Sankt Savas templet
Свети Сава
sankt oor Bulgaars
sankt
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
светец
Jeg har valgt en mann som har de samme egenskaper som sankt William av Rochester.
За мой светец избирам човек, подобен на Свети Уилям от Рочестър.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg har valgt en mann som har de samme egenskaper som sankt William av Rochester.
Не мога да си спомняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var en vanlig oppfatning at disse tvillinggudene åpenbarte seg og sin beskyttende kraft i form av Sankt Elms ild, en lysende utladning av elektrisitet som noen ganger viser seg på mastetopper under uvær.
Ако ми съдействаш, ще бъда по- лек с тебjw2019 jw2019
En annen mulig betydning er avledet fra grunnleggeren Sankt Marinus' siste ord: «Relinquo vos liberos ab utroque homine» (Latin: «Jeg forlater deg fri fra begge menn»).
Принцът ме презираWikiMatrix WikiMatrix
Figurmotivet er Sankt Georg (Georg ridderen) som dreper dragen.
Това си е много незаконноWikiMatrix WikiMatrix
Han satte opp kirke dedikert sankt Nikolas med belgiske prester, fader Delaere og andre som leste messen på gammelkirkeslavisk, kledd i henhold greske ritualer og holdt prekener på polsk.
Отговорът на ЕС на предизвикателството на държавните инвестиционни фондове (суверенни фондове) (гласуванеWikiMatrix WikiMatrix
En som skal ut på biltur, overgir seg kanskje til sankt Christofer, de reisendes, særlig motorvognførernes, beskytter.
Каква работа?jw2019 jw2019
Vi bør med rette kunne forvente at en som hevder å være «Sankt Peters etterfølger» og «Kristi stedfortreder», skal ha den samme livsførsel og forkynne den samme lære som både Peter og Kristus.
Още не съм й казалаjw2019 jw2019
Og i Palermo i Italia ble «Sankt» Josef satt ut i en uttørket hage for å vente på regn.
По- добре да не изчезваш, защото знам как да те намеряjw2019 jw2019
Paul VI «hadde en av apostelen Tomas’ fingrer på skrivebordet sitt», og Johannes Paul II «har i sin egen leilighet rester av de . . . jordiske levninger» av «Sankt Benedikt» og «Sankt Andreas». — 30 giorni, mars 1990, side 50.
На етикета задължително трябва да фигурират следните вписвания: Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP или Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP, придружени от съответното лого на Общносттаjw2019 jw2019
Nekter du på at du var sett på festen til Sankt Jakob den Stive og at du snakket med lille Bubbles?
В начинанието са поканени да участват както публични, така и частни съдружнициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis de ber for et sykt dyr, velger de kanskje å be til den «hellige» Frans fra Assisi, og hvis de er i en desperat situasjon eller i ytterste nød, vender de seg til Sankt Judas Taddeus.
Влизане в силаjw2019 jw2019
Sankt Brigid, omfavn oss med ditt lys så mørket ikke tar over vår verden.
Разбирам теOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett år senere seilte skipene Svjatoje Prorotsjestvo (Hellig profeti), Apostol Pavel (Apostelen Paulus) og Svjatoj Pjotr (Sankt Peter) ut i Kvitsjøen.
Работата не е труднаWikiMatrix WikiMatrix
I løpet av det sjette eller sjuende århundre etter vår tidsregning bygde «kristne» et kapell for Sankt Georg nøyaktig der hvor denne helligdommen hadde vært.
Разкажете ни нещо за живота си, сърjw2019 jw2019
Blant de religiøse relikvier finnes det også flere hoder som skal ha tilhørt døperen Johannes, og det finnes fire legemer flere steder i Europa som hevdes å være «Sankta Lucia».
Всеки говори за най- доброто за детето, но никой не споменава какво е най- добро за родителитеjw2019 jw2019
Det er Sankt Elms ild.
Недей звучиш много изненаданаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er en Sankt Bernard.
Това не е добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du aner nok hva det ble av Sankt Nick.
В тая работа съм от # годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avisen The Church of England Newspaper kommenterte at den dagen han gikk av med pensjon, var minnedagen for Sankt Victricius.
Микробусът е почти пъленjw2019 jw2019
Kjenner du til historien om Sankt Georg?
Още си мислиш за неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Er paven «Sankt Peters etterfølger»?
За целите на надлежното информиране на пътниците обаче тези трети страни се указват като освободени в съответните информационни материалиjw2019 jw2019
Som på vår Sankt Nikolasdag.
Но цифрите не лъжатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis noen er på utkikk etter en ektefelle, tenner vedkommende kanskje et lys for sankt Antonius.
Толкова ли е лесно, брато?jw2019 jw2019
Sankt Brigid, omfavn oss med ditt lys så mørket ikke tar over vår verden
Инсулинови продукти, които са замръзвали, не трябва да се използватopensubtitles2 opensubtitles2
Er paven «Sankt Peters etterfølger»?
Йонг- бонг, какво те забави толкова?jw2019 jw2019
79 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.