sopp
itiöemä · sieni
Sopper oor Fins
Sopper
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
Sienet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sopper
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
sienet
nb
organismer
fi
sienikuntaan kuuluvat organismit
Sylvester er frisk, så vi kan anta at den bare dreper soppen.
Sylvester on kunnossa, joten voimme olettaa sen tappavan vain sienen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fagfolk ber de berørte landene om å overvåke strålingsnivået i vann og sårbare næringsmidler, for eksempel sopp og melk.
Poliisi, joka haki teidät, sujautti sen taskuunnejw2019 jw2019
Eller det kan være ansjos, sild, laks, sardiner, brisling, sopp, kjøttdeig eller cottage cheese — servert hver for seg eller i forskjellige kombinasjoner.
Yksittäiset kunnioitettavat perustelut puoltavat sitä, mutta me emme voi myöntää vielä enemmän turvapaikkoja kuin tällä hetkellä myönnetään.jw2019 jw2019
Bli med oss og plukk sopp!
Vastaus suositukseen esitettiin komission Daphne # ohjelmaa koskevan muutetun ehdotuksen perusteluissajw2019 jw2019
Ekornet liker å spise sopp, og i løpet av sommeren sørger det derfor for å skaffe seg et lager av sopp.
Miten sinulla menee?jw2019 jw2019
Ketchup begynte som et vanlig ord for saus, vanligvis laget av sopp eller fiskelake med urter og krydder.
Varmistus on saapunutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og hvitløk, byggryn og sopp.
Komissio kuitenkin ehdottaa vain tutkimusten tekemistä ja muita toimia, joita se ei ole selittänyt yksityiskohtaisesti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svært fruktbar jord er også som oftest rik på mikroorganismer, bakterier, sopp, strålesopp, alger og protozoer.
Ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettu tarjousajan lyhentäminen on sallittua vain, jos hankintaa koskeva ennakkoilmoitus täyttää seuraavat edellytyksetjw2019 jw2019
Den stanser zombie viruset fra å drepe deg, men bieffekten er at soppen sprer seg ukontrollert gjennom kroppen din.
Kuulepas Margarita, mikäs sinun sukunimesi on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For et utrent øye ligner de soppene på disse, som er utsøkte.
Jäsenvaltiolta perittävää tai sille maksettavaa määrää laskettaessa otetaan huomioon vuosi-ilmoituksessa ilmoitetut tarkastetut ja hyväksytyt menot yhteensä (sarake aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fersk sopp
Hei, kultasenitmClass tmClass
«Tidligere trodde biologene at soppene tilhørte planteriket, men nå vet vi at sopp og planter er vidt forskjellige ting.
Haluan hänelle hyvääjw2019 jw2019
12 amerikanske charlier, 7 med sopp, 3 tåredryppere. 2 med rumpa bar, én uten dusk, og drukn ei kørj froskepinner.
ITALIAN #. HELMIKUUTA # ESITTÄMÄ OHJELMA LOMBARDIAN ALUEELLA; OHJELMAAN KUULUUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sopp angriper!
Siksi esitänkin kysymyksenjw2019 jw2019
Vi ser rekker av sekker, krukker og glass med tusenvis av spirende sopper i alle former og størrelser.
Mitä helvettiä sinä teet?jw2019 jw2019
Det kommer sopp, det kommer fisk, det kommer planter, det kommer amfibier, det kommer krypdyr, og så kommer selvfølgelig dinosaurene.
RinnakkaiskromatografiaQED QED
Noen lavendeloljer, og spesielt oljen fra Lavandula angustifolia, ser ut til å ha en gunstig virkning mot flere typer bakterier og sopp.
On hyvä ilta poltellajw2019 jw2019
Dette kan være Stachybotrys sopp.
Sanoitko Fiskille, että olin holvissa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det har vist seg at selv moderat soleksponering øker risikoen for bakterie-, sopp-, parasitt- og virusinfeksjoner.
viinistä tai kuivatuista rypäleistä saatu tisle, jonka alkoholipitoisuus on vähintään # tilavuusprosenttia ja enintään # tilavuusprosenttia ja jolla on määriteltävät ominaisuudetjw2019 jw2019
Folk overalt i verden spiser sopp.
Luovuttiko hän verta?jw2019 jw2019
Noen sopper ligner vakre blomster
Vyön tehollisten yläkiinnityspisteiden sijainti (ks. liitejw2019 jw2019
Ettersom soppene verken tilhører planteriket eller dyreriket, klassifiserer biologene dem nå som et eget rike – soppriket.»
ottaa huomioon #. ja #. maaliskuuta # kokoontuneen Barcelonan Eurooppa-neuvoston päätelmätjw2019 jw2019
Og til slutt innser du hvor verdifullt det er, hvilken sjelden og herlig sopp du har.
Komissio toi Bulgarian osalta selkeästi esiin vuoden # määräaikaiskertomuksessa, että poliisin korruptiota pidetään ongelmana ja että maahan tai sen läpi ajaneet EU:n kansalaiset ovat kertoneet liikennepoliisin ja rajavartioston lahjontatapauksistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mens vi fortsetter innover i skogen, sanker de to urtekyndige mat — blant annet sopp, viltvoksende salat og røtter som brukes i stedet for hvitløk.
Ne tulevat. ovat melkein alueellajw2019 jw2019
Soppen føres gjennom luften og sprer seg raskt fra én potetåker til en annen.
En saa keskustella töissäjw2019 jw2019
Ifølge en ekspert på kriminalitet kaller noen revolvermenn tilfeldige forbipasserende for «sopp» — som bare kan trampes ned hvis de kommer i veien.
Telesiirto keskeytettyjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.