bakgrunns- oor Bulgaars
bakgrunns-
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Фон
фон
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvilken bakgrunn har du?
Не, благодаряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se artikkelen «Menn med beskjeden bakgrunn oversetter Bibelen» i Vakttårnet for 1. juli 2003.
Услуги, свързани с превоз на леки товари (наричани още единични пратки) и превоз на товариjw2019 jw2019
Følgende kronologiske oversikt gir en kort historisk bakgrunn for president Ezra Taft Bensons læresetninger i denne boken.
Една змиорка идва!LDS LDS
Og med tanke på bakgrunnen hennes, så kan hun være en gode.
Отивам натамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skulle gjerne kjørt en bakgrunns - sjekk på en Giovanni Henriksen.
Разбирам, че тя е жена на брат тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La meg fortelle dere litt bakgrunn.
Все още не сме готови, г- н Бромлиted2019 ted2019
Før jeg kommer inn på det, skal jeg fortelle litt om min bakgrunn.
Откъде имат парите?jw2019 jw2019
Ved å følge Jesu ord erfarer Jehovas vitner fred – uavhengig av nasjonalitet, hudfarge, språk og etnisk bakgrunn.
Каква работа?jw2019 jw2019
Nyere studier med satelitter som WMAP-satelitten har vist at det faktisk er små forskjeller i den bakgrunnen.
Той се прилага спрямо операциите, за които все още не е взето окончателно решение за плащане или освобождаване на гаранцията към момента на влизане в сила на настоящия регламентted2019 ted2019
Mange innsatte har en lignende bakgrunn.
След като си с нас, не се нуждаем от подаръциjw2019 jw2019
Men har vi likevel «klasseskille» blant oss — basert på forskjeller i etnisk, kulturell eller religiøs bakgrunn?
Готина колаjw2019 jw2019
Hun hadde bakgrunn og dannelse.
Хайде да престанем с приказките, че ще има групови самоубийстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesteparten var helt vanlig, men langt i bakgrunnen var en mappe som ingen ville at skulle finnes.
когато услугите се възлагат на организации от публичния сектор или институции или сдружения с нестопанска цел и се отнасят до дейности от институционален характер или целят да предоставят помощ на народ в социалната сфераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Familie og bakgrunn
Една от онези безценни стари моми, лудо влюбени в шефа сиjw2019 jw2019
De har skjøvet religionen i bakgrunnen.
Мемнон не е с тях, нали?jw2019 jw2019
Shaylas bakgrunn fengsler seerne.
Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.#- Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personlige problemer og dagliglivets stress kommer i bakgrunnen når jeg deltar i tjenesten.»
Колумбийската армияjw2019 jw2019
Forsvinner mot bakgrunnen.
Можете да спорите докато ме чакатеted2019 ted2019
Det er forskjellige menn, ulike jobber, aldre, etnisk bakgrunn.
Трябва да дадеш дължимото на полициятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ser ut til at mange former for psykiske lidelser har sin bakgrunn i fysiske faktorer.
Веднага разбрахме, че сме загазили.Появят ли се по- големи деца, знаеш, че си го закъсал по силата на някакво шесто чувствоjw2019 jw2019
Bakgrunnen for mordet antas å være en eksplosjonsbrann i...
Утре ще намерим Бърни Харис и ще видим какво знае за призрачната машинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så snart vi er tilbake på linjen vil vianvise landingene på bakgrunn av drivstoffreserver
Но не й трябваш мъртъвopensubtitles2 opensubtitles2
De vil trolig komme i bakgrunnen og bli mindre betydningsfulle og mindre foruroligende.
Относно: Европейски училища- политика на записванията за учебната #-# гjw2019 jw2019
Uavhengig av omstendigheter, personlig bakgrunn eller styrken av deres vitnesbyrd, er det plass til dere i denne Kirken.
R# (възможен риск за увреждане на възпроизводителната функцияLDS LDS
Uansett bakgrunn tvang dette Collins til å angripe Four Courts i løpet av kort tid.
Ще намерим татко, но дотогава ще убием всичко лошо, което ни попаднеWikiMatrix WikiMatrix
1879 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.