yrke oor Deens

yrke

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens

stilling

naamwoord
En kan ikke være for forsiktig i mitt yrke.
En kvinde i min stilling kan ikke være for forsigtig.
Danish and Norwegian

arbejde

naamwoordonsydig
Hva bør en ungdom tenke igjennom når han eller hun skal velge yrke?
Hvad skal man som ung tænke på når man skal vælge arbejde?
Danish and Norwegian

beskæftigelse

naamwoordalgemene
Der sto åtte generasjoner pent oppført, med informasjon om yrkene deres.
Der var sirlige optegnelser over otte generationer, inklusive deres beskæftigelse.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

erhverv · fag · job

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg hadde ingen erfaring eller opplæring i det yrket, men den opplæringen jeg hadde fått i å undervise ut fra Bibelen i Jehovas vitners menighet, gjorde meg kvalifisert til jobben.
Opløser alle metallerjw2019 jw2019
Josef lærte Jesus et yrke, slik at han kunne forsørge seg selv.
Er du parat til at se noget virkeligt sejt?jw2019 jw2019
Hvem som enn ønsket å se visum gjengen døde, betalte for den beste operatøren innen yrket.
Uheldigvis er der mennesker i dette rum,Som tror at de kan tage hvad de vil fra os. Fordi vi er småOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 Vend dere ikke til åndemediene,*+ og rådspør ikke dem som har som yrke å forutsi begivenheter,+ så dere blir urene ved dem.
om optagelse af nye medlemmerjw2019 jw2019
Alois Hitlers yrke førte til at familien flyttet stadig rundt, fra Braunau til Passau, Lambach og så til Leonding ved Linz.
Hans Øje fokusere næsten på migWikiMatrix WikiMatrix
Nesten 400 år etter Sauls regjeringstid gjorde kong Manasse av Juda «i stort omfang det som var ondt i Jehovas øyne, for å krenke ham», blant annet ved å rådføre seg med dem som hadde som yrke å forutsi begivenheter, en gruppe som hadde en sterk stilling i hans regjeringstid.
Alt førte os herjw2019 jw2019
Fordi han hadde samme yrke som henne selv.
Nårjeg har en pause harjeg bare brug for noget pIadsLiterature Literature
Hun hadde ikke dannet seg noe inntrykk av kvinnens status eller yrke eller hva slags forhold hun hadde til meg.
Dyrelægen lovede mig at hunde sæd er fuldstændig sundtLiterature Literature
Jeg er billedhugger av yrke og arbeider i et byggefirma, der jeg gjør bruk av mine snekkerferdigheter.
Vi har lavet et rednings- reb til dig!LDS LDS
Hva var det da som fikk meg til å velge dette yrket?
Eko.Kan du hà ̧re mig?jw2019 jw2019
Den sier for eksempel: «Vend dere ikke til åndemediene, og rådspør ikke dem som har som yrke å forutsi begivenheter, så dere blir urene ved dem.» — 3. Mosebok 19: 31; 20: 6, 27.
Hr. formand, jeg vil gerne sige, at jeg er imod forslaget fra fru Boogerd-Quaak om udsættelse.jw2019 jw2019
Grenseboerbeviset var utstyrt med fotografi av innehaveren, samt innehaverens signatur, og med opplysning om yrke, fødselsdato og fødested.
FORSLAG TIL AFGØRELSE og ÆNDRINGSFORSLAGWikiMatrix WikiMatrix
Jeg er sosialarbeider av yrke og har arbeidet med mange familier i årenes løp – for det meste familier som har problemer eller store utfordringer.
Ja, jeg kan se # minutter ud i fremtiden nuLDS LDS
Guds ånd kan naturligvis øke eller forsterke en slik forstand hos mennesker og sette dem i stand til å undervise andre i sitt fag eller sitt yrke. – 2Mo 31: 2–5; 35: 30–35; 36: 1; 1Kr 28: 19.
Prestige Worldwide!jw2019 jw2019
MILLIONER av lærere verden over fortsetter i det yrket de har valgt, trass i utfordringer, nederlag og skuffelser.
Disse udtryk bør defineres i henhold til de principper, der gælder for medlemsstaternejw2019 jw2019
Etter at vitenskapsskribenten Ronald Kotulak hadde intervjuet over 300 medisinske forskere, sa han interessant nok: «Forskerne har lenge visst at inntekt, yrke og utdannelse er de faktorene som forteller mest om hva slags helse folk kommer til å ha, og om hvor lenge de kommer til å leve. . . .
vejledning i økonomiske og økonometriske spørgsmål i forbindelse med anvendelse af EU's konkurrencereglerjw2019 jw2019
Det er som å velge yrke ... eller bil, man trenger faktisk ikke både en Bugatti og en Rolls Royce.»
iværksættelse af de nødvendige forholdsregler for at sikre, at sundheds- og sikkerhedskrav overholdes i Kommissionens bygningerLiterature Literature
Dette yrket er på langt nær så innbringende som det jeg drev med før, men det gir meg virkelig tilfredshet, for jeg kan forsørge familien min og har også hatt det privilegium å tjene som presiderende tilsynsmann i menigheten.’
Expect Login: # vent på login-prompter ID # send brugernavn Expect Password: # vent på password-prompter Password # send kodeord Scan is: # vent på '... next session is: ' och # afsøg det foregående kodeord Save password # gem det nye kodeord til næste indlogning Expect Verification: # vent på ' Verification: ' Password # send nyt kodeord Expect choice: # vent på et prompt som lader dig vælge # mellem forskellige alternativer (telnet, SLIP, PPP) Send # vælg alternativ #, dvs. PPPjw2019 jw2019
Jeg har ikke noe yrke å begynne med i denne byen.
De er nu klar til at injicere dosisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette kan referere til oppfinnelsen av de første musikkinstrumentene eller til og med til at noen ble musikere av yrke. – 1Mo 4: 21.
Jeg vil begynde med at svare.jw2019 jw2019
Hva var yrket ditt?
som er registreret eller anmeldt i en af Fællesskabets medlemsstater eller Vestbredden og Gaza-stribenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Søster Prudent kom i kontakt med mange mennesker i forbindelse med sitt yrke, også mennesker i landsbyene omkring, og hun fortalte dem om de sannhetene som hun hadde lært fra Guds Ord.
der er gået urimelig lang tid siden sidste kortlægning, vurderet ud fra et teknisk skønjw2019 jw2019
15 Nå hadde disse lovkyndige god kjennskap til alle folkets kunster og knep, og dette hadde de for å kunne være dyktige i sitt yrke.
Når en bil sætter ud, en dør smækkerLDS LDS
Kirkens medlemmer skulle bestrebe seg på å delta i aktiviteter og yrker de med god samvittighet kan be om Herrens velsignelse til, og som er i tråd med evangeliets prinsipper og Frelserens læresetninger.
Da der er tale om generelle foranstaltninger, der har til formål at ændre ikke-væsentlige bestemmelser idette direktiv, herunder ved at supplere det med nye ikke-væsentlige bestemmelser, skal foranstaltningerne vedtages efter forskriftproceduren med kontrol i artikel #a i afgørelse #/#/EFLDS LDS
Sant moderskap er den vakreste av alle kunstarter, det største av alle yrker.
Den passer ikkeLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.