Glente oor Frans
Glente
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
Milan royal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
glente
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
milan
fr
oiseau
Ja, der skal glentene+ samle seg, hver med sin make.
Oui, c’est là que devront se rassembler les milans+, chacun avec son compagnon.
milan royal
fr
Oiseau de proie de taille moyenne à large de l'espèce Milvus milvus.
Glentene, som er raskere og mer tallrike enn ørnene, øker i antall i sommermånedene.
Plus agiles et plus nombreux que les aigles, ce sont les milans royaux qui abondent en été.
Milan royal
nb
art av haukefugler
fr
espèce d'oiseaux
Glentene, som er raskere og mer tallrike enn ørnene, øker i antall i sommermånedene.
Plus agiles et plus nombreux que les aigles, ce sont les milans royaux qui abondent en été.
milan noir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
milan royal
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg må tåle det, for jeg har duens lever, mangler galle, til hett å bli forbitret over skjensel. Jeg ville heller fetet luftens glenter med denne trellens åtsel.
Il est sorti faire une courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«den røde glenten», SamLXX, i overensstemmelse med 3Mo 11:14; M: «seeren», en rovfugl som ble kalt dette på grunn av sitt skarpe syn.
haut de la page Annexe D Aperçu de la contribution des autres sources de financement Gouvernement* Télédiffuseurs Fonds privés Producteurs/Privé** Distributeurs Ventes à l'étranger PDD 27% 44% 2% 11% 11% 5% PPC 30% 35% 3% 11% 11% 10%jw2019 jw2019
Det å studere ørnens og glentens flukt over himmelen, betrakte tusenvis av flamingoer som vader grasiøst i det blå vannet i Doñanas innsjøer, eller se på noen villsvin som gjør sine krumspring under furutrærne, er noe som hjelper oss til å forstå den unike variasjon og skjønnhet i Jehovas skaperverk.
Un examen complet du système de normalisation est actuellement en coursjw2019 jw2019
Både svartglenten og «den røde glenten» (vanlig glente), som er de vanligste artene i Palestina, er nevnt blant de fuglene som var urene ifølge Moseloven.
Si je te vois pas, je te dirai peut- être quelque chosejw2019 jw2019
13 Dette er de flygende skapningene som dere skal se på som ekle, og som ikke skal spises siden de er motbydelige: ørnen,+ fiskeørnen, kuttegribben,+ 14 glenten og svartglenten, 15 alle slags ravner, 16 strutsen, uglen, måken, alle slags falker, 17 den lille uglen, skarven, hornuglen, 18 svanen, pelikanen, gribben, 19 storken, alle slags hegrer, hærfuglen og flaggermusen.
C' est avec toi que je veux être ce soir, bal ou pasjw2019 jw2019
Når våren kommer, drar disse fuglene nordover igjen, og skjestorker, hegrer, glenter og utallige andre fugler kommer fra Afrika for å formere seg her i løpet av sommermånedene.
Ne se refroidit pasjw2019 jw2019
Ja, der skal glentene samles, hver med sin make.
Phelps... en faveur de mes très chers amis Alfred et Carlotta Bowan. "jw2019 jw2019
Ja, der skal glentene+ samle seg, hver med sin make.
Je profitais de votre présencejw2019 jw2019
De er noe motbydelig: ørnen+ og fiskeørnen* og kuttegribben,* 14 og den røde glenten og svartglenten+ etter dens slag,* 15 og hver ravn+ etter dens slag, 16 og strutsen*+ og uglen* og måken og falken etter dens slag, 17 og den lille uglen* og skarven og hornuglen,+ 18 og svanen* og pelikanen og gribben,+ 19 og storken, hegren etter dens slag, og hærfuglen og flaggermusen.
Je vous saurais gré de bien vouloir confirmer l’accord de votre gouvernement sur ce qui précèdejw2019 jw2019
Glenten er både en rovfugl og en åtselfugl.
Je voudrais juste dire que si cette étoile et cette planète ont été créées par les aliens les plus avancés de tous les temps, ils veulent peut- être pas qu' on y touchejw2019 jw2019
Fugler og andre flygende skapninger: ørnen, fiskeørnen, kuttegribben, den røde glenten, svartglenten, glenten, ravnen, strutsen, uglen, måken, falken, den lille uglen, hornuglen, svanen, pelikanen, gribben, skarven, storken, hegren, hærfuglen, flaggermusen og alle «vingete vrimlende skapninger» som går på alle fire (dvs. som beveger seg på samme måte som dyr som går på alle fire).
Dans l'article #, il est inséré un § #, rédigé comme suitjw2019 jw2019
12 Men dette er de som dere ikke skal spise av: ørnen og fiskeørnen* og kuttegribben,*+ 13 og den røde glenten* og svartglenten+ og glenten* etter dens slag;* 14 og hver ravn+ etter dens slag; 15 og strutsen*+ og uglen* og måken og falken etter dens slag; 16 den lille uglen* og hornuglen+ og svanen,* 17 og pelikanen+ og gribben og skarven, 18 og storken og hegren etter dens slag, og hærfuglen og flaggermusen.
Au coin de Broadway et Canaljw2019 jw2019
Glentene, som er raskere og mer tallrike enn ørnene, øker i antall i sommermånedene.
En 2006, les importations PAD ont représenté 18 % de la VED totale des importations au Canada.jw2019 jw2019
12 Men dere skal ikke spise disse: ørnen, fiskeørnen, kuttegribben,+ 13 glenten, svartglenten, alle andre slags glenter, 14 alle slags ravner, 15 strutsen, uglen, måken, alle slags falker, 16 den lille uglen, hornuglen, svanen, 17 pelikanen, gribben, skarven, 18 storken, alle slags hegrer, hærfuglen og flaggermusen.
Notre programme de recherche prévoit les étapes suivantes: 1. détermination des gènes de susceptibilité par l'examen des gènes des sujets et des profils d'expression génétique; 2. évaluation de la valeur prédictive clinique des gènes de susceptibilité; 3. examen de l'effet des gènes de susceptibilité sur les facteurs d'adoption de modes de vie sains; 4. intégration de l'information génétique aux stratégies de prévention primaire et secondaire.jw2019 jw2019
Det fantes tallrike rovfugler og åtselfugler, for eksempel gribber, glenter, ørner og falker, foruten mange sjøfugler, deriblant ibiser og traner.
Le Gouvernement répartit les candidatures reçues sur deux listesjw2019 jw2019
Neste gang når gjessene og endene kommer om høsten, når storkene kommer i januar, og når skjestorkene, hegrene og glentene kommer om våren, er det et beskyttet fristed som møter dem — et sted hvor de kan hvile, overvintre eller formere seg.
PROTOCOLE A Ljw2019 jw2019
Den vanlige glenten, som er rødbrun med svarte striper og lys grått hode, er derimot en sjelden vintergjest.
La vérité est si évidente pour moi, Mme Donaly... que je suis sûr de la faire éclater devant n' importe quel jury... si votre mari va jusque-làjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.