kunnskap oor Deens

kunnskap

nb
Kjennskap, viten

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens

kundskab

naamwoordalgemene
Det er Guds vilje at «alle slags mennesker skal bli frelst og komme til nøyaktig kunnskap om sannheten».
Det er Guds vilje at „alle slags mennesker skal frelses og komme til nøjagtig kundskab om sandheden“.
Danish and Norwegian

viden

naamwoordw
Hvordan kan kunnskap om Frelserens lidelse hjelpe oss å være trofaste i våre prøvelser?
Hvordan kan viden om Frelserens lidelser hjælpe os med at være trofaste i vore prøvelser?
wiki

kendskab

naamwoordonsydig
Kunnskaper om fremmede språk stimulerer hjernens aktivitet.
Kendskab til fremmedsprog stimulerer hjerneaktiviteten.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tess 2:1–3) I mange hundre år deretter var «den sanne kunnskap» langt fra «stor» – ikke bare blant dem som var helt uvitende om Bibelen, men også blant dem som kalte seg kristne.
Derer noget, du må forståjw2019 jw2019
Dessuten er det mange frivillige som under ledelse av regionale byggeutvalg villig gir av sin tid, sine krefter og sin kunnskap for å oppføre egnede møtesaler som skal brukes i tilbedelsen.
Er alt i orden?jw2019 jw2019
Utviklingen av landbruk krevde inngående kjennskap til årssyklusen og krysningsmulighetene av gress-arter (jordbruk), kunnskap om giftige planter ved husdyrhold, samt viktige bruksområder for trær innen skogbruket.
Det er dog stadig svært at forklare, hvorfor det er billigere at flyve til end fra byer som London, Rom og MadridWikiMatrix WikiMatrix
Dette betyr evig liv, at de stadig tilegner seg kunnskap om deg, den eneste sanne Gud, og om ham som du har utsendt, Jesus Kristus.» — Johannes 17: 1, 3.
Og det gælder også personaletjw2019 jw2019
Han utdypet denne grunnsannheten ved å si videre at de døde verken kan elske eller hate, og at det «verken [er] virksomhet eller planlegging eller kunnskap eller visdom i [graven]».
Statsafgifter er offentlige indtægter, og ved med tilbagevirkende kraft at ændre størrelsen af den afgift, som Orange og SFR skulle betale, har den franske stat undladt at opkræve en opgjort, eksigibel og sikker fordringjw2019 jw2019
Hinduene tror at det er mulig å oppnå det ved å bestrebe seg på å ha en sosialt akseptabel atferd og tilegne seg spesiell hinduisk kunnskap.
I punkt 8, litra d foreslås det, at delegationer, som udgør en del af tjenesten, kan overtage konsulatsopgaver fra medlemsstaterne.jw2019 jw2019
+ 10 Gi meg nå visdom og kunnskap,+ så jeg kan gå ut foran dette folket, og så jeg kan gå inn,+ for hvem kan dømme dette ditt store folk?»
Hvis mine ord ikke spiller, så bare sig:Næh, nej, du gamlejw2019 jw2019
Ettersom Paulus mente at en viss form for kunnskap var tilbøyelig til å gjøre dem som var i besittelse av den, oppblåst, må han i forbindelse med det han snakket om, ha ment at kjærligheten oppbygger dem som er i besittelse av den; at de som gir uttrykk for kjærlighet, selv vil ha gagn av det.
Indinavir blev hurtigt elimineret med en halveringstid på #, # timerjw2019 jw2019
Hvert jordskjelv gir forskerne ny kunnskap som kan føre til at skadene blir mindre neste gang.
Woom...Hvad siger du så?jw2019 jw2019
Obamas kunnskap om sin afrikanske far, som han møtte igjen bare én gang da han var i Statene på kort besøk i 1971, hadde han for det meste fra familiefortellinger og fotografier.
Identifikation af vareneWikiMatrix WikiMatrix
Adam og Eva hadde derfor ikke noen grunn til å mene at de trengte frukten på «treet til kunnskap om godt og ondt».
