TNT oor Frans
TNT
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
TNT
nb
TNT (album)
fr
TNT (album)
Når den sprenges, tilsvarer det 1,2 millioner tonn TNT.
On fera exploser l'équivalent de 1,2 million de TNT.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Med en sprengkraft på 12, 5 kilotonn (som tilsvarer 12 500 tonn TNT) ville den bare bli regnet som et taktisk våpen i dag.
Il nous est très difficile de trouver à ce sujet les mots qui puissent exprimer cette profonde inquiétude sur la situation en Corée du Nord, sans d'autre part risquer d'aggraver le conflit.jw2019 jw2019
Dette er et variabelt atomstridshode, i stand til å sprenge det som svarer til ett megatonn TNT.
Un régime de droit de première offre et de dernier refus pourrait être une meilleure approche.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerikanerne har ikke noen tilsvarende rakett. SS-9 har en sprengvirkning på 25 megatonn (millioner tonn) TNT.
A titre transitoire pour la période allant du #er juillet # au # décembre #, le pourcentage déterminant la répartition des personnes handicapées tel que fixé conformément à l'alinéa précédent, est attribué à chaque personne handicapée du centre par le Membre du Collège chargé de la Politique des personnes handicapées. »jw2019 jw2019
Brisant sprengstoff er for eksempel TNT.
Qu' est- ce que c' est?WikiMatrix WikiMatrix
Forskere ved Rice universitet i Houston i Texas gav gravmyrtplanten, Catharanthus roseus, og en vanlig vannplante, Myriophyllum aquaticum, TNT som næring.
Le Conseil du Trésor-Le nombre et le montant de la rémunération au rendement dans la fonction publique et des primes au bilinguisme versées en # etjw2019 jw2019
Den atombomben som ble sloppet over Hiroshima, og som fikk tilnavnet «Lillegutt», hadde en sprengvirkning som svarte til 13 000 tonn TNT.
Il fait beau dehorsjw2019 jw2019
Men da han parkerte 100 kg TNT utenfor et kjøpesenter i sentrum av Bogotá ei uke før skolestart, hadde han helt klart gått for langt.
• Traversiers et navires de croisièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når en tar i betraktning at en orkans styrke tilsvarer en milliard tonn TNT, det vil si at den er 16 ganger sterkere enn den kraftigste kjernefysiske bombe, forstår en at en slik form for krigføring kan bli kolossalt ødeleggende.
Le ministère des transports et des communications se réserve le droit de modifier les obligations de service public suite à un changement des conditions d'autorisation des aéroportsjw2019 jw2019
Under et stort jordskjelv blir det frigjort 10 000 ganger så mye energi som den energi som ble frigjort da den første atombomben ble brakt til å eksplodere, eller en energi som tilsvarer omtrent 200 millioner tonn TNT.
Elle a pourtant atteint la limite d' activité!Enragée?jw2019 jw2019
Verdens militariserte nasjoner har lagret kjernefysiske våpen med en sprengkraft som tilsvarer flere tonn TNT for hver mann og kvinne og hvert barn på jorden.
C' est qu' un vélojw2019 jw2019
En plattform av tre ble ført opp 725 m fra sprengningsstedet og fylt med 100 tonn TNT pakket med radioaktivt materiale i form av radioaktiv uranstav fra Hanford.
On va enlever sa copineWikiMatrix WikiMatrix
AA-3 var den samme prioriteten som Nichols' TNT-fabrikk i Pennsylvania.
Combien de demandes sont déposées sous forme électronique?WikiMatrix WikiMatrix
Dette er TNT.
ce terme ne s'applique toutefois pas à l'Etat partie tel que spécifie au paragraphe # de la deuxième partie de la présente AnnexeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bleu Ritz (1990) Liouba (1992) Le Rocher (1995) Le Désir (1999) L'Ombre du paradis (2001) L'Oncle (2002) Sammen med Loup Durand, under psevdonymet «Michael Borgia»: TNT , Robert Laffont, 1978-1980, en serie på ni spion- og spenningsromaner, tilpasset tegnefilm av Loup Durand og André-Paul Duchateau.
Ils partaient pour une mission secréte dont ils ne savaient rienWikiMatrix WikiMatrix
I enkelte rapporter hevdes det at de har en samlet sprengvirkning som tilsvarer 12 000 millioner tonn TNT eller omkring tre tonn for hvert menneske på jorden!
le plan de vol est annulé dans l’unité transférante et la coordination n’est plus pertinentejw2019 jw2019
Jeg har bare kniven og litt TNT.
On me demande de rencontrer un hommeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med den rette blandingen i komposthaugen kan mikrobene til og med fortære dieselolje, TNT-hydrokarboner og uran.
Les quantités de certificats d'exportation demandés pour les produits visés à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) no #/#, introduites pour la période du #er juillet # au # juin #, sont affectées par les coefficients d'attribution suivantsjw2019 jw2019
Bladet kalte denne ødeleggelsesmaskinen «gruoppvekkende», og det er ikke så merkelig, for det britiske tidsskriftet New Scientist melder: «I dag finnes det cirka 60 000 kjernefysiske stridshoder på lager med en sprengvirkning som tilsvarer over 16 milliarder tonn TNT (som svarer til 1 250 000 Hiroshima-bomber).»
C' est là- bas que j' ai grandijw2019 jw2019
Ordene kilotonn og megatonn betegner sprengvirkningen av kjernefysiske våpen i henholdsvis 1000 og 1 000 000 tonn TNT.
L'enquête a montré que le producteur-exportateur chinois remplissait les critères d'octroi du statut de société opérant dans les conditions d'une économie de marchéjw2019 jw2019
Noe av ammunisjonen virker fortsatt, og fra noe av den lekker det farlige giftstoffer, for eksempel blyazid, kvikksølv og TNT, ut i vannet.
Dis quelque chose- Quoi?jw2019 jw2019
TNT Express N.V. er et nederlandsk logistikkselskap med hovedkontor i Hoofddorp.
Au nom de la clarté, pourquoi le premier ministre ne dit-il pas ce qui constitue une majorité acceptable?WikiMatrix WikiMatrix
I eksperimenter har en sterilisert vannplante av arten Myriophyllum aquaticum og en gravmyrtplante, Catharanthus roseus, trukket ut TNT så godt at det innen en uke ikke fantes noen spor etter eksplosiver i plantevevet lenger, og det skjedde heller ingen eksplosjon da plantene ble brent.
Je commence à m' en rendre comptejw2019 jw2019
Et eksplosiv utviklet fra metallet uran, så kraftig og ødeleggende...... at én relativt liten bombe ble sagt å ha...... samme sprengkraft som # # tonn TNT
Toutefois, si vous organisez une soirée de danse ou un concert au cours duquel vous faites jouer ce disque, vous devrez payer une redevance puisqu'il s'agira alors d'une utilisation publique.opensubtitles2 opensubtitles2
En fabrikk for fremstilling av TNT som Nichols nylig hadde bygget i Pennsylvania hadde kostet 128 millioner dollar..
L’opportunité de mesures supplémentaires de gestion des risques devrait être examinée dans le cadre de la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil et de la directive #/#/CE, à la lumière des informations contenues dans le rapport complet d’évaluation des risquesWikiMatrix WikiMatrix
Tenk på hvilke ødeleggelsesmuligheter dette innebærer, når bare ett megatonn har en sprengkraft som tilsvarer en million tonn TNT!
Les modifications de la devise des offres d'une catégorie d'Instruments Financiers Admis doivent être approuvées par l'Autorité de Marché, après consultation des Teneurs de Marché inscrits pour cette catégoriejw2019 jw2019
48 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.