forlove seg
kihloihin · kihloissa
forlovede oor Fins
forlovede
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
sulhanen
Hun hengte seg da hennes forlovede ikke dukket opp på bryllupsdagen.
Hirtti itsensä, - sen jälkeen, kun sulhanen jätti hänet hääpäivänään.
morsian
Henrys forlovede gikk bort for et år siden, på bryllupsdagen.
Henryn morsian menehtyi noin vuosi sitten heidän hääpäivänään.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den som snakker, kan for eksempel også la sitt ansikt «tale» på en oppmuntrende måte.
Rahat jotka annamme Afrikkaan... vaatii toimivia perusrakenteitajw2019 jw2019
Hvis enheten fortsatt ikke vises, bør du gå videre med å endre passordet for Google-kontoen din.
Minä kerron.Olemme kaksi astetta #. leveyspiirin yläpuolella. Sargassomerelläsupport.google support.google
Dette tar for lang tid.
Hän on ainoa johtolanka vasta- aineen löytämiseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Småbarn er tilbøyelige til å gjengjelde ondt med ondt, og med mindre de blir irettesatt og tuktet for denne tilbøyeligheten, gjør den seg gjeldende videre i livet og blir sterkere etter hvert som årene går.
Oletko varma?Olen varmajw2019 jw2019
Tungen spiller en meget viktig rolle i denne forbindelse, noe som også framgår av det latinske ordet for språk, lingua, som betyr «tunge».
Siistikää hänet ja tuokaa tännejw2019 jw2019
Bror Richard Gardner, en førsteamanuensis i biologi ved Southern Virginia universitet, sier at hans tro på Jesu Kristi evangelium har vært til stor hjelp for ham.
Tunsimme toisemme vain hetken.Ja sekin kauan sittenLDS LDS
Los Angeles har den tvilsomme æren å være nasjonens hovedstad for hjemløse, og slumkvarteret er krisens midtpunkt.
Hyvä AndreiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har jo aldri likt å preke for et stort publikum.
Tiedätte kaikki pommittajan olleen cylon- agenttiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan kan jeg bestemme meg for hva jeg skal bli når jeg blir stor?
Istukaa, olkaa hyväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keiseren gav meg ansvaret for Lygia.
Juuri siitä olet unelmoinutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis det bokstavelige havet ble kastet i «ildsjøen», ville det ha slokket ilden, og ildsjøen ville ha opphørt å være til i stedet for at havet hadde opphørt å være til.
Katsokaa tätä ympyrää ja viivaajw2019 jw2019
Vi trenger både hvile og atspredelse, men den tid vi bruker til det, bør stå i et rett forhold til våre kristne forpliktelser, og vi bør også passe på å velge former for atspredelse som er i samsvar med Guds vilje.
Hankimme maailman parhaat lääkärit hoitamaan häntäjw2019 jw2019
Grunnlaget var nå lagt for en misnøye som stadig fikk ny næring, slik at den vokste og til slutt slo ut i et opprør mot mindretallsstyret. De omfattende krigshandlingene i denne forbindelse sluttet ikke før i 1980.
Pannaan poika töihinjw2019 jw2019
Den utbredte oppfatningen at kvinner bare eksisterer for å dekke menns behov, er bibelsk sett gal.
Ratsastin silloinkin, kun putosinjw2019 jw2019
Du vil også kunne glede deg over det fine fellesskapet der, og du vil helt sikkert forstå nødvendigheten av å overvære møtene regelmessig for å styrke din tro på Gud og hans Sønn.
Tässä.Teet tälle kohdalle jotain, eikö vain?jw2019 jw2019
• Hvordan kan vi vise kjærlig omsorg for eldre trosfeller?
Kun musiikki alkaa soida, tulee kaasuajw2019 jw2019
Han viste den rette respekt for sine foreldre og var oppriktig interessert i hjemmets anliggender.
Jäsenvaltioiden on hyväksyttävä ja nimettävä riippumattomiksi järjestelmävastaaviksi yritykset, joiden kansallinen sääntelyviranomainen on varmistanut täyttäneen # artiklan ja # artiklan # kohdan vaatimuksetjw2019 jw2019
Kristne som har ekte interesse for hverandre, har ikke vanskelig for å gi uttrykk for sin kjærlighet på en spontan måte når som helst på året.
Cementirin osalta komissio on analysoinut laajasti sementtimarkkinoita ja niiden eri segmenttejä # päivänä marraskuuta # tehdyssä komission päätöksessäjw2019 jw2019
+ Den kommer til å bli så tørr at man verken vil trenge en sterk arm eller mange folk for å rykke den opp med røttene.
tämän luvun yksityiskohtaisista säännöistä ja erityisesti siinä säädettyjen tukien myöntämisen edellytyksistäjw2019 jw2019
Det blir # for en gammel venn
Osapuolet nimeävät lisäyksessä # tarkoitetut yhteyspisteet, jotka vastaavat tässä liitteessä olevan sopimuksen soveltamisesta ja toiminnastaopensubtitles2 opensubtitles2
I Mt 24: 3 og også i andre skriftsteder, for eksempel 1Te 3: 13 og 2Te 2: 1, viser ordet parousịa til Jesu Kristi kongelige nærvær etter hans innsettelse som konge i de siste dager for denne tingenes ordning.
Minun olisi pitänyt ampua sinutjw2019 jw2019
Således får personer som har skadet andres eiendom sine ben brukket, fråtsere blir delt i to, ristyver blir påført skader av enorme gjenstander av glødende jern, og de som har plukket blomster i Shivas hage får sine hoder gjennomboret av nagler og tyver blir utsatt for kalde ubehageligheter.»
Ja kiitos sinulleWikiMatrix WikiMatrix
Siden midten av 1960-årene har offentlige psykiatriske sykehus for å spare penger vedtatt å integrere sinnslidende i samfunnet.
Voi luoja, hän tuli takaisin!jw2019 jw2019
Jeg gjør hva som helst for et tilbud fra Miami.
Kysyn komissiolta, tapahtuuko yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan täytäntöönpano asetetussa aikataulussa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når du blir redd for noe, så bare tell til tre og gjør det.
Dalai Lama syö Krispity Krunchejaan,-laittaen samalla rukouksia jakoon nettiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.