Kommissionen evaluerer i sin rapport, der forelægges i henhold til artikel #, stk. # og #, i beslutning nr. #/#/EF, om medlemsstaternes fremskridt er tilstrækkelige til, at de kan opfylde deres forpligtelser i henhold til denne beslutningjw2019 jw2019
Hvordan bør vår kunnskap om Jehovas kraft, slik den kommer til uttrykk i skaperverket, påvirke vårt forhold til ham?
Det er det afgørende punkt.jw2019 jw2019
1, 2. a) Hvordan blir ordene «kjenne» og «kunnskap» brukt i Bibelen?
tekniske oplysninger, blandt andetjw2019 jw2019
Kunnskap om sannhet og svar på våre største spørsmål kommer til oss når vi er lydige mot Guds bud.
underretter den Kommissionen efter proceduren i artikelLDS LDS
Kunnskap om hvorfor menneskene dør, og hva som er løsningen på deres problemer, har gitt mange motivasjon og mot til å komme ut av narkotikaens grep.
Det vigtige i forbindelse med anvendelsen af ordningen med produktkontrolnumre er imidlertid, at den anvendes konsekvent for alle de berørte parterjw2019 jw2019
Er det mulig at vi ble konstruert for å kunne ta til oss kunnskap i all evighet?
I denne henseende er det navnlig vigtigt at erindre om, at frem til januar # var en betydelig del af den pågældende vare omfattet af kvantitative restriktionerjw2019 jw2019
og gjør deres kunnskap til noe tåpelig. +
Disse justeringer gør det muligt at opstille de årlige regnskaber efter det modificerede periodiseringsprincip på grundlag af et budgetregnskab efter et modificeret kasseregnskabsprincipjw2019 jw2019
(2Ti 3: 16, 17) All sann kunnskap har således sitt utspring hos Jehova, og den som søker slik kunnskap, må nære sann gudsfrykt, en frykt som innebærer at han er nøye med å unngå å pådra seg Jehovas mishag.
der henviser til, at Europa-Parlamentet den #. april # meddelte decharge til direktøren for Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer for gennemførelsen af centrets budget for regnskabsåret # og i beslutningen med bemærkningerne til afgørelsen bl.ajw2019 jw2019
Å tilegne seg kunnskap om Gud vil blant annet si å bli kjent med alle sider ved hans personlighet, slik den blir åpenbart i Bibelen.
B. Kasser nålen sikkert, som anbefalet af dit sundhedspersonalejw2019 jw2019
Og når vi snakker om sannheten, gjør vi det da i samsvar med nøyaktig kunnskap og med den fine veiledning vi har fått gjennom Jehovas lojale organisasjon? — 2. Tim.
Jeg kaldte på dig i dine drømme.- Jeg vidste, du kaldte på migjw2019 jw2019
Uten boken Apostlenes gjerninger, ville vår kunnskap om Kirkens tidlige historie være begrenset til den lille mengden informasjon vi får fra brevene i Det nye testamente.
Jeg skulle ikke være her... pis!LDS LDS
Med tiden ville menneskene lære en mengde ting av Skaperen og således komme til å sitte inne med et forråd av kunnskap som de på en forstandig måte kunne gjøre bruk av når de handlet i samsvar med Guds hensikter. — Ordspr.
Kan sammenbygges med enhver andre lygtejw2019 jw2019
Korinter 15: 33; Filipperne 4: 8) Etter hvert som vi vokser i kunnskap, forståelse og verdsettelse av Jehova og hans normer, blir vi hjulpet av vår samvittighet, vår moralske sans, til å anvende Guds prinsipper i en hvilken som helst situasjon vi måtte stå overfor, også når det gjelder svært personlige spørsmål.
Jeg køber en ny i morgenjw2019 jw2019
For vitenskapens skyld, vil jeg skjule denne kunnskapen for de andre, inn til videre, holde deg i live.
Jeg er parat til at gå i gang igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et sted som kalles åndenes fengsel, er beredt for ‘dem som døde i sine synder uten kunnskap om sannheten, eller i overtredelse ved å forkaste profetene’ (L&p 138:32).
Jeg kan ikke jonglere med det heleLDS LDS
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.