Stu Ungar
Stu Ungar
stuen oor Frans
stuen
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
salle de séjour
I stuen kom det god varme fra ovnen vår som vi hadde fylt med kull kvelden før.
Dans la salle de séjour, une chaleur confortable se dégageait de notre poêle qui brûlait son chargement de charbon de la soirée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hjemme i stuen var broderiene det vakreste man hvilte øynene på.
Mais d'ici l'an #, il n'y a pas un pauvre étudiant canadien qui aura le moindre souLiterature Literature
Gå og se en film i tv-stuen.
Ça y est, t' es bien arrivé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi la alt i en eske, i stuen.
Comment Humphreys le connaissait- il?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og mens alarmen hest hylte sine to toner om og om igjen, fant Harry stuen.
Pas étonnant que Mic ne l' ait pas trouvéLiterature Literature
Josie løp inn i stuen og var ivrig etter å øve seg på å lese fra manuset.
Le ministère public a présenté ses argumentsLDS LDS
Clara gikk inn i stuen og slo på lyset.
• Le masque de gardien de butjw2019 jw2019
I et uformelt selskap hjemme i stuen begynner kanskje gjestene dine å bli rastløse etter 20—30 minutter.
L’agence devra également permettre d’optimiser la mise en œuvre du programme en facilitant le recrutement de personnel spécialisé sur les questions de santé publiquejw2019 jw2019
Frank dukket opp bak meg da jeg satt i stuen den kvelden med en stor bok i fanget.
Il y a des gars qui sont payés qui ne viennent pas au travailLiterature Literature
Jeg var veldig syk den dagen, men klarte å sitte oppe i stuen.
(Il incombe à la partie adverse de prouver que vous n'êtes pas le titulaire du droit d'auteur.)jw2019 jw2019
Vi tar det hjem til deg, og når Marias far kommer hjem og ser det vakre treet i stuen din, vil han komme på det.
Non!S' il te plaît!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv om jeg har liten tid for meg selv, sitter jeg ofte i stuen om kvelden med bena trukket oppunder meg og leser bladene deres i lampelyset.
J' ai lu des choses à ce sujetjw2019 jw2019
Morderne hadde kastet tre 20-liters bensinkanner inn i stuen.
° une zone maritime comprenantjw2019 jw2019
La oss sette oss i stuen.
° en zone d'habitation du projet de plan régional d'affectation du sol, il ne prévoit pas de limite de superficie de planchers par immeuble pour les professions libérales, les commerces de détail, les activités de services lucratifs ou non lucratifs, les bureaux et les équipements publicsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aimee Diaz fant et lik i stuen.
Katrien Maene et Yvette Van de Voorde, demeurant toutes deux à # Koekelare, Karel de Ghelderelaan #, ont introduit le # septembre # une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Ministre flamand des Finances et du Budget, de l'Aménagement du Territoire, des Sciences et de l'Innovation technologique du # juin # portant approbation du plan particulier d'aménagement « Stationstraat-uitbreiding » de la commune de Koekelare, dans la mesure où l'affectation des terrains de l'entreprise de garage Vanduyfhuys, situés Noordomstraat et Karel de Ghelderelaan, est ainsi modifiée en une zone de P.M.E. avec destination ultérieure de zone d'habitat (zone #) et en une zone tampon avec destination ultérieure de zone d'habitat (zone #) (Moniteur belge du # juilletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da jeg kom inn igjen i stuen, hadde hun tatt av seg blusen.
Je veux seulement que tu parles ou que tu écoutesLiterature Literature
Sett dem i stuen, Russ.
Considérant que, tout d'abord, il estime que le travail d'évaluation effectué pour la réalisation du plan prioritaire ne sera pertinent que si l'implantation des infrastructures est conditionnée par une nouvelle évaluation des incidences propre au groupement des entreprisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rick, Carl og jeg tar hjørnet i stuen.
Une copie de facture de téléphoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er det dårlig feng shui å ha TV i stuen?
Cette décision expire le # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I andre hjem kan faren sitte i stuen helt oppslukt av sin klassiske musikk, mens hans datter i tenårene sitter på rommet sitt og hører på de siste «pop»-platene.
ce pouvoir djw2019 jw2019
Hvis jeg ikke hadde vært der da røret sprakk, ville hele stuen raskt ha blitt et flammehav.
Vernon, on peut vous placer un micro?LDS LDS
Jeg tror denne stuen kan holde på dem.
Vas- y, c' est normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare jeg får være sjef for stuen.
Ils doivent attendre que chaque membre de la famille soit arrivéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var vinduet nærmest forsiden, og jeg antok at det tilhørte stuen.
Contexte de l'évaluation / Approbation de l'étude L'ADRC a élaboré au début de 2001 un cadre de travail pour l'étude d'évaluation du PAD.Literature Literature
Mor kom inn i stuen akkurat da musikken startet.
Je rentre dîner chez moiLDS LDS
Så... dette er stuen og bak der er soverommene
Cette guerre représente un échec à l’ écouteopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.