måltid oor Deens

måltid

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens

måltid

naamwoordalgemene
Se etter at de vasker hendene og ansiktet, særlig før måltidene.
Sørg også for at de vasker hænder og ansigt, især før måltiderne.
en.wiktionary.org

spise

werkwoordw
De innledet måltidene med bønn, og etterpå strålte ansiktene deres av lykke.
Inden de spiste bad de en bøn, og bagefter strålede deres ansigter af glæde.
GlosbeResearch

æde

werkwoord
Før måltidet begynner, hopper gribbene nølende rundt kadaveret.
Gribbene hopper tøvende rundt om ådslet inden de begynder at æde.
GlosbeResearch

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Måltid · fodre · nære

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hun kan finne stor glede i å holde hjemmet rent og pent, i å tilberede smakfulle og næringsrike måltider for familien, og så videre.
Forsætter vi ved daggry?jw2019 jw2019
Ved måltider og andre passende anledninger kan de forskjellige i familien oppmuntres til å fortelle om det de har opplevd i felttjenesten.
EU-hæren er nu om dage identisk med en kommandostruktur og tropper og isenkram, der deployeres til forskellige aktioner.jw2019 jw2019
*+ 11 Så gikk Paulus opp igjen og begynte måltidet.
For at undgå, at udøvelsen af de rettigheder, som artikel # EF tillægger borgerne, gøres umulig eller uforholdsmæssig vanskelig, kan den forelæggende ret imidlertid afgøre, om anvendelsen af denne lovgivning, i givet fald sammenholdt med relevante bestemmelser i dobbeltbeskatningsoverenskomster, under alle omstændigheder ville have ført til, at sagsøgerne i hovedsagen havde fået afslagderes anmodninger over for denne medlemsstats skattemyndighederjw2019 jw2019
Diabetikere kan spise søtsaker, men de må ta sukkerinntaket i betraktning når de planlegger måltidene.
Men jeg har set noget i køleskabet ude i garagenjw2019 jw2019
Når hun kom hjem om kvelden, hadde jeg gjerne tilberedt et måltid.
Der skal udvises forsigtighed hos patienter, som indtager alkohol eller får lægemidler, der kan undertrykke centralnervesystemetLiterature Literature
Som et eksempel kan vi nevne at La Cisterna menighet leide en buss for å frakte brødrene i menigheten til byggeplassen, hvor søstrene satte opp et feltkjøkken for at brødrene skulle kunne få seg et godt måltid der og kunne arbeide hele dagen.
I andet halvår af # vil det videnskabelige samfund blive tilskyndet til at deltage i workshoppen om det internationale ædelgasforsøg, hvor det videnskabelige samfunds idéer om emnet vil blive indsamlet og drøftetjw2019 jw2019
Jeg hadde hørt at noen barn overhodet ikke er interessert i det første måltidet, og at noen til og med sovner på morens mage.
Bygninger, der ligger øde hen, vil uvægerligt blive syge, hvis de ikke kontrolleres regelmæssigt.jw2019 jw2019
Eller kanskje han forlanger at familien (innbefattet hustruen) skal bli med ham til hans slektninger den dagen for å spise et måltid mat eller for bare å avlegge dem et besøk.
under henvisning til forslag fra Kommissionenjw2019 jw2019
Den som hadde den laveste plassen på den tredje divanen, lå således nederst ved bordet under måltidet.
Gruppe # omfatter fluida, der er defineret somjw2019 jw2019
Deretter fikk vi et kort sammendrag av det velsmakende åndelige måltid Jehova hadde servert for oss ved dette områdestevnet, «Sannheten om Riket».
Hvorfor prøver du ikke identigrafen?jw2019 jw2019
Hele fariseernes religiøse system er fullt av hykleri, slik det kom fram under måltidet.
Forlad salen!jw2019 jw2019
To skikkelige måltider pr. dag i stedet for tre innebærer riktignok ikke at en må sulte.
Så kan vi spille for at vindejw2019 jw2019
Hun skulle tenne opp bål, slik at hun kunne lage seg et enkelt måltid — sannsynligvis det siste måltidet hun og den unge sønnen hennes ville komme til å spise.
der henviser til forretningsordenens artikeljw2019 jw2019
Jeg fulgte med på våre misjonærer mens de fortsatte å snakke med meg, og la så merke til at familien avsluttet sitt måltid og forsvant ut døren.
BegrundelseLDS LDS
Du bør skjære ned på måltidene.
for den ordregiver eller hovedentreprenør, som er ansvarlig for hele delsystemprojektetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altfor næringsrike og tunge måltider har en tendens til å gjøre en dorsk, noe som igjen bevirker at arbeidet blir mer anstrengende.
Lad os skridejw2019 jw2019
Se etter at de vasker hendene og ansiktet, særlig før måltidene.
I henhold til punkt #.#, litra a) i rammebestemmelserne for motorkøretøjsindustrien skal den støttemodtagende virksomhed for at sikre, at en given regionalstøtte er nødvendig, klart bevise, at den har et økonomisk rentabelt alternativ for gennemførelsen af projektetjw2019 jw2019
Søstrene i Hjelpeforeningen bragte henne måltider, gjorde rent i huset, tok seg av hennes to små sønner og hjalp hennes mann å planlegge begravelsen.
Hvad er den anden ting du ved?LDS LDS
Et måltids sanne verdi ligger ikke i det som står på bordet, men i det som bor i hjertet til dem som spiser sammen.
Jeg vil starte med at tale om selve sagen.jw2019 jw2019
Hun laget de mest utsøkte måltider, brød, småkaker og paier til familien vår.
Du kæmpede dig hele vejen fra Suribachi?Det må have været noget af en rejseLDS LDS
Måltidet bestod av en sterkt krydret kyllingrett sammen med ris og erter kokt i kokosmelk, og stekte, modne bananer stod alltid på menyen.
Hvis thyreoideaabnormaliteter detekteres, bør patientens thyreoideastatus evalueres og behandles klinisk passendejw2019 jw2019
Det er ofte barna som har den oppgaven å kjøpe tortillaer like før et måltid.
Michał Tomasz Kamiński for UEN-Gruppen om EU's politik over for den cubanske regering (Bjw2019 jw2019
Når han ser tilbake på 25 års heltidstjeneste, sier han: «Jeg har forsøkt å oppmuntre alle i menigheten. Jeg har gått på feltet med dem, foretatt hyrdebesøk hos dem, invitert dem hjem til et måltid og gjort andre oppbyggende ting sammen med dem.
Jeg vil have numre på alle investorer, det er ligemeget hvor små de erjw2019 jw2019
Hvis våre unge ikke klarer å faste over to måltider, ikke studere Skriftene regelmessig og ikke slå av TV’n under et større idrettsarrangement på søndag, vil de da ha åndelig selvdisiplin til å motstå de voldsomme fristelsene i dagens utfordrende verden, blant annet fristelsen pornografi?
Artikel #a i forordning (EF, Euratom) nr. #/# finder tilsvarende anvendelse på udvælgelse af eksperterLDS LDS
Få deg et godt måltid mat
Til-feltets efternavnopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.