Afrika oor Engels
Afrika
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels
Africa
en
The second largest of the continents, on the Mediterranean in the north, the Atlantic in the west, and the Red Sea, Gulf of Aden, and Indian Ocean in the east.
På grunn av stormen i Afrika døde mange mennesker.
Many people in Africa were killed as a result of the storm.
Africa (continent south of Europe)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
afrika
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels
africa
På grunn av stormen i Afrika døde mange mennesker.
Many people in Africa were killed as a result of the storm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Africa
Africa
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akademiet tilbyr trening for mellomledere fra medlemslandene i Samarbeidsorganisasjonen for det sørlige Afrika.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?WikiMatrix WikiMatrix
Med vår særpregede, kanskje noe keitete, vralting flakker vi omkring i de sentrale og sørøstlige delene av Afrika.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakjw2019 jw2019
Vi ber inntrengende ungdom overalt om å være like sømmelige som de fleste unge vi ser i Afrika.
I was standing over her, WaltLDS LDS
På den tiden var det mye feilinformasjon om aids og hiv i Afrika, og på grunn av forkynnelse og uttalelser fra kristne, muslimske og hinduistiske grupperinger på kontinentet, var det at en av de religiøse lederne skulle være smittet, eller i det hele tatt personlig påvirket av dette, utenkbart.
Same as the rest of them, only worseWikiMatrix WikiMatrix
Faren var major i Hæren, og Ian tilbrakte mye av barndommen i Øst-Asia (blant annet i Singapore), og deretter i Tyskland og Nord-Afrika (herunder i Libya), hvor hans far var stasjonert.
You fucked up, manWikiMatrix WikiMatrix
3 De har møtt villig fram – i Vest-Afrika
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementjw2019 jw2019
Gjenerobringen av Afrika kostet Østromerriket rundt 100 000 pund med gull.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaWikiMatrix WikiMatrix
«Problemet med å skaffe arbeid og bolig til flyktninger fra bygdene er et problem som truer med å ta overhånd i store deler av Afrika, ja, i hele den tredje verden,» heter det i meldingen.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.jw2019 jw2019
På ett tidspunkt i 1980-årene var det hver time 25 barn i Afrika som døde som følge av slike konflikter!
What happened?jw2019 jw2019
Folk sulter i Afrika.
All right, girls, listen upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er tusenvis av karene våre på feltsykehus over hele Nord-Afrika og ltalia som har livet i behold på grunn av dr. Blalocks arbeid med sjokk.
Well, calm down, man.I was just askingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I løpet av det siste tiåret har narkotikahandelen økt dramatisk i Afrika, som ligger gunstig plassert for å kunne motta forsendelser fra Colombia og Asia.
PATTY:This is deliciousjw2019 jw2019
Det var bilde av de fire foreldreløse jentene på førstesiden i en sørafrikansk avis som hadde en reportasje om den 13. internasjonale aidskonferansen, som ble holdt i Durban i Sør-Afrika i juli 2000.
There' s no one else comingjw2019 jw2019
● «Hvis alle utvandrere i verden hadde utgjort én nasjon, ville det ha vært en av de største nasjoner — muligens en som tilsvarte den egyptiske eller den franske,» heter det i en melding i The Star, som kommer ut i Johannesburg i Sør-Afrika.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX Bjw2019 jw2019
I Afrika når AIDS-epidemien nye høyder.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medlemmer i Syd-Afrika anlegger en hage for foreldreløse hvor de mangler rennende vann.
i'm sorry, so sorryLDS LDS
En journalist i en avis i Øst-Afrika skrev: «Ungdommer velger å rømme og gifte seg et annet sted for å slippe å betale den urimelig høye medgift svigerfamilien hardnakket krever.»
Is that a Le Baron?jw2019 jw2019
I kontrast har en håndfull afrikandere sluttet seg til ANC som i overveldende grad får støtte av Sør–Afrikas svarte flertall.
Perhaps I could come, tooWikiMatrix WikiMatrix
Det er få land i Sentral-Afrika hvor forholdene i samme grad som i dagens Zambia har vært preget av fred og av frihet fra væpnede konflikter.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesjw2019 jw2019
Fryktløse menn som lot seg lokke av Afrikas skatter, og som hadde et sterkt ønske om å dra på oppdagelsesferd, seilte til den østafrikanske kysten fra land langt borte.
Let me alonejw2019 jw2019
Den romerske keiserhæren trakk seg ut av Nord-Afrika, unntatt Ceuta.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.WikiMatrix WikiMatrix
Sykdommen har allerede tatt livet av mange som tilhører den mest produktive delen av Afrikas befolkning, og i mange landsbyer har hele familier mistet livet.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsjw2019 jw2019
Men da europeiske makter delte opp Afrika, tvang de også afrikanske samfunn til å produsere avlinger for salg.
It was as if I was struck by lightningjw2019 jw2019
På den annen side var «kultiverte» innfødte afrikanerne som var fullstendig integrert i den portugisiskstyrte sosiale organisasjonen i Portugisisk Øst-Afrika, særlig de som bodde i byene, var skeptiske til eller mislikte kravene om selvstyre og uavhengighet.
Vanessa, you have to look this pain in the eyeWikiMatrix WikiMatrix
En sikkerhetssjef ved et stort anlegg i Pretoria i Sør-Afrika uttalte seg for en tid siden om den oppførselen Jehovas vitner av alle raser har lagt for dagen når de har brukt anlegget i forbindelse med sine årlige områdestevner.
You can' t just lie to the guy and expect me tojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.