jødisk påske
Pessa'h
påske oor Frans
påske
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
Pâques
Det var påske, og læreren hadde forberedt en leksjon om forsoningen.
C’était la période de Pâques, et l’instructeur avait préparé une leçon sur l’Expiation.
Pâque
Det var påske, og læreren hadde forberedt en leksjon om forsoningen.
C’était la période de Pâques, et l’instructeur avait préparé une leçon sur l’Expiation.
pâques
Det var påske, og læreren hadde forberedt en leksjon om forsoningen.
C’était la période de Pâques, et l’instructeur avait préparé une leçon sur l’Expiation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Påske
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
Pâques
fr
Fête chrétienne commémorant la résurrection du Christ ; le premier dimanche suivant la pleine lune qui apparait pendant ou après l'équinoxe du printemps.
Påsken erklærer at døden ikke har noen makt over oss.
La Pâque déclare que la mort n’a pas de pouvoir permanent sur nous.
Pâque
Påsken erklærer at døden ikke har noen makt over oss.
La Pâque déclare que la mort n’a pas de pouvoir permanent sur nous.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sang: “Påskens Hosianna” (Liahona, april 2003; tilgjengelig på LDS.org)
Ils vont essayer de supprimer l' impôtLDS LDS
Det at man svingte med palmegrener under løvhyttehøytiden, kan bringe tanken hen på de folkeskarene som med palmegrener i hendene hyllet Jesus da han like før sin død drog inn i Jerusalem, skjønt dette skjedde ikke ved tiden for løvhyttehøytiden, men før påsken.
Un coquillage que j'ai rapporté pour ma collectionjw2019 jw2019
Men det var rett etter påske, og jeg hadde fått masse.
xvi) une autorisation expresse pour les Entreprises de Marché d'Euronext ou leurs agents dûment désignés de procéder aux contrôles sur place (y compris notamment aux audits de systèmes informatiques visés à la Règle #) que l'Entreprise de Marché d'Euronext Compétente* peut estimer appropriés à sa seule discrétion, ainsi qu'un engagement de fournir toute information demandée dans le cadre de ces contrôlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når alle rutene er fylt opp, vil påsken være her!
Cet établissement a embauché de nombreuses personnesLDS LDS
9, 10. a) Hva skjedde den påsken da Jesus var 12 år gammel?
Est-il possible de faire agir sans tarder la délégation de l'Union européenne?jw2019 jw2019
Foreldrene hans tok ham med til Jerusalem i forbindelse med påsken.
Donne- nous ta bénédiction avant notre lune de mieljw2019 jw2019
Eksempelvis kan noen av salmene som er oppført som nadverdssalmer, som for eksempel “O, Fader, la mitt hjerte få” and “Jeg står helt forundret,” også brukes til andre formål, og utvalgte vers fra flere av salmene i denne avdeling kan brukes i forbindelse med påsken.
LOI ANTIPAUVRETÉLDS LDS
Egget har blitt et nesten universelt symbol på påsken fordi det symboliserer at Frelseren brøt dødens bånd ved sin oppstandelse.
Alors vous pouvez regarderLDS LDS
Mosebok 12: 7, 8; Matteus 26: 27, 28) Når det gjelder dette svært viktige aspektet — blodet — var ikke påsken et forbilde på Herrens aftensmåltid.
Le Code criminel prévoyait autrefois la peine de mort pour les auteurs de crimes de trahison et d'autres crimes, tant les civils que les militairesjw2019 jw2019
Hvis jeg gjorde det, var det bare i julen eller i påsken.
As- tu à te plaindre?jw2019 jw2019
«Hva betyr selve ordet ’Easter’ [det engelske ordet for påske]?
N' y a- t- il pas des journées aussi douces à New Bedford?jw2019 jw2019
Snart drar Jesus opp til Jerusalem, den viktigste byen i Judea, for å feire påske i år 31.
