Olympiske vinterleker or Vinter-OL
talviolympialaiset
vinter- oor Fins
vinter-
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
talvi-
Jeg liker ikke varme vintre.
En pidä lämpimistä talvista.
talvinen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
l fjor vinter lovet du å spise familiemiddag med oss.
neuvosto antoi # päivänä joulukuuta # direktiivin #/ETY Euroopan talousyhteisön jäsenvaltioiden velvollisuudesta ylläpitää raakaöljy-ja/tai öljytuote-vähimmäistasoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GD dode av influensa i fjor vinter
Todettuaan, että Olympic Airlines on saanut valtiontukea vuodesta #, komission on tarkasteltava yhtiön eduksi toteutettuja toimenpiteitä suhteessa EY:n perustamissopimuksen # artiklan # ja # kohtaan, joissa määrätään poikkeuksista # artiklan # kohdassa vahvistettuun yhteismarkkinoille soveltumattomuutta koskevaan yleissääntöönopensubtitles2 opensubtitles2
" Vår, sommer, høst, vinter
Blues Brothers?Niinopensubtitles2 opensubtitles2
Husker du i fjor vinter?
Kaikki ryhmät ovat ilmaisseet huolensa tavasta, jolla nämä alukset puretaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinter ́n kommer, gamle venn... og vi mâ fâ dette kveget til Belle Fourche
Myyntiluvan haltijaa pyydetään toimittamaan tiedot tämän lääkevalmisteen kliinisestä hyödystä pyydetyssä käyttöaiheessa (suoraan tai epäsuorasti) asiakirjan Points of Consider on the evaluation of diagnostic agents (CPMP/EWP/#) (diagnostisten aineiden arvioinnissa huomioon otettavat seikat) mukaisestiopensubtitles2 opensubtitles2
Bisonen føler seg hjemme på disse gresskledde slettene både sommer og vinter.
Korvataan Euroopan laajuisen tavanomaisen rautatiejärjestelmän ohjaus-, hallinta- ja merkinanto-osajärjestelmää koskevasta yhteentoimivuuden teknisestä eritelmästä tehdyn päätöksen #/#/EY liitteenä olevan YTE:n liitteessä A esitetty pakollisten eritelmien luettelo tämän päätöksen liitteenä olevalla pakollisten eritelmien luettelollajw2019 jw2019
" Misnøyens vinter er oss nå forbyttet... "
Seuraavat Kiinasta peräisin olevat tai sieltä lähetetyt elintarvikkeetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var vinter, og kull var rasjonert og vanskelig å få tak i.
Maahan on yhä vaikeampaa päästä.jw2019 jw2019
Fikk du ordnet opp i forrige vinters problemer?
Muutoin olisit jo ampunutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Var misnoyes vinter er blitt sommer...... York er solen. "
Ymmärrätte vihdoin asianopensubtitles2 opensubtitles2
En streng vinter og innbitt motstand fra sovjetiske tropper og partisaner stanset imidlertid tyskernes framrykking ved årets slutt.
Tai miten vain.Outo nimi, Prior Walter. Ihan kuin ' tätä aikaisempi Walter 'jw2019 jw2019
Er vi heldige, får vi samme vinter som i fjor.
Huomio, tunnistamaton lentokoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er på samme måte i Antarktis, men der er det sommer når Arktis har vinter.
ADN (ammoniumdinitramidi tai SR #) (CASjw2019 jw2019
La oss derfor være hellige både vår, sommer, høst og vinter.
Yhteisön tuen myöntämistä koskevassa päätöksessä olisi myös otettava huomioonLDS LDS
Husk at det var du som innledet forholdet, og du som banket på døra mi i vinter.
Kyseiset tahot erottuvat sekä valtion keskushallinnosta että kansalaisyhteiskunnastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack skal ta vare på Overlook for oss i vinter.
ilmoitettava sen aiottu soveltamisala (liitteessä I mainitun verkon tai kalustoyksikön osa, liitteessä # mainittu osajärjestelmä tai osajärjestelmän osaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til neste vinter?
Tulkaa, kaveritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En vinter var jeg syk, og vi hadde lite mat og ingen penger.
Jäsenvaltiot voivat soveltaa lainkäyttövaltaansa kuuluvilla alueillaan järjestelmää, josta on säädetty # ja # osastossajw2019 jw2019
Dessuten er det snart vinter.
Mitä haluat minusta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinter-OL trollbandt nylig verden idet utøvere fra 89 land konkurrerte i 98 forskjellige øvelser.
Viraston varainhoitovuotta # koskevista tulostilistä ja taseesta esitetään yhteenveto taulukoissa # jaLDS LDS
Jeg husker en minneverdig samtale jeg hadde en vinter høyt oppe i fjellene i det indre av Kina.
Sinun ylitseampuva tappo säästi minulle # senttiäjw2019 jw2019
Vi kjenner ikke sommer fra vinter.
Koska kuudennen EKR:n tilit päätettiin vuonna # ja seitsemännen EKR:n tilit vuonna #, tilinpäätös ei enää sisällä kyseisten EKR:jen rahoituksen toteutumiseen liittyviä taulukoitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har skrytt av sexlivet i hele vinter.
Onko henkilö, jolla on Irlannin ja Yhdistyneen kuningaskunnan kaksoiskansalaisuus ja joka on oleskellut Yhdistyneessä kuningaskunnassa koko elämänsä, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin #/#/EY (jäljempänä direktiivi) # artiklassa tarkoitettu henkilö, johon tätä direktiiviä sovelletaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mange år, sommer som vinter, ble det arrangert slike turer.
Hän on varattujw2019 jw2019
Frankie Machines vinter er en roman fra 2006 skrevet av Don Winslow.
MoottoriajoneuvovastuuWikiMatrix WikiMatrix
388 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.