røykt
бекон
røyke oor Bulgaars
røyke
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
пуша
[ пу́ша ]
Jeg drikker ikke lenger, røyker ikke og bruker ikke narkotika.
Вече не пия, не пуша, нито вземам наркотици.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Røykere som slutter før de er 50, løper bare halvparten så stor risiko for å dø i løpet av de neste 15 årene som de som fortsetter å røyke.»
Да, Уинди Лагасикjw2019 jw2019
Jeg røyker ikke.
Той се връща в наетата си стая около #.: # часа, половин час след убийствотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Røyke Cubanske sigarer så store som Cincinnati.
По средата сме на законна делова срещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun # år gammel fortsetter han å røyke tross høyt blodtrykk og hjertefeil
На всеки двайсет метра да застане войникopensubtitles2 opensubtitles2
Hun sa hun ville lære meg å røyke, og hun presset meg med ord som «Det er ikke farlig – bare denne ene gangen.»
Становище от # юни # г. (все още непубликувано в Официален вестникLDS LDS
Skal vi ta en røyk?
Хайде да престанем с приказките, че ще има групови самоубийстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har gått tom for røyk.
Помня хората,които го разграбвахаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg røyker ikke, så pell deg vekk.
Бъдете внимателна, ЖеневиевOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gravide kvinner som røyker, utsetter sitt ufødte barn for fare.
Просто Fuck You- Даjw2019 jw2019
17 Johannes avslutter så sin beskrivelse av denne delen av synet: «Og helligdommen ble fylt med røyk på grunn av Guds herlighet og på grunn av hans makt, og ingen kunne gå inn i helligdommen før de sju englers sju plager var fullført.»
Ако нямаше чест, какво ли щеше да остане от майка ми?jw2019 jw2019
Det burde du gjøre nå, før livet ditt går opp i røyk.
За да изпълни целта на Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия (Договор за Евратом)- да създаде условия на безопасност, необходими за елиминирането на заплахите за живота и здравето на обществеността, Европейската общност за атомна енергия (Общността) следва да е в състояние да подпомага ядрената безопасност в трети страниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Josué gikk ikke i den fellen at han begynte å røyke.
Все още чувствам, че Шинген е мъртъв.Не знам защоjw2019 jw2019
I betraktning av den ansvarsløse og destruktive livsstilen mange av dagens ungdommer har, er dette virkelig aktuell veiledning for kristne ungdommer som ønsker å ha en sunn og tilfredsstillende livsstil. Mange unge i verden røyker, misbruker alkohol og narkotika, driver utukt og finner glede i andre ting som verden legger vekt på, for eksempel dumdristig sport og nedbrytende musikk og underholdning.
Ще се хване ли?jw2019 jw2019
Det kommer alltid røyk opp fra Isengard i disse dager.
Тя ми напомня за мен самияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og ikke la henne røyke stoff.
еритропоезата чрез специфично взаимодействие с еритропоетиновия рецептор на прекурсорите на еритроцитите в костния мозъкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis en på skolen for eksempel sier hånlig: «Hvorfor røyker du ikke?», kan du ganske enkelt si: «Fordi jeg ikke vil ødelegge kroppen min!»
Сигурно и тя би направила нещата които й бяха сторили те, ако и тя живееше в подобна къщурка.Всяка жаба да си знае гьола, както би се изразил баща йjw2019 jw2019
Noen sier at det begynte på grunn av 5 pakker røyk.
Така ме контролиратOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du røyker ikke.
Казва, че не харесва хотелаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lyst på en røyk og en pannekake?
По същество това означава, че всичко става много по-интерактивно.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og husk, unngå all røyk, hold dere over kløftveggene, så går det bra.
Има смисъл, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kan være smertefullt å svare på disse spørsmålene, men det kan gi deg pågangsmot til å slutte å røyke!
Тя мисли, че всичко е свършилоjw2019 jw2019
Så jeg sluttet å røyke, kjøpte meg en veske og innviet meg til den store Gud, Jehova.
Италианският войник никога не губи надеждаjw2019 jw2019
Slipp røyken!
Маскирай кораба и очаквай заповедиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vet ikke hvor mye penger jeg har på kontoen... men du får alt hvis jeg får bomme en røyk.
И аз не те обичамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skyt etter røyken.
Говеда: месо и вътрешни органиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.