endelighet oor Fins
endelighet
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
finiittisyys
rajallisuus
äärellisyys
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du er enda bedre
Vaikeaa immuunikatoa sairastavilla HIV-infektoituneilla potilailla voi antiretroviraalisen yhdistelmähoidon aloitus laukaista piilevän opportunisti-infektion (ks. kohtaopensubtitles2 opensubtitles2
Ja, så møtes vi endelig
Asia C-#/#: Finanzgericht Hamburgin #.#.# tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Willy Kempter KG vastaan Hauptzollamt Hamburg-Jonasopensubtitles2 opensubtitles2
Det er klart at de som forkynner dette gode budskap, også må advare om denne ødeleggelsen, som vil gjøre ende på den nåværende verdensordning.
Toiset kaksi olivat menossa saksalaisena kuvaajana ja hänen avustajanaanjw2019 jw2019
Dere er barn av Gud den evige Fader, og kan bli ham lik6 hvis dere vil ha tro på hans Sønn, omvende dere, motta ordinanser, motta Den hellige ånd og holde ut til enden.7
Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unioninvirallisessa lehdessäLDS LDS
De siste dager nærmer seg sin ende!
Pysy kaidalla tiellä.Tarkkailen sinuajw2019 jw2019
De har gjenopprettet sitt verk i denne siste og endelige evangelieutdeling gjennom profeten Josephs medvirkning.
Kyllä.Jotain sellaistaLDS LDS
+ 4 Og du skal lage et gitter til det, et nettverk+ av kobber; og du skal lage fire ringer av kobber på nettet, på de fire endene.
(EL) Arvoisa puhemies, kiitän varapuheenjohtajaa.jw2019 jw2019
På grunn av Guds kjærlige godhet og miskunnhet er det imidlertid hans hensikt før denne verdens ende kommer, å skille ut fra folkeslagene de menneskene som elsker det som er rett, som ønsker å se rettferdigheten blomstre, som viser tro på Guds Ord, Bibelen, og på løftet om den nye verden, og som har en slik tro at de er villige til å vende denne gamle verden og dens dårlige skikker ryggen og i stedet leve i samsvar med de rettferdige prinsipper som i all evighet kommer til å gjelde i den nye verden som Gud skaper.
Tuoteryhmän määritelmä ja tuoteryhmää koskevat erityiset ekologiset arviointiperusteet ovat voimassa # päivään elokuutajw2019 jw2019
Livet er godt, selv i vanskelige tider, og det finnes lykke, glede og fred på stoppesteder langs veien, og uendelig porsjoner av dem i enden av veien.
Minulla on kuitenkin eräs ehtoLDS LDS
Og lunsjpausene enda mer interessante.
Hän on shokissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Gjennom sin Sønn har Jehova befalt sine tjenere at de nå i endens tid skal komme med en global kunngjøring om at Rikets styre er det eneste som kan gjøre slutt på all menneskelig lidelse.
Selvä, Minä lasken alaspäin viidestä lähtienjw2019 jw2019
Men selv om det var vanskelig å få tak i mat, var det enda vanskeligere å få tak i fottøy.
DORIS DUKE NAIMISIIN J. H. R.CROMWELLIN KANSSAjw2019 jw2019
Endelig, klokken fire om morgenen, fikk jeg høre om en skole der noen hadde søkt tilflukt.
Vihaan sitä koiraa!jw2019 jw2019
(Johannes 11: 11) Når det gjelder profeten Daniel, leser vi: «Du skal hvile og stå opp til din lodd ved dagenes ende.» — Daniel 12: 13.
ilmoitettava komissiolle vuosittain hyväksymisen myöntämistä, epäämistä tai peruuttamista koskevista päätöksistäjw2019 jw2019
Hvis spøkelsene dreper gjestene, ender vi opp med null stjerner.
Kukaan ei päässyt muualleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter er ikke konge enda!
• EHDOT TAI RAJOITUKSET, JOTKA KOSKEVAT KYSEISEN LÄÄKKEEN TURVALLISTA JA TEHOKASTA KÄYTTÖÄOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 Etter hvert som vi går videre i vårt studium av menneskets søken etter Gud, vil vi se enda klarere hvor viktig myten om sjelens udødelighet har vært og fremdeles er for menneskene.
Päätin olla tekemättä sitäjw2019 jw2019
Kan jeg tilføye enda en ting?
Ikävä kyllä taidat ollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Når skulle mennesket ifølge dette ha blitt skapt, når skulle de 6000 år med synd ende, og når skulle det store jubelår begynne?
Erän vapauttamisesta vastaavien valmistajien nimet ja osoitteetjw2019 jw2019
I sin fotnote om det dyret som steg opp av havet, sier den romersk-katolske utgave av Bibelen (utgitt av John Murphy Company, Baltimore, Maryland, 1914): «Dette første dyr med sju hoder og ti horn er sannsynligvis hele skaren av vantro, Guds folks fiender og forfølgere, fra verdens begynnelse og til dens ende.
Ohjaa hänet sitten tännejw2019 jw2019
Noe som gjør et besøk enda mer fristende, er at midten av blomsten er full av pollen og nektar, næringsrik mat som mange insekter liker.
Komissio toteaa myös, että muihin jäsenvaltioihin verrattuna Alankomaille on ominaista, että hiukkaspäästöjä tulee enemmän sisävesien laivaliikenteestä ja meriliikenteestäjw2019 jw2019
I 1972 drog jeg endelig tilbake til San Diego og begynte en lengre og tilfredsstillende karriere som matematikklærer i Coronado i California.
Olet hävinnytjw2019 jw2019
5 Jehova har befalt at det gode budskap skal forkynnes verden over, og mange av dem som har gitt akt på denne befalingen, har nå forkynt i 20, 30 eller 40 år eller enda lenger.
yhteiset tautien torjuntatoimenpiteet ovat perusta eläinten terveyden yhdenmukaisen tason ylläpitämisellejw2019 jw2019
Enden, eller slutten, på foredraget er det øyeblikket da foredragsholderen forlater talerstolen.
Asetuksella (EY) N:o #/# vahvistetaan muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden terveyssäännötjw2019 jw2019
Ikke enda et!
Onko edellä esitettyihin kysymyksiin vastattava samalla tavalla ihmisille tarkoitettujen lääkkeiden mainonnasta # päivänä maaliskuuta # annetun neuvoston direktiivin #/#/ETY osalta?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.