Nellie oor Deens

Nellie

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens

Nellie

eienaam

Will begynte snart å oppvarte Nellie, og etter to år fridde han til henne.
Will begyndte snart at gøre kur til Nellie, og efter to år friede han.

voorbeelde

Da Nellie og jeg giftet oss i 1942
Sammen med Nellie ved vores bryllup i 1942

Margaret og Nellie bestemte seg for å invitere familien Kozicki, via barna, på julemiddag.
Margaret og Nellie besluttede at invitere familien Kozicki – gennem børnene – til julemiddag.

Hva med den savnede jenta, Nelli Dargon?
Og den forsvundne pige, Nelli Dargon?

Will begynte snart å oppvarte Nellie, og etter to år fridde han til henne.
Will begyndte snart at gøre kur til Nellie, og efter to år friede han.

Nellie og jeg tilbrakte 56 år sammen i tjenesten for Jehova og hadde det privilegium å hjelpe over hundre personer til å bli kjent med Bibelens sannhet.
Nellie og jeg tjente Jehova sammen i 56 år, og vi fik den store forret at hjælpe mere end hundrede mennesker til at få kundskab om Bibelen.

I tillegg til å lede sine barn til aktivitet i Kirken, hjalp Nellie Hunter dem å bygge en sterk religiøs grunnvoll hjemme.
Udover at sørge for, at hendes børn var aktive i Kirken, hjalp Nellie Hunter dem til at få en stærk religiøs grundvold derhjemme.

Men vi var alle enige om at Nellie i det minste burde ringe og spørre.
Men vi var alle enige om, at Nellie i det mindste skulle ringe og spørge.

Vekk ungene, Nellie
Væk, børnene, Nellie

Arthur og Nellie Claus var tidlig ute for å få seg gode sitteplasser.
Arthur og Nellie Claus ankom tidligt for at få gode pladser.

Hva mener du, Nellie?
Hvad siger du, Nellie?

1925 – Nellie Tayloe Ross blir USAs første kvinnelige guvernør.
1925 - Nellie Tayloe Ross bliver den første kvindelige guvernør i USA.

Nellie, hvis det gjelder lørdag, så kan jeg forklare.
Nellie, skat, hvis det er om lørdag aften, sa kan jeg forklare det.

Da jeg sa at dette viktige skrittet også innbefattet andre ting, svarte hun: ’Å, Nellie, jeg har innvigd meg til Jehova Gud for lenge siden.
Da jeg bemærkede at der var andre ting at tage hensyn til i dette vigtige spørgsmål, svarede hun: ’Jamen, Nellie, jeg har indviet mig til Jehova Gud for lang tid siden.

5. januar – Nellie Tayloe Ross blir USAs første kvinnelige guvernør.
5. januar – Nellie Tayloe Ross bliver den første kvindelige guvernør i USA.

Hun het Nellie.
Hun hed Nellie.

Nellie, ordne en rikstelefon.
Nellie, giv mig udenbysopringning.

Da Nellie ringte senere den kvelden, visste Tina at vår himmelske Fader hadde hørt bønnen hennes.
Da Nellie ringede senere den aften, vidste Tina, at vor himmelske Fader havde hørt hendes bøn.

Kort tid etter at vi kom frem, spurte vår 16 år gamle datter Nellie om hun kunne svømme ut til det hun trodde var en sandbanke.
Kort efter vores ankomst spurgte vores 16-årige datter Nellie, om hun måtte svømme ud til noget, som hun troede var en sandbanke.

Ja, det er Nellie.
Ja, den hedder Nelly.

Foran dem satt Guvernør Connally og fru Nellie på klappseter.
Foran dem sad guvernør Connally og fru Nellie på klapsæder.

Vekk ungene, Nellie.
Væk, børnene, Nellie.

Nellie gjorde raske framskritt og innviet sitt liv til Jehova.
Nellie gjorde hurtigt fremskridt og indviede sig til Jehova.

Hele familien hans var til stede fordi Nellie skulle bli døpt.
Hele familien var til stede fordi Nellie skulle døbes.

Er lille Nellie kommet?
Er Lille Nellie ankommet?

Nellie, hva skal du gjøre i kveld?
Nellie skat, hvad skal du i aften?