Indisk påfugl
Обикновен паун
påfugl oor Bulgaars
påfugl
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
паун
[ пау́н ]
Jeg kler meg i noe uvanlig, som en påfugl.
Всъщност като нося нещо такова се откроявам, като паун.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La meg drepe denne lille påfuglen.
Крие се под мъглатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er en skarpkloet svikefull liten påfugl.
Ето ме, пред вас съмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kanskje mest berømte eksemplet på slike øyelignende fargeflekker finner vi hos påfuglen, som har et paringsspill som utgjør et av naturens underverker.
Добре дошли на раздаването на фалшивите бижута на Джинкс Шенънjw2019 jw2019
Jeg er som en påfugl i bur som vil føle vinden mot hoftene.
Това са така наречените безсимптомни носителиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pusser deg som en påfugl.
Не и срещу тези хораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men påfuglen kan selvsagt knapt fly.
Нищо, което да не знае!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du påfugl påfugl.
Призраците могат да манипулират. електроникатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Over: Blomsterbilde laget etter et maleri av Vincent van Gogh, fra Canada; påfugl, fra Frankrike
Ако не го направиш, мечтата ти да докоснеш живота на милионите посредством словото, ще е обреченаjw2019 jw2019
Hun er like forfengelig som en påfugl.
Беше точно там, където искахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kalte seg Påfuglene.
подкрепа на изпълнението на международните най-добри практики по данъчни въпроси, включително принципа на прозрачност и обмен на информация в тези държави от АКТБ, които са се ангажирали с тяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den hvite påfugl (The white peacock, 1913) Sønner og elskere (Sons and Lovers, 1913) Regnbuen (The Rainbow, 1915) Look!
Продължаваш ли със сумото?WikiMatrix WikiMatrix
Hvorfor påfugler?
Бяхме женени доста времеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Påfuglen er eksempelvis Indias nasjonalfugl.
Да, добре съмWikiMatrix WikiMatrix
Moren så på skjermen og svarte med et smil, “Kjære deg, det er en påfugl.”
Неслучайно е дошъл тукLDS LDS
Hvem av de påmalte påfuglene er Mr Bingley?
Мястото на работа е Франкфурт на Майн (Германия), където се намира седалището на АгенциятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har rosen, sommerfuglen, kolibrien, påfuglen og mange, mange andre livsformer fått sin skjønnhet ved en tilfeldighet, i en kamp der de best skikkede overlever?
И кога научи тази златна мъдрост?jw2019 jw2019
Påfugl er svært levedyktige dyr.
Няма да можеш дори да се движишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Mannen kalte hesten sus, oksen shohr, sauen seh, en geit ‛ez, en fugl ‛ohph, duen yoh·nahʹ, påfuglen tuk·kiʹ, løven ’ar·yehʹ eller ’ariʹ, bjørnen dov, apen qohph, hunden keʹlev, slangen na·chashʹ, og så videre.
Ние бяхме бедни.Ядяхме само оризjw2019 jw2019
I indisk mytologi symboliserer den hvite påfuglen sjeler som blir spredt utover verden.
Наистина ли искаш да знаеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herr Påfugl må ofre seg for saken.
Оставяме ги да слезнатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å ja, som hann-påfuglens fjærkledning, eller den brunstige bavianens blodfylte bakende.
Ела, детенцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stekt påfugl.
Ти знаеш това от две годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Påfuglen, løven med manen sin.
Скоростта на абсорбцията е била повлияна в следните граници-# % намаление на Cmax и увеличение наTmax с # часаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er en påfugl.
Какво му каза?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.