Endemisk art
Kotoperäisyys
endemisk oor Fins
endemisk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
endeeminen
I det nordøstlige USA har Lyme-sykdommen lenge vært endemisk, det vil si forekommet innenfor et visst område.
Lymen tauti on Yhdysvaltain koillisosassa endeeminen, eli sitä on esiintynyt jo kauan paikallisesti.
kotoperäinen
Kotoperäisyys
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men forandringer i omgivelsene kan føre til at en endemisk sykdom blir epidemisk og rammer mange i et samfunn.
Hei, kaverit.Mitä te täällä?jw2019 jw2019
En vaksine er tilgjengelig i noen områder der sykdommen er endemisk.
Tietäen, että te... ette ole... täysin... riittävä?ECDC ECDC
Ibiser som er endemiske for den nye verden utgjør en tydelig klade, som klart skiller disse fuglene fra alle andre ibiser og skjestorker.
Sinäkin taisit kuullaWikiMatrix WikiMatrix
Og den amerikanske legeforening uttalte at «økningen i utenlandsreiser og det at soldater har vendt tilbake fra områder med endemiske sykdommer, har resultert i en økning i antall tilfelle av malaria blant dem som får blodoverføring».71
Kuten sanoit, hän on seksihullu,- etkä edes tiedä, mitä tapahtui ennen päivällistäjw2019 jw2019
Bladet World Health melder: «Sykdommer som overføres via mat, er praktisk talt endemiske over hele verden, og ikke bare blant fattige familier.»
pitää tärkeänä, että lasten perustaidot kehittyvät, he oppivat äidinkieltään tai asuinmaansa kieltään ja saavat luku- ja kirjoitustaidon mahdollisimman pianjw2019 jw2019
Sykdommen er endemisk i landdistrikter fra Mexico til Argentina.
Pregabaliini sitoutuu keskushermostossa jänniteherkkien kalsiumkanavien lisäalayksikköön (α#-δ-proteiini), jossa se tehokkaasti syrjäyttää [ #H ]-gabapentiininjw2019 jw2019
Mens afrikanerne fortsetter å kjempe mot malaria og en rekke endemiske sykdommer, finner de at deres begrensede ressurser også må brukes i kampen mot sykdommer som har sammenheng med røyking.
Viisi klovnia on tähtäimessäjw2019 jw2019
Siden viruset fortsatt finnes i andre deler av verden, kan tilfeller bli importert, og reisende til endemisk e områder bør få hensiktsmessig rådgivning.
Tai ilmateitseECDC ECDC
I utkanten av Bombay i India er det et slumkvarter som heter Malvani, som i lang tid har vært hjemsøkt av endemiske sykdommer.
Tätä direktiiviä ei sovelleta seuraaviin laitteisiinjw2019 jw2019
I alle land hvor denne sykdommen fortsatt er endemisk (utbredt i enkelte områder), er man godt i gang med omfattende utryddelseskampanjer som går ut på at man undersøker hvilke landsbyer som er rammet, og hjelper innbyggerne til å treffe forebyggende tiltak.
Oliko se ennen vai jälkeen sen kun hän antoi sinulle tuon platinakorun?jw2019 jw2019
Sykdommen er endemisk i flere regioner i verden, inkludert Sør- og Øst-Europa.
Näkemisiin.- Niinpä niinECDC ECDC
Den er nesten endemisk.
Kaikki aineet, myös epäpuhtaudet, joiden pitoisuus on yli #,# prosenttia (m/m), on ilmoitettava; jos arviointiperusteissa annetaan alhaisempi pitoisuus, on sitä noudatettavaLDS LDS
Sykdommen har ikke vært endemisk i Europa på svært lang tid, og takket være god hygiene er sjansene små for at importerte tilfeller skal medføre ytterligere t ilfeller.
Komission julkilausuma: Saastuneiden amerikkalaisten sota-alusten tuhoaminen Euroopan unionissaECDC ECDC
«Det er praktisk talt full enighet blant historikere i vår tid om at den endemiske pesten fikk omfattende konsekvenser både for økonomien og for samfunnet etter 1348,» sier boken The Black Death in England, som ble utgitt i 1996.
Jos potilas aikoo ajaa autoa, ryhtyä mahdollisesti vaaraa aiheuttaviin toimiin tai käyttää koneita, hän ei saa ylittää suositusannoksia ja potilaan vaste lääkehoitoon on huomioitavajw2019 jw2019
I det nordøstlige USA har Lyme-sykdommen lenge vært endemisk, det vil si forekommet innenfor et visst område.
ottaa huomioon, että Morgan Tsvangirai pidätettiin useita kertoja vaalikampanjan aikana, hän joutui aseistettujen sotilaiden takaa-ajamaksi ja hänen oli pakko hakeutua turvaan Alankomaiden lähetystöön Harareenjw2019 jw2019
Klinisk SINV-infeksjon hos mennesker rapporteres imidlertid nesten bare i Nord-Europa, der den er endemisk og store utbrudd forekommer fra tid til annen.
Mutta en pysty siihen yksinECDC ECDC
Cuba har hele 10 endemiske arter.
Halusimme kysyä sinulta jotakinWikiMatrix WikiMatrix
Kolera er nå endemisk i mange deler av Afrika, Asia og Latin-Amerika og krever stadig flere menneskeliv.
Hänen ihonsa on niin pehmeäjw2019 jw2019
Dette var den første dokumenterte overføringen utenfor de tradisjonelle endemiske områdene i Afrika og Asia, og Zika-virus anses som en framvoksende infeksjonssykdom som kan spre seg til nye områder der myggvektoren Aedes finnes.
Kööpenhaminan ja Frederiksbergin kunnassa: paikallishallintoECDC ECDC
Vold og aggresjon er så endemisk for vårt samfunn at det ikke er vanskelig å forestille seg at framtidens historikere vil karakterisere den siste delen av det 20. århundre, ikke som ’romalderen’ eller ’informasjonsalderen’, men som ’den samfunnsfiendtlige tidsalder’ – den gang samfunnet gikk til krig mot seg selv.»
En ole edes nähnyt sitäjw2019 jw2019
Den gir immunitet for 95 % av de vaksinerte og anbefales for reisende til endemiske områder.
Mugaben veljenpoikaECDC ECDC
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.