røyke
пуша
røykt oor Bulgaars
røykt
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
бекон
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Visste ikke at du røykte, lensmann.
Изведох бебето навън, малко на чист въздухOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De røykte som bare det.
Съпругата на ВластелинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessuten er faren for krybbedød tre ganger større blant spedbarn hvis moren har røykt under svangerskapet.
Нещо неприятно се случи на приятеля миjw2019 jw2019
En undersøkelse som ble foretatt ved California universitet i San Francisco av de mest innbringende filmene som ble laget mellom 1991 og 1996, viste at 80 prosent av de mannlige hovedrolleinnehaverne i filmene spilte personer som røykte.
Какво стана с нас?jw2019 jw2019
J e g har ikk e e ngang røykt e nnå
Малко от това малко от онова, но е в рамките на границитеopensubtitles2 opensubtitles2
Ifølge The New York Times viste selskapets undersøkelser at «uansett hvilket merke folk røykte, fikk de gjerne den nikotinen de trengte, ved å inhalere dypere, holde røyken lenger i munnen eller røyke flere sigaretter».
Значи той предпочете процеса?jw2019 jw2019
Du sa at hun røykte.
Днес може спокойно да заспимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun forteller: «Noen av lagkameratene mine hadde kjærester som røykte og brukte narkotika.
Чуйте ме!Убиването на няколкозаложника не е достатъчно!jw2019 jw2019
Jeg har ikke røykt på tre timer og 20 minutter.
Той е в идеално физическо състояниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du kunne arrestere hele gruppen av mennesker, fordi de røykte marijuana, trengte du ikke ha demonstrasjoner mot Vietnamkrigen, noe Nixon syntes var en ganske så god idé.
Бутилка шампанско!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men han har aldri røykt igjen etter at han studerte kapittel 26 i boken Du kan få leve evig på en paradisisk jord.
Сигурно... ако нямат кучетаjw2019 jw2019
En venn røykte en rev i går, og jeg hadde på meg den buksa.
Какво означават?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle sammen røykte, bortsett fra meg.
Ако тя умре, Девиър ще пропееjw2019 jw2019
BAKGRUNN: RØYKTE OG DRAKK
Можеш да кажеш на Джей Джей да осигури повече място на стенатаjw2019 jw2019
Jeg beslagla min sønns marihuana og røykte hele dritten!
Прояви като морал, дълг, съвест, са съществували много преди появата на християнствотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var avhengig av tobakk og hasj, som han røykte hele tiden.
Първо трябва да минем покрай този некадърен стражjw2019 jw2019
Han røykte tre pakker om dagen. Hele huset stinket av røyk.
Аз съм човекът, който знае добра история, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har bedt til Jehova, og jeg har ikke røykt en sigarett siden søndag.
Максималният размер на предоставената помощ за покриване на част от разходите за закупуване на трактор или комбайн не може да превишава # % от приемливите инвестиции (или # % за млади земеделски стопаниjw2019 jw2019
Innen 20 minutter etter at du har røykt din siste sigarett, faller blodtrykket ditt til det normale.
като има пред вид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет за ветеринарномедицинските продуктиjw2019 jw2019
Marijuanaen som blir røykt i USA, hvor mye av det kommer fra Canada?
Търся един убиецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mange ganger når jeg hadde røykt crack hele natten, åpnet jeg vinduet, så opp mot himmelen og bad til Jehova med tårer i øynene og tryglet ham om å hjelpe meg.
Никога няма да разбера как си могла да се влюбиш в този Ричи Каннингъмjw2019 jw2019
Du gikk med bleika Bob Marley t-skjorte og jeg spurte om du røykte gress.
Като цяло, нежеланите събития при педиатрични пациенти с полиартикуларен ювенилен идиопатичен артрит са сходни по честота и вид с наблюдаваните при възрастниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som i foreldrene mine røykte for mye gress.
Разбирам, сърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne dagen hadde Reyn nettopp gått ut av skolens hovedinngang sammen med en venn som røykte, og som oppfordret ham, slik han ofte hadde gjort, til å ‘bare prøve én’.
Дело се завежда пред Съда с писмена искова молба, адресирана до секретаряLDS LDS
Jeg har røykt nelliksigaretter.
Не е безопасно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
194 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.