, проведени в други държави-членкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Kanskje han ville ha gjort det, madame, hvis Deres egen bakdel hadde virket like stimulerende.
Ще стоя ето тук.Така няма да се притесняваш че ще ти скочаLiterature Literature
Ja, jeg finner ingen bakdeler med Preparat H.
Трябва да разбера истината за нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har ikke sett galskap før du har sett 200 kvinner med temperamentsproblemer slåss om hvem som skal være bakdelen på en kamel.
Ще разбера дали казваш истинатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nok en bakdel med å være sheriffens sønn.
Има ли възможност за пускане на записи от по- ранната сесия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg visste at bakdelen var borte, men jeg... klarte ikke å se bakover.
Къде е града?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og alle overlevende skulle dra tilbake til bakdelen.
Не... не виждам нищо освен обичайнотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.