påkalle oor Bulgaars

påkalle

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars

извличам

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Noen få dager før Jesus døde, hadde han sagt til disiplene at de skulle ‘frambære påkallelse’ til Jehova.
С пари от победите ли си я купихте?jw2019 jw2019
Han vil hjelpe oss og velsigne oss når vi påkaller ham i våre bønner, studerer hans ord og adlyder hans bud.
Хирогените реквизираха всички оръжияLDS LDS
Mange vil derfor få vite at «hver den som påkaller [Jehovas] navn, han skal bli frelst». — 3: 1—5.
Ще дойде ли, ако се разплача?jw2019 jw2019
Jehova hørte Rakels inntrengende påkallelser, og hun ble til slutt velsignet med barn.
Може ли да остане тук докато се възстанови?jw2019 jw2019
Så selv om Bibelen viser at vi kan påkalle Jesu navn, antyder den ikke at vi bør be til ham. — Efeserne 5: 20; Kolosserne 3: 17.
И какво имах аз?jw2019 jw2019
En kristen oppnår en slik styrke ved å være «vedholdende i påkallelser og bønner natt og dag».
Ние сме музикални продуценти от Лос Анджелисjw2019 jw2019
«Vær ikke bekymret for noe,» skriver Paulus, «men la i alle ting deres anmodninger bli gjort kjent for Gud ved bønn og påkallelse sammen med takksigelse; og Guds fred, som overgår all tanke, skal vokte deres hjerter og deres forstandsevner ved Kristus Jesus.»
Далия, хайдеjw2019 jw2019
Dine påkallelser kan til og med anspore Jehova til å gjøre noe han ellers ikke ville ha gjort. — Hebreerne 4: 16; Jakob 5: 16; se Jesaja 38: 1—16.
С писмо от # октомври # гjw2019 jw2019
Tror du han påkaller ånden?
като взе предвид окончателните годишни отчети на Европейската агенция за околната среда за финансовата # годинаopensubtitles2 opensubtitles2
Våk derfor og frambær hele tiden påkallelse, så det kan lykkes dere å unnslippe alt dette som skal skje.» — Lukas 21: 34—36.
Мисля че ще си намериш подкрепаjw2019 jw2019
«Ikke vær bekymret for noe, men legg alt dere har på hjertet, fram for Gud i bønn og påkallelse ... Og Guds fred, som overgår all forstand, skal beskytte deres hjerte.» – Filipperne 4:6, 7.
Кажи микато се приготвиш, Елдриджjw2019 jw2019
(Matteus 10: 32—39) Paulus skrev: «For ’enhver som påkaller Jehovas navn, skal bli frelst’.
Оскърбленията на майка ми, порнографските рисунки на майка миjw2019 jw2019
Men «enhver som påkaller Jehovas navn, skal unnslippe». — Joel 2: 32; Salme 145: 20; Apostlenes gjerninger 2: 20, 21.
Минимална продължителност на членствотоjw2019 jw2019
Det er spesielt viktig å følge det bibelske rådet om å jage etter egenskaper som behager Gud, «sammen med dem som påkaller Herren av et rent hjerte».
Общи спецификацииjw2019 jw2019
Nephi viste en lydig innstilling og lærte selv at når vi påkaller Gud, kan han bløtgjøre vårt hjerte så vi tror hans ord.
Огромен е!... любимиLDS LDS
Paulus sa til dem: ’Fortsett med enhver form for bønn og påkallelse å be ved enhver anledning i ånd.’
Добре, можете отново да си отворите очитеjw2019 jw2019
29 Som følge av disse ting følte jeg meg ofte fordømt for min svakhet og mine ufullkommenheter, da jeg om aftenen den ovenfor nevnte en og tyvende september, etter å ha gått til sengs for natten, henga jeg meg i abønn og påkallelse til Den Allmektige Gud og ba om tilgivelse for alle mine synder og tåpeligheter og også om en tilkjennegivelse, så jeg kunne få vite hvordan min situasjon og stilling var overfor ham, for jeg hadde full tillit til at jeg ville få en guddommelig tilkjennegivelse som jeg tidligere hadde fått.
Защо, какво правят?LDS LDS
Da Paulus skrev sitt andre brev til Timoteus, som på det tidspunkt sannsynligvis var i begynnelsen av 30-årene, gav han blant annet denne veiledningen: «Du skal flykte fra ungdommens lyster og jage etter rettferd, troskap og kjærlighet, og etter fred med dem som påkaller Herren av et rent hjerte.» — 2. Timoteus 2: 22.
Разстояние за различаване на обекта, по-голямо от критичното разстояние за вижданеjw2019 jw2019
I kampen mot Satan må de kristne også benytte seg av «enhver form for bønn og påkallelse».
Но знам, че има нужда и от тебjw2019 jw2019
Oppfordre dem til å be med påkallelse og takksigelse istedenfor å bekymre seg.
Не искам да го виждам такъвLDS LDS
Og du kan påkalle Jehova for å få hjelp.
Неспокойни са, а?jw2019 jw2019
Det som begynte da Enosj levde, var derfor tydeligvis ikke en påkallelse av Jehova i tro og i forbindelse med den rene tilbedelse.
Фултън, пак ще си скритото оръжиеjw2019 jw2019
Men det er farlig å påkalle en lurende ånd.
Определянето на необходимите изисквания за събиране от съответните публични органи и/или, където е уместно, от частния сектор на данни за пътищата и за движението по тях (напр. планове за движението, правилаза движение и препоръчителни пътища, по-специално за тежкотоварни превозни средства) и за предоставянето им на доставчиците на ИТС услуги въз основа наOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvert år på denne datoen påkaller vi Fester Addams.
Толкова е красиво тук, РичардOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 men at dere vil ydmyke dere for Herren og påkalle hans hellige navn og alltid avåke og be, så dere ikke blir bfristet mer enn dere kan tåle og således være ledet av Den Hellige Ånd, bli ydmyke, csaktmodige, medgjørlige, tålmodige, fulle av kjærlighet og all langmodighet,
Не съм мислил за товаLDS LDS
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.