land-grant-universitet
Land-grant university
-land oor Frans
-land
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
-lande
pays
terre
-ie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvert land tilsatte sine egne, spesielle aromatiske stoffer, slik at den passet deres smak.
Je vais voir ce que nous avonsjw2019 jw2019
I mange land er et stort antall av dem som blir døpt, ungdommer.
Tu aimes la paella froide?jw2019 jw2019
For det du gjorde mot mitt land.
On va voir çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Det skal bli et land fylt med gjenferd, det skal jeg love deg.
Tu rentres vraiment très tôtLiterature Literature
I en årrekke hadde hedenske nabofolk, især midjanittene, trengt inn i landet i høsttiden «så tallrike som gresshopper».
Considérant qu'à cause du caractère spécialisé des activités du Comité déontologique, il estindiqué de déroger à la double présentation prévue par la loi du # juillet # visant à promouvoir la présence équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes possédant une compétence d'avis, Arrêtejw2019 jw2019
5 Etter utgangen av Egypt sendte Moses 12 speidere inn i det lovte land.
Et tout ce que j' ai, c' est un thérapeute de # ans, chauve, qui s' appelle Bobjw2019 jw2019
Mange har flyktet til andre land, hvor deres kristne brødre har tatt seg av dem.
C'est la raison pour laquelle nous en sommes là aujourd'huijw2019 jw2019
Organisasjoner som hjelper fobikere, finnes i dag i mange land.
Je veux que tu déménages!jw2019 jw2019
De landene som deltok i denne forferdelige konflikten, hadde da allerede kommet med 14 krigserklæringer mot hverandre.
- Le débat public sur la concentration des médias est insuffisant.jw2019 jw2019
Landet er nokså flatt, og selv de høyeste fjellene i Lappi er bare cirka 1300 meter høye.
pour le Ministre élu en rangjw2019 jw2019
De har angrepet 17 land.
Deux des trois importateurs visés par l’étude de cas croient que l’assouplissement des restrictions concernant les marchandises provenant d’outre‐mer serait avantageux pour eux.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drepte de andre kristne som bodde i andre land?
Le Bureau du droit d'auteur conservera une copie des documents pour ses dossiers et vous retournera les originaux avec le certificat d'enregistrement.jw2019 jw2019
Dette er vårt første skritt for å bygge opp landet igjen.
Lorsque, conformément à la législation communautaire et notamment à la directive #/CE du Parlement européen et du Conseil du # juin # concernant les contrats de garantie financière un client transfère la pleine propriété dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ikke vanskelig å forstå at kineserne betraktet folk fra de vestlige land som barbarer.
Le printemps est revenujw2019 jw2019
Siden angrepet skjedde like ved mitt lands territorialfarvann er det litt mer enn det.
Recherche exceptionnelle, excellents chercheurs dans un solide environnement de recherche Promouvoir un programme de recherche cohérent en santé publique et en santé des populations au Canada L'ISPP des IRSC appuie activement la recherche qui vise à comprendre les déterminants fondamentaux de la santé humaine, notamment l'interaction des milieux physique et social avec les prédispositions génétiques, à toutes les étapes de la vie, ainsi qu'au niveau individuel et communautaire, dans des sociétés entières.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi blir jaget i vårt eget land.
D'un point de vue génétique, on peut supposer que les interactions entre les gènes et l'environnement sont importantes pour déterminer la susceptibilité d'un individu à l'obésité et aux complications métaboliques qui y sont liées.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kan være at en har slektninger som bor i et annet land.
Je peux la sauverjw2019 jw2019
22 Og kongen spurte Ammon om han ønsket å bo i landet blant lamanittene, eller blant hans folk.
C' est peut- être du marché noirLDS LDS
De var bare noen få tusen, og de befant seg i bare noen få land.
Amenez- moi Abbott et laissez- moi faire.Il craquera, ma parole!jw2019 jw2019
Klima: Temperaturen og nedbørmengden varierer i de forskjellige områdene i landet.
Cet événement sera souligné dans plus de 184 pays dans le monde — lesquels sont tous membres de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI).jw2019 jw2019
«Se det gode landet» er et redskap du kan bruke for å øke din forståelse av Bibelen.
Il a aussi été examiné si les ventes intérieures de chaque type de PET pouvaient être considérées comme ayant été réalisées au cours d’opérations commerciales normales en établissant, pour le type de PET en question, la proportion de ventes bénéficiaires à des clients indépendants, conformément aux considérants # et # du règlement provisoirejw2019 jw2019
1992 Det første områdestevnet blir holdt for hele landet.
Quel genre de cadeaux?jw2019 jw2019
Rett opp på land.
L'employeur intervient dans les frais de déplacement des délégués syndicaux, supportés dans le cadre de l'exercice de leurs mandats à concurrenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette brakte ham bare opp i vanskeligheter med myndighetene i landet.
Nous voulons consacrer une période de temps raisonnable au débat sur cette mesure, mais nous devons aussi prendre des décisionsjw2019 jw2019
Jehova lovte også å gi Abrahams ætt eller etterkommere et land.
IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENTjw2019 jw2019
44608 sinne gevind in 124 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.