opprørsk oor Fins
opprørsk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
kapinallinen
Jeg hadde vært både lat og litt opprørsk, og jeg måtte betale en pris for det.
Olin ollut sekä laiska että vähän kapinallinen, ja jouduin maksamaan siitä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mange av disse er hverken ugudelige eller opprørske, men forsømmer ganske enkelt å lære og å gjøre Herrens vilje.
Kannetaan Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien, CN-koodeihin ex# ja ex# (Taric-koodit # ja #) luokiteltavien käsikäyttöisten haarukkatrukkien ja niiden keskeisten osien tuonnissa komission asetuksella (EY) N:o #/# käyttöön otetun väliaikaisen polkumyyntitullin vakuutena olevat määrät lopullisesti jäljempänä annettujen sääntöjen mukaisestiLDS LDS
Når noen som har myndighet, forteller oss at vi ikke skal gjøre noe som vil være til skade for oss, og dette så får oss til å ønske å gjøre nettopp det, selv om vi kanskje ikke før hadde tenkt på det, er det ikke da et bevis på at vi er syndige, at vi er gjenstridige og tilbøyelige til å være ulydige, ja, opprørske?
Tutkin jätekoodia-- laskin yhteen kaksi ynnä kaksi, ja sain tulokseksi viisijw2019 jw2019
Jerusalems murer ville bli gjennombrutt, og de overlevende opprørske intrigemakerne ville bli ført ut som fanger for å bli dømt.
Tiedätkö mikä sinusta tekee niin ainutlaatuisen?jw2019 jw2019
Er du opprørsk og forsøker å frigjøre deg fra den slags myndighet?
Korvataan I kohdan d alakohdan ii alakohta seuraavastijw2019 jw2019
Djevelen har derfor utøvd sin makt gjennom andre opprørske engler, som forlot «sin egen, rette bolig» i himmelen. – Judas 6.
Tutkimusajanjakson kestoksi valittiin # kuukautta, jotta tietoja voidaan käyttää myös tullinpalautusta koskevassa rinnakkaistutkimuksessa, jolla on merkitystä pyynnön esittäjällejw2019 jw2019
5 Og hva dem angår, enten de hører+ eller lar det være+ — for de er et opprørsk hus+ — så skal de i sannhet vite at en profet har vært midt iblant dem.
Mitä sinä haluat?jw2019 jw2019
Vær ikke redd for deres ord,+ og bli ikke skrekkslagen for deres ansikter,+ for de er et opprørsk hus.
Mitä teemme?jw2019 jw2019
(Åpenbaringen 16: 3) I likhet med det andre trompetstøtet er denne skålen rettet mot «havet» — de sydende, opprørske menneskemasser som er fremmedgjort for Jehova.
& Putkita päätteeseenjw2019 jw2019
og mitt øye må se på* deres opprørske oppførsel.
Vastaus suositukseen esitettiin komission Daphne # ohjelmaa koskevan muutetun ehdotuksen perusteluissajw2019 jw2019
Opprørske holdninger er vanlig.
Köyhille tämä olisi talojw2019 jw2019
Da dommen ble kunngjort for de første opprørerne, uttalte Jehova Gud en profeti. I symbolske vendinger erklærte han at det var hans hensikt å bruke et redskap, en «ætt», som til sist skulle knuse alle opprørske krefter.
Mitä he tekevät valkoiselle pojalleni?jw2019 jw2019
og blant deres opprørske oppførsel holder mitt øye til.
Se hydrolysoituu vesiliuoksissa D-glukonihapon (# %) ja delta-ja gamma-laktonien tasapainossa olevaksi seokseksijw2019 jw2019
b) Hvordan kan det at en puster inn denne ’luften’, føre til at en etterligner Djevelens opprørske handlemåte?
Ajamme vastaantulevien kaistalla!jw2019 jw2019
Etter hvert som tiden gikk, viste det seg at de fleste av dem var stivnakkete og opprørske — noen av dem var nesten ikke til å styre! (2. Mosebok 32: 9; 5.
Hän jäi pois bussista ja käveli tien ylijw2019 jw2019
(Esekiel 38: 19) Deretter vil han gi Jesus Kristus signalet til å gå til handling med sine himmelske hærstyrker mot denne opprørske og lovløse verden.
Jokaisella on oikeus siihen, että hänen yksityis- ja perhe-elämäänsä, kotiaan sekä viestejään kunnioitetaanjw2019 jw2019
Hun var ei opprørsk, lita jente.
Älä muuta antamaasi kuvaa, AlecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når prøven fullt ut er blitt tillatt og menneskeheten en gang for alle er blitt delt på grunnlag av sin holdning til Jehovas universelle overherredømme og hans stilling som Gud, vil de opprørske menneskene bli tilintetgjort av Gud.
En tuo, mutta tyttöystäväsi tuli juurijw2019 jw2019
4. a) Hvem kommer til å søke Jehova, i motsetning til hans opprørske folk?
Mainitut kriteerit ovat epämääräisiä ja erittäin tulkinnanvaraisiajw2019 jw2019
opprørske barn
Aluksennehan palasi juuri Elbaltajw2019 jw2019
Gjennom de mange årene jeg har studert historien om Lehis drøm i Mormons bok,8 har jeg alltid tenkt på den store og rommelige bygningen som et sted der bare de mest opprørske befinner seg.
He parkuvat ja itkevätLDS LDS
Våre opprørske foreldres ufullkommenhet er blitt videreført til oss.
Voisin katsoa lähempääjw2019 jw2019
16: 23) Akitofel forrådte imidlertid kong David og slo seg sammen med hans opprørske sønn Absalom.
Ymmärsinkö oikein, voitko sinä uhkailla ketäänjw2019 jw2019
42 «Vi har syndet og vært opprørske,+ og du har ikke tilgitt.
Et voi koskaan tietää milloin sitä tarvitsetjw2019 jw2019
OPPRØRSKHET KAN FOREBYGGES VED AT GRUNNLEGGENDE BEHOV BLIR DEKKET
Saimme joitakin epätavallisia tuloksia verikokeestasijw2019 jw2019
Hennes mann, Adam, fulgte den samme opprørske kurs. — Rom.
Tämä sopimus on aluksi voimassa kymmenen vuotta, jonka jälkeen sen voimassaolo jatkuu ilman eri toimenpiteitä vuoden kerrallaan, jollei jompikumpi osapuoli sano sopimusta irti ilmoittamalla asiasta kirjallisesti toiselle osapuolelle kuusi kuukautta ennen sopimuksen voimassaolon päättymistäjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.