Vous êtes Cole?jw2019 jw2019
«Så det som skjedde den påsken i 1964, det hadde ikke ført til – noe ubehag?»
Mon travail.Si tu penses pouvoir le faire mieux, c' est l' occasionLiterature Literature
Etter at Jesus hadde vært i Judea og i Jerusalem for å feire påsken i år 31, vendte han tilbake til Galilea, og det var sannsynligvis på et fjell i nærheten av Kapernaum at han nå utvalgte de tolv som sine apostler og holdt den berømte Bergprekenen.
Désolé.Papa avait un petit creuxjw2019 jw2019
11 Kort tid etter denne hendelsen i år 33 skulle jødene feire påske, og Jesus møttes med sine tolv apostler i et privat hus.
Instrument à taux variable inversé (Inverse floating rate instrumentjw2019 jw2019
En uttalelse av nyere dato finner vi i en artikkel om påsken i tidsskriftet The Christian Century: ’De urkristne begynte å feire oppstandelsen i det andre århundre.’
C' étaient peut- être pas les mêmesjw2019 jw2019
Likevel er den enkle sannhet at vi ikke fullt ut kan forstå Kristi forsoning og oppstandelse, og ikke vil kunne sette tilstrekkelig pris på den unike hensikten med hans fødsel eller død – med andre ord er det umulig å virkelig feire jul eller påske – uten å forstå at det virkelig fantes en Adam og Eva som falt fra et virkelig Eden, med alle de konsekvenser som dette fallet medførte.
Passe- le- moiLDS LDS
Han forsøkte å få Jesus frigitt i samsvar med den skikk at en fange skulle gis fri hver påske.
La société consolidante doit faire usage du pouvoir de contrôle dont elle dispose pour obtenir des filiales comprises ou à comprendre dans la consolidation qu'elles lui transmettent en temps voulu à sa demande les renseignements qui lui sont nécessaires pour se conformer aux obligations qui découlent pour elle du présent titrejw2019 jw2019
Tror du ikke at familien din ville like den selv om dere ikke, hm, feirer påske?»
Les règles sont peu claires en ce qui concerne la répartition des responsabilités.jw2019 jw2019
6: 16) Og akkurat som den jødiske påske ble feiret én gang om året, på årsdagen for utfrielsen av Egypt, blir Herrens aftensmåltid, høytiden til minne om den utfrielse Jehovas folk har fått del i, feiret én gang om året, på den samme datoen som da det ble innstiftet.
Au-delà des préoccupations tout à fait compréhensibles quant à la sécurité des personnes concernées, la collusion apparente entre des membres de la police locale et le British National Party ne peut que préoccuper tout ceux qui espèrent que les auteurs de ces faits - quel que soit leur bord - seront jugés par un système judiciaire insensible à toute considération politique.jw2019 jw2019
Nå, kanskje mens de er på vei tilbake til Betania for å overnatte der, sier han til apostlene: «Dere vet det er påske om to dager, og da skal Menneskesønnen utleveres for å bli korsfestet [pælfestet, NW].»
Alors on vous retrouve demain à El Miragejw2019 jw2019
Til og med i påsken, som utgjør et høydepunkt for kirkelivet, er det mindre enn ti prosent av landets døpte anglikanere som går i kirken.
Pete des Fall Out Boy, t' es venujw2019 jw2019
De ikke-kristne jøder hadde strømmet til byen for å feire påsken, den 14. nisan, og de usyrede brøds høytid, som fulgte umiddelbart etter den og varte en uke.
Union professionnelle des Entreprises de travail intérimairejw2019 jw2019
Hvorfor var påsken i år 33 en fremtredende høytid?
Excellent, Robbiejw2019 jw2019
«Hvert år pleide Jesu foreldre å dra til Jerusalem for å feire påske.»
Autorisation d'organiser un service interne de gardiennage en application de la loi du # avril # sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois du # juillet #, du # juin # et du # juin #.-Refusjